Eksempler på brug af Triphasée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Monophasée ou triphasée raccordement- comment savoir?
En enkelt fase eller tre-fase- forbindelse- hvordan ved du det?V pour déterminer l'équilibre et la séquence de phase de la tension triphasée.
News2Night Latest News Monophasée ou triphasée raccordement- comment savoir?
News2Night Latest News En enkelt fase eller tre-fase- forbindelse- hvordan ved du det?Remarque: les résistances électriques Harvia nécessitent une connexion triphasée 380V.
Bemærk: elektriske Harvia ovne kræver en 3-faset forbindelse på 380V.Nous recommandons fortement la machine de peinture triphasée 380v, car elle est plus stable et plus puissante.
Vi anbefaler 380v 3-faset malemaskine, fordi den er mere stabil og mere kraftfuld.Je souhaite mesurer le testeur de résistance CC triphasé disponible pour une mesure simultanée triphasée. .
Jeg vil måle den tilgængelige tre-kanals DC-modstandstester til trefaset samtidig måling.Installe une alimentation triphasée sur le site, mais dans l'ensemble, des progrès sont en cours, a- t- il déclaré.
Til at installere trefaset strøm til webstedet, men generelt sker der fremskridt, sagde han.Le schéma approximatif de connexion etde distribution de câblage pour l'alimentation triphasée de maisons privées.
Den omtrentlige ordning for tilslutning ogdistribution ledninger til trefaset strømforsyning af private boliger.Lorsque vous êtes connecté à l'alimentation triphasée, le système fonctionne à pleine capacité, offrant un rendement maximal.
Ved tilslutning til 3-faset strøm kan systemet betjenes med fuld kapacitet, hvilket giver maksimalt output.Les Pays- Bas ont commencé à déployer un réseau de 10 000 stations de recharge de ce type avec une sortie commune de 400 V triphasée à 16 A.
Nederlandene er begyndt at installere et netværk af 10.000 ladestationer af denne type med en fælles udgang på 3-faset 400 V ved 16 A.Le nouveau connecteur est capable de fournir une charge triphasée jusqu'à 32 A comme étant examiné dans les tests Formule E- Team.
Den nye konnektor er i stand til at levere 3-faset opladning op til 32 A som undersøgt i Formula E-Team tests.Le thermogramme H montre un transformateur de courant dont la température est plus élevée de 14 °C quecelle des deux autres transformateurs dans une installation triphasée.
Termogram H viser en strømtransformer,som er 14 C(25 F) varmere end de to andre transformere i en 3-faset driftsinstallation.La plage de tension primaire s'étend de 24 V DC via 230 V AC jusqu'à 400 V AC triphasée, et peut donc être adaptée aux conditions locales.
Primær-spændingsområdet strækker sig fra 24 V DC over 230 V AC op til 400 V AC trefaset og kan på den måde let tilpasses de lokale forhold.Connectez le câble d'entrée à l'alimentation triphasée 380V et notez que la section de la ligne d'alimentation raccordant le câble d'entrée doit être supérieure à 2,5 mm carrés.
Tilslut indgangskablet til trefaset 380V strømforsyning, og bemærk, at sektionen af strømledningen, der forbinder indgangskablet, skal være større end 2,5 kvadrat mm.Plusieurs unités peuvent être combinées pour répondre à des exigences électriques très élevées, ou pour fournir une puissance triphasée à des propulseurs, et de grosses pompes, etc.
Enheder kan forbindes for at dække meget højt strømforbrug eller for at forsyne 3-faset strøm til bovpropeller, store pumper, etc.(5) confirmation automatique de l'alimentation triphasée et protection automatique de la coupure de phase dans le système électrique de l'appareil.
(5) automatisk bekræftelse af trefaset strømforsyning og automatisk beskyttelse af faseafbrydelse i det elektriske system på enheden.Le branchement électrique peut s'effectuer par simples boucles de câbles en série(phase- neutre ou phase- phase)ou par connexion triphasée en étoile ou en triangle.
Den elektriske forbindelse kan være enkle serier af kabelløkker(fase til neutral ellerfase til fase) eller en 3-faset forbindelse i en stjerne eller delta konfiguration.Ni ils considérez vraiment si c'est C.A., C. C,ou puissance triphasée ou si une ampoule éblouissante ou fluorescente qui produit la lumière.
De har heller ikke rigtig tænke hvis det er AC,DC, eller trefaset strøm eller hvis en candescent eller fluorescerende pære, der frembringer lyset.Par conséquent, il est nécessaire au préalable pour déterminer l'ordre,sera nécessaire pour connecter les appareils avec alimentation triphasée, ou vous pouvez faire une seule phase.
Derfor er det nødvendigt på forhånd at bestemme rækkefølgen,vil være forpligtet til at forbinde apparater med trefaset strømforsyning, eller du kan gøre en enkelt fase.Il est également possible de connecter une alimentation triphasée(230- 400 V 16 A) lorsqu'il y a une triple augmentation de la puissance nominale, à savoir 11 ,1 kW.
Det er også muligt at tilslutte en 3-faset strømforsyning(230-400 V, 16 A), hvilket giver en tredobling af den nominelle effekt, dvs. 11,1 kW.Il n'utilise que l'alimentation triphasée 380V pouvant fonctionner, le coût de coupe est faible, l'acier inoxydable, le cuivre, l'aluminium, le titane, l'acier moulé, l'acier allié, l'acier au carbone, le métal composite et tous les autres matériaux métalliques.
Den BRUGER kun trefaset 380V strømforsyning kan arbejde, skæreomkostningerne er lave, kan skære rustfrit stål, kobber, aluminium, titanium, støbt stål, legeret stål, kulstofstål, kompositmetal og alle andre metalmaterialer.Les groupes électrogènes diesel proposent, selon les modèles, une alimentation électrique monophasée ou triphasée(davantage adaptée aux appareils professionnels de forte puissance ou aux pompes à chaleur par exemple).
Afhængigt af modellen tilbyder dieselgeneratorer en enfaset eller trefaset strømforsyning(mere egnet til højeffektive professionelle apparater eller varmepumper).Si la maison est raccordée à l'alimentation électrique triphasée, et un certain nombre d'appareils électriques sont raccordés à des phases différentes, il est probable que le taux de différence de potentiel atteint plusieurs centaines de volts, ce qui est un grave danger pour la vie en cas de contact avec le corps de tels dispositifs.
Hvis huset er tilsluttet trefaset strømforsyning, og en række elektriske apparater er forbundet til forskellige faser, er det sandsynligt, at den potentielle forskel når flere hundrede volt, hvilket er en alvorlig fare for liv i tilfælde af kontakt med kroppen sådanne anordninger.Un générateur d'induction utilisant une alimentation c.a. triphasée envoie une puissance électrique depuis le côté primaire(stator) vers le côté secondaire(rotor) au moyen d'une induction électromagnétique, et génère ainsi de la puissance.
En induktionsgenerator, der anvender 3-faset AC-strømforsyning, sender elektrisk strøm fra primærsiden(stator) til sekundærsiden(rotor) via elektromagnetisk introduktion og genererer strøm.Surveillance triphasé de séquence de phase, une perte de phase, et les déséquilibres de phases.
Trefaset overvågning af fase sekvens, fasetab og fase ubalance.Connexion entrante: triphasé/ quatre phases 250A~ 800A, ligne molle ou dure;
Indgående forbindelse: trefaset/ fire-fase 250A~ 800A, blød eller hård række;Pour le rail de contact: adaptateur pour rail triphasé ou console Control Track(DALI).
I kontaktskinne: adapter til 3-faset skinne eller Control Track(DALI).Piquage: plus de deux phases triphasé/ plus de 63A, ligne molle ou dure.
Gren forbindelse: mere end to-fase tre-fase/ mere end 63A, blød eller hård række.Et pour 380VAC triphasé avec la gamme de- 100% à 10%.
Og 380VAC for trefaset med området fra -100% til 10%.Le programme est contrôlé par l'utilisation de Modules de puissance Intelligent produits tension moteur triphasé;
Programmet styres ved hjælp af Intelligent Power moduler producere spænding 3-faset motor;
