Eksempler på brug af Un terrain plat på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette performance sur un terrain plat.
Pour élever un terrain plat alors vous devez aller à l'encontre de votre esprit.
For at hæve en flad jord så er du nødt til at gå imod dit sind.Drainage linéaire pour les zones avec un terrain plat.
La colline de Letná est un terrain plat élevé qui domine la ville.
Letná plain er et højt fladt terræn over byen.Ensuite, j'ai peur quevous ayez à vous trouver un terrain plat!
Så er jeg bange for, atdu bliver nødt til at finde dig selv en flad jord!Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grand terrainterrain plat
terrain neutre
meilleurs terrains de golf
propre terrainterrain ouvert
un terrain plat
beau terrainmême terrainterrain vague
Mere
Fletlend- effectuer des tours sur un terrain plat, sans obstacles et de l'équipement auxiliaire;
Fletlend- udføre tricks på flad jord uden forhindringer og hjælpeudstyr;Placez la serre strictement sur un terrain plat.
Drivhuset er installeret strengt på en flad grund.Sur un terrain plat ne doit pas être prise pour l'installation d'équipements de grande taille.
På fladt terræn bør ikke tages for installation af store og mellemstore anlæg.Pour un Hollandais habitué à un terrain plat de beauté écrasante.
For en hollænder vant til flade jord en overvældende skønhed.Dans ce cas, vous devez effectuer une variété de figures complexes sur un terrain plat.
I dette tilfælde skal du udføre en række komplekse tricks på flad jord.Le camping se situe dans les Alpes, sur un terrain plat, directement à flanc de montagne.
Campingpladsen ligger i Alperne på et fladt område direkte op mod bjergskråningerne.Considérez la qualité, sivous faites beaucoup de tours de BMX où vous faites des atterrissages sur un terrain plat.
Tænk over kvaliteten, hvisdu laver mange BMX tricks, hvor du lander på flad jord.Et, si prpuny tôt atterri sur un terrain plat, il a alors commencé à faire l'atterrissage colline inclinée.
Og hvis tidligere prpuny landede på flad jord, og derefter begyndte det at gøre landing bakke tilbøjelige.Lors de la construction de la fondation de la remise, veuillez toujours utiliser un niveau à bulle pour vous assurer que vous travaillez sur un terrain plat et savoir où creuser pour niveler la fondation.
Under opførelsen af fundamentet for leveringen, altid bruge et vaterpas for at sikre, at du arbejder på flad jord og ved, hvor at grave til niveau fundamentet.Les premiers jouets ont été faites dans un terrain plat et ne pas gâcher le jeu de couleurs, ainsi que des effets sonores.
De første legetøj blev lavet i en flad grund, og ikke ødelægge farveskema, samt lydeffekter.Le terrain de camping A ou le terrain de camping B dans le parc d'État de Catalina, à l'extérieur de Tucson,offre de vastes emplacements avec des aires de stationnement pavées dans une zone largement ouverte sur un terrain plat.
Campingplads A eller Campingplads B i Catalina State Park, uden for Tucson,tilbyder store steder med asfalterede parkeringspladser i et vidt åbent område på fladt terræn.YouTube, vous enlevez une vidéo sur un terrain plat et peпTилoидax à partir de la liste des recommandations.
Ces itinéraires des chemins différents devraient être inclus, c'est- à- dire,il est non seulement sur un terrain plat, mais doit être ups et beaucoup mieux si elle est une pente assez raide.
Disse veje forskellige veje bør medtages, dvs.,det er ikke kun på flad jord, men skal være op- og meget bedre, hvis det er en temmelig stejl skråning.Même un enfant peut tirer 50 litres d'eau sur un terrain plat pendant plusieurs kilomètres sans effort excessif, et pourrait déplacer le fardeau de la collecte de l'eau loin des femmes adultes….
Selv et barn kan trække 50 liter vand over fladt terræn i flere kilometer uden unødig belastning og kunne flytte byrden af vandindsamling væk fra voksne kvinder….La villa est sur un terrain plat avec entrée privée et abri voiture avec des jardins de 400 m à faible entretien avec des plantes méditerranéennes typiques et de magnifiques vues ouvertes sur les montagnes de Cabrera.
Villaen ligger på en flad grund med privat indkørsel og carport med 400m haver med lav vedligeholdelse med typiske middelhavsplanter og fantastisk åben udsigt over Cabrera-bjergene.Vous devez graduer vélo de différentes façons,comme avec le siège à une hauteur convenable pour un terrain plat, de telle sorte que de mettre la pédale au point le plus bas et en soutenant le talon, Vous devriez être la jambe complètement droite.
Du skal opgradere cykel på forskellige måder, såsommed sædet i en passende højde for flade jord, så sætte pedalen til det laveste punkt og støtte hælen, Du skal være helt lige ben.Si le chalet est situé sur un terrain plat, oùen cas de pluie l'eau ne coule pas dans des endroits spécifiques, car il n'y a pas de biais, le seul moyen d'éliminer l'engorgement est un drainage linéaire.
Hvis huset er placeret på fladt terræn, hvorunder regnvand ikke strømmer på bestemte steder, fordi der ikke er nogen skævhed, den eneste måde at eliminere vandmætning er en lineær dræning.Sauter dans les escaliers ou d'une loge à un terrain plat sont des tours de BMX populaires, mais ils peuvent provoquer des ruptures a votre BMX.
At hoppe udover trapper eller fra en boks til flad jord er populære BMX tricks, men det kan medføre at din BMX forgaffel knækker.Si vous envisagez de faire tourner sur un terrain plat, le siège doit être positionné à une hauteur optimale, de sorte que lorsque nous avons mis la pédale au point le plus bas et nous soutenons le talon, notre jambe doit être tendue.
Hvis du planlægger at køre på fladt terræn, sædet skal placeres på en optimal højde, så når vi sætter pedalen til det laveste punkt, og vi støtter hælen, vores ben skal strækkes.Si les premiers modèles ont été faites dans un terrain plat et ne disposent d'un coloré, mais aujourd'hui il est une variété de haute technologie et de jeux en flash.
Hvis de første design blev lavet i en flad grund og ikke har À seulement 5 km de la mer, sur un terrain plat avec un sol limoneux très profond, 140 hectares de large, le Farm House bénéficie d'un microclimat spécial qui convient à tout type de culture horticole et arboricole méditerranéenne.
Bedømmelser Kun 5 km langt fra havet, på et fladt område med Nous avons d'abord qu'on les plaçait sur un terrain plat de trouver la meilleure orientation pour nous donner une ligne raisonnablement de niveau sur le toit.
Først vi lagde dem på flad jord for at finde den bedste orientering for at give os et rimeligt niveau linje på tværs af tag.Lieu: Un grand terrain plat: terrain de sport, patio ou carré, donnant sur une rue peu animée.
Sted: En stor flad jord: sportsbane, gårdhave eller torv, til en gade, der ikke har meget bevægelse.Et«il entouré d'un grand terrain plat où il y a des arbres fruitiers et un jardin où vous pourrez passer des moments agréables et calme, iin un silence rompu seulement par le chant des oiseaux et les bruits de la forêt.
Og'det er omgivet af en stor flad jord, hvor der er frugttræer og en have, hvor du kan tilbringe behagelige øjeblikke og roligt, iI en stilhed kun brudt af fuglesang og lyden af skoven.
