Hvad Betyder UTILISER CE SYSTÈME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bruge dette system

Eksempler på brug af Utiliser ce système på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous n'avez rien à télécharger pour utiliser ce système.
Du behøver ikke downloade noget for at bruge dette system.

Le Client ne pourra utiliser ce système qui si sa plainte concerne un achat en ligne.
Du kan kun bruge dette system, hvis klagen vedrører et onlinekøb.

Suis-je obligé d'utiliser un courtier spécifique afin d'utiliser ce système?
Skal jeg bruge en bestemt mægler for at bruge dette system?

Vous pouvez utiliser ce système pour nous informer de tout problème dans une propriété que nous gérons.
Du kan bruge dette system til at underrette os om eventuelle problemer på en ejendom, vi administrerer.

Sur un autre inventeur a examiné la possibilité d'utiliser ce système dans l'agriculture.
På den anden side, opfinderen har overvejet at bruge dette system i landbruget.

Si nous devions utiliser ce système à l'infini, ce serait de la folie- un grand mal de tête,- dit- elle.
Hvis vi skulle bruge dette system på ubestemt tid, det ville være vanvittigt- en stor hovedpine- sagde hun.

À l'heure actuelle, il n'y a pas d'effets négatifs connus ou déclarés d'utiliser ce système pour arrêter de fumer.
I øjeblikket er der ingen kendte eller rapporterede bivirkninger ved at bruge dette system til at stoppe med at ryge.

De nombreux utilisateurs souhaitent utiliser ce système en raison de ses performances efficaces, son affichage attrayant et ses fonctionnalités exceptionnelles.
Mange brugere ønsker at bruge dette system på grund af dens effektive ydeevne, attraktive display og fremragende funktioner.

À l'heure actuelle, il n'y a pas d'effets secondaires signalés compris ou d'utiliser ce système pour arrêter de fumer.
I øjeblikket er der ingen forstod eller rapporterede bivirkninger ved at bruge dette system til at stoppe med at ryge.

Pour utiliser ce système pour d'autres odeurs, il est nécessaire d'ajuster le flux d'air et l'odeur pour optimiser le transfert des composés à la vaisselle.
For at bruge dette system til andre lugte er det nødvendigt at justere luftstrøm og lugtmedium for at optimere overførslen af forbindelserne til opvasken.

À l'heure actuelle, il n'y a pas d'effets négatifs connus ou déclarés d'utiliser ce système pour arrêter de fumer.
I øjeblikket er der ingen kendte eller rapporteret negative virkninger af at bruge dette system til at stoppe med at ryge.

Il est tout à fait possible d'utiliser ce système pour fournir des informations sur d'autres facteurs importants, tels que la race de l'animal concerné et les conditions dans lesquelles il a été élevé.
Der er gode muligheder for at bruge dette system til at fremskaffe oplysninger om andre vigtige faktorer såsom det pågældende dyrs race og de forhold, hvorunder det er opdrættet.

À l'heure actuelle, il n'y a pas d'effets négatifs reconnus ou déclarés d'utiliser ce système pour renoncer à fumer des cigarettes.
I øjeblikket er der ingen anerkendt eller rapporteret negative virkninger af at bruge dette system til at opgive ryge cigaretter.

Si vous êtes une personne intelligente, peu de temps après la suppression, vous arrêtez d'utiliser ce système plus parce que les images supprimées seront intacts au MacBook Pro jusqu'à ce qu'il ne soit pas ajouté de nouveaux fichiers.
Men hvis du er klog person kort efter sletningen vil du stoppe med at bruge dette system længere, fordi slettede billeder vil være intakt til MacBook Pro, indtil det ikke tilsættes med nye filer.

Donc, vous voudrez peut- être revenir à l'état précédent et pour ce faire, vous pouvez utiliser ce système utilitaire de restauration.
Så kan du ønsker at gå tilbage til den tidligere tilstand, og for at opnå dette, kan du bruge dette system gendanne nytte.

Le moteur électrique haute fréquence refroidi à l'eau produit 13 kW à la broche. Vous pouvez donc utiliser ce système pour tous les types d'ouvertures et de sciage y compris pour les découpes en escalier, en biseau et à ras.
Den vandkølede, højfrekvente elektriske motor leverer 13 kW på spindelen, så du kan bruge dette system til mange slags åbninger og savning, herunder trappesavning, smigskæring og glatskæring.

Cet article contient une revue du Bitcoin Code ainsi que les opinions de ceux qui ont essayé d'utiliser ce système pour s'enrichir rapidement.
Denne artikel indeholder en gennemgang af Bitcoin Code samt udtalelser fra dem, der har forsøgt at bruge dette system til at blive rig hurtigt.

Beaucoup de gens ont utilisé ce système et ils sont heureux avec les résultats.
Mange mennesker har brugt dette system, og de er tilfredse med de resultater.

Vous pouvez obtenir de nombreux métiers lorsque vous utilisez ce système.
Du kan få mange fag, når du bruger dette system.

Les réponses deviendront plus profondes et convaincantes si vous utilisez ce système.
Svarene bliver dybere og overbevisende, hvis du bruger dette system.

Par conséquent, les patients utilisant ce système doivent rendre visite à leur orthodontiste dentiste environ une fois par mois pour mettre le.
Derfor skal patienter, der anvender dette system, besøge deres tandlæge ortodontist om en gang om måneden for at bringe beslagets system i den rigtige tilstand.

Ou les caméras qui utilisent ce système, par exemple, transférer des instantanés directement à la tablette mobile ou un.
Eller de kameraer, der bruger dette system til f. eks overføre snapshots direkte til mobil eller en tablet.

Lorsqu'un tiers utilise ce système, la partie est payé lorsque les utilisateurs cliquent sur les liens.
Når en part bruger dette system, er den part, der bliver udbetalt, når brugere klikker på deres links.

Des firmes transnationales ont utilisé ce système pour menacer les gouvernements qui osent leur tenir tête, réclamant des compensations allant jusqu'à des milliards d'euros.
Multinationale selskaber har brugt dette retssystem til at true regeringer, som tør stå imod, med erstatningskrav på op til flere milliarder euro.

Ou les appareils photo qui utilisent ce système pour, par exemple, transférer des instantanées directement au mobile ou à une tablette.
Eller de kameraer, der bruger dette system til f. eks overføre snapshots direkte til mobil eller en tablet.

Lorsque vous utilisez ce système, vous n'êtes pas obligé d'être un maître dans le Forex.
Når du bruger dette system, så du ikke er forpligtet til at være en mester i Forex.

Les entreprises multinationales ont utilisé ce système pour menacer les gouvernements qui osent se mettre sur leur route, en exigeant des milliards d'euros en compensation.
Multinationale selskaber har brugt dette retssystem til at true regeringer, som tør stå imod, med erstatningskrav på op til flere milliarder euro.

CP B utilise ce système entre leurs bureaux à Miami et à Boulder, mais ils l'utilisent aussi entre leur premier étage et leur deuxième étage.
CP B bruger dette system mellem deres kontorer i Miami og i Boulder, men de bruger det også mellem deres første sal, og deres anden sal.

Option Robot Binary utilise ce système et prend la récompense du courtier les paie comme frais pour le service.
Binær Option Robot bruger dette system og tager belønningen mægleren betaler dem som dit gebyr for tjenesten.

Lorsque vous utilisez ce système de stockage, vous risquez de rencontrer plusieurs situations de perte de données.
Mens du bruger dette system til lagring, kan der opstå flere situationer med datatab.