Hvad Betyder UTILE POUR TROUVER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• nyttigt at finde

Eksempler på brug af Utile pour trouver på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Sera utile pour trouver des alliés.
Vil være nyttigt at finde allierede.

Une consultation astrologique gratuite est utile pour trouver l'amour dans sa vie.
En gratis astrologiske konsultation er nyttig til at finde kærlighed i sit liv.

Ce sera utile pour trouver un emploi ou tirant parti d'un salaire plus élevé.
Dette vil være behjælpelige med at finde arbejde eller udnytte en højere løn.

Notre hôte était plus accommodant à notre arrivée et très utile pour trouver l'emplacement.
Vores vært var mest imødekommende til vores ankomst og yderst nyttigt at finde placeringen.

Elle a été très utile pour trouver des moyens pour arriver à nos destinations.
Hun var meget nyttigt at finde måder at ankomme til vores destinationer.

Merci beaucoup, maison et hospitalité incroyable, vous avez été très utile pour trouver des attractions au Danemark.
Mange tak, fantastiske hus og gæstfrihed, har du været meget nyttigt at finde attraktioner i Danmark.

Petra a été très utile pour trouver l'endroit et, à notre arrivée, le voisin a déjà allumé le feu.
Petra var meget nyttigt at finde stedet, og da vi ankom naboen havde allerede tændt ilden.

Trouver le fichier PST est une option très utile pour trouver les fichiers PST perdus.
Find PST-fil er en meget nyttig mulighed for at finde de tabte PST-filer.

Il est utile pour trouver des idées sur les domaines et comment bien effectuent des pages de commerce électronique particulière sur les moteurs de recherche.
Det er nyttigt for at finde indsigt på domæner og hvor godt særlig e-commerce sider udføre på søgemaskiner.

Valentina était très réactif et utile pour trouver des magasins, de bons restaurants, clubs, etc.
Valentina var meget lydhør og nyttigt for at finde butikker, gode restauranter, klubber, etc.

De la route, vous pouvez voir depuis longtemps familier à tous bouclier d'entreprise IKEA, mais il est situé assez loin de la boutique et plus trompeur utile pour trouver l'entrée.
Fra vejen kan du se længe har været kendt af alle virksomhedernes skjold IKEA, men det er placeret langt nok væk fra lageret og mere misvisende end nyttigt at finde indgangen.

Le test est particulièrement utile pour trouver un cancer qui s'est propagé aux autres parties du corps.
Testen er især nyttig til at finde kræft, der har spredt sig til kroppens øvrige dele.

Si vous avez besoin d'enregistrer fréquemment l'écran, la fonction Historique du projet sera utile pour trouver rapidement l'enregistrement d'écran.
Hvis du har brug for at optage skærmen ofte, vil Project History-funktionen være nyttig til hurtigt at finde skærmens optagelse.

Nico a été extrêmement utile pour trouver notre chemin sur et quoi ne pas manquer dans les 2 jours.
Nico var yderst hjælpsomme i at finde vores måde om, og hvad man ikke skal gå glip af i 2 dage.

Quand un site Web a fait a radicalement changedgoogle une copie mise en cache serait utile pour trouver rapidement votre contenu pertinent et familier.
Når et websted har radikalt changedgoogle har en cachet kopi ville være nyttigt til hurtigt at finde dine relevante og velkendte indhold.

Com, un site qui dit être utile pour trouver, d'organiser et de vous partager images et sites Web préférés.
Com, et website der siger at være hjælpsom i at finde, organisere og dele du favoritwebsteder og billeder.

Il faut que tu remplis un questionnaire et quelque information pour ton profile(Cela te prendre du temps, mais c'est très utile pour trouver une possible couple appropriée pour toi).
Du skal udfylde dine profiloplysninger og svare på et generelt spørgeskema(det kan være tidskrævende, men er meget nyttigt for at finde et muligt match).

L'outil de recherche de CIArb peut être utile pour trouver des arbitres internationaux, bien que l'expérience préalable des membres est plus variable.
Den CIArb søgeværktøj kan være nyttigt at finde internationale voldgiftsmænd, selvom den forudgående erfaring af medlemmer er mere variabel.

Il existe également une fonction de recherche par couleur qui peut être utile pour trouver des images correspondant aux couleurs de la marque.
Der er også en pæn søgning efter farvefunktion, som kan være nyttigt for at finde billeder, der matcher mærkefarver.

Cet opérateur de recherche avancée est utile pour trouver des définitions, des expressions et des acronymes.
Dette søgeparameter er nyttigt når man skal finde definitioner på ord, sætninger og akronymer.

Souvent, cette tâche se trouve dans des quêtes, où un regard vif et utile pour trouver tous les objets donnés à partir de la liste.
Ofte denne opgave findes i quests, hvor en ivrig udseende og nyttigt at finde alle de givne emner fra listen.

Rechercher- La recherche est un outil extrêmement utile pour trouver des informations dans les messages et les sujets.
Søg- Søgeværktøjet er et ekstremt hjælpsomt værktøj, til at finde information i emner og indlæg.

L'analyse est gratuite, et cette application est très utile pour trouver des pilotes que Windows Update ne trouve pas.
Scanningen er gratis, og denne ansøgning er meget nyttig til at finde drivere, Windows Update ikke finde..

Cela fait de BrowserAddonsView un outil très utile pour trouver et supprimer les extensions non désirées et suspectes.
Dette gør BrowserAddonsView til et meget nyttigt værktøj til at finde og fjerne uønskede og mistænkelige udvidelser.

Nous suivions les instructions indiquées dans l'appartement et aussi utiles pour trouver de Palma.
Vi fulgte de viste i lejligheden instruktioner og også nyttigt at finde i Palma.

Votre objectif est d'atteindre la destination avant le temps s'épuise"(en haut à droite), utilise une flèche utiles pour trouver le chemin le plus court.
Deres mål er at nå destinationen, før tiden løber ud"(øverst til højre), bruger en pil nyttigt at finde den korteste vej.

Les programmes normaux, qu'il est impossible de filtrer, de classer les matériaux ne seront pas utiles pour trouver un grand exemple.
Normale programmer, som ikke er mulige at filtrere, klassificere produkter, vil ikke være nyttige for at finde et stort eksempel, f. eks.

Les programmes ordinaires qui n'ont pas la capacité de filtrer ou de classer les produits ne sont pas utiles pour trouver un exemple volumineux.
Normale programmer, som ikke er mulige at filtrere, klassificere produkter, vil ikke være nyttige for at finde et stort eksempel, f. eks.

Les sites internet de la Law Society et le Bar Council peuvent être utiles pour trouver un représentant légal, mais ils ne contiennent pas d'informations sur les frais de représentation en justice, car ces derniers varient en fonction de nombreux facteurs selon l'affaire spécifique en question.
Law Society og Bar Council kan være behjælpelige med at finde en retlig repræsentant, men kan ikke informere om omkostninger til retlig repræsentation, da dette afhænger af de forskellige faktorer ved den enkelte sag.

Les sites internet du Law Society et du Bar Council peuvent être utiles pour trouver un représentant, mais ils ne contiennent pas d'informations sur les frais de représentation, car ces frais dépendent de nombreux facteurs selon l'affaire spécifique en question.
Law Society og Bar Council kan være behjælpelige med at finde en retlig repræsentant, men kan ikke informere om omkostninger til retlig repræsentation, da dette afhænger af de forskellige faktorer ved den enkelte sag.

Hvordan man bruger "utile pour trouver" i en Fransk sætning

Très utile pour trouver le web utilisent de.

L’annuaire > est utile pour trouver des activités.

Très utile pour trouver des sources de référence.

Quoi de plus utile pour trouver un travail,...

Internet est très utile pour trouver des informations...

Internet c'est utile pour trouver certains livres rares.

Cette fonction est utile pour trouver un canal actif.

Le site utile pour trouver un animal de compagnie.

Très utile pour trouver les dernières chambres disponibles !

C’est un outil vraiment utile pour trouver des destinations.

Hvordan man bruger "nyttigt at finde" i en Dansk sætning

Det er dog nyttigt at finde store fiskeskoler.

Derfor kan det være nyttigt at finde acceptable måder, der tillader at råde over.

Gianni var meget nyttigt at finde, at vi var tidligt.

Kostas var også meget nyttigt at finde alternativ indkvartering for os for den første nat af vores ferie, da Castello ikke var tilgængelig.

På toppen af det, ville det være nyttigt at finde ud af, om programmet kan være fuldt tillid til, før installationen.

Det er nyttigt at finde frem til de egentlige kerner i disse betegnelser og først og fremmest erkende, at der jo faktisk er mange kvinder.

Det vil være meget nyttigt at finde en fleksibel lån Payback program.

Men de er ikke meget nyttigt at finde endometriecancer tidligt.

Derfor vil det være nyttigt at finde ud af de mest kraftfulde produkter til styrke, der har en positiv effekt på det seksuelle og reproduktive systems arbejde.

Derfor kan det være nyttigt at finde en midlertidig vane som erstatning, fx at tegne.