Hvad Betyder UTILISER LA BOÎTE DE DIALOGUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Utiliser la boîte de dialogue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Atteindre> Spécial.
Du kan bruge dialogboksen Gå til> Speciel.
Php est seulement un exemple d'une page générique qui va utiliser la boîte de dialogue de connexion/ inscription.
Php side er kun et eksempel på en generisk side, der vil bruge dialogen login-/.
Utiliser la boîte de dialogue Rechercher et remplacer pour modifier des données.
Bruge dialogboksen Søg og erstat til at ændre data.
Remarque: Vous pouvez également utiliser la boîte de dialogue Mise en page en mode Aperçu avant impression.
Bemærk: Du kan også bruge dialogboksen Sideopsætning i Vis udskrift.
Pour créer des activités de moins de 30 minutes,vous pouvez utiliser la boîte de dialogue activité.
For at oprette aktiviteter på mindre end30 minutter kan du bruge dialogboksen Aktivitet.
Pour utiliser la boîte de dialogue Solariser, renseignez le champ Seuil ou déplacez le curseur.
For at bruge dialogen Solarize skal du skrive en værdi i feltet Tærskel eller trække i skyderen.
Conseil: Pour confirmer les adresses de courrier, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Vérification des noms pour effectuer des recherches.
Tip!: For at bekræfte mailadresser kan du bruge dialogboksen Kontrollér navne til at søge.
Pour utiliser la boîte de dialogue Postériser, entrez une nouvelle valeur dans le champ Niveaux ou déplacez le curseur.
For at bruge dialogen Plakat skal du skrive en ny værdi i felterne Niveauer eller trække i skyderen.
Si vous devez modifier les marges ou l'espacement entre les étiquettes,vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Mise en Page en mode création.
Hvis du vil ændre margenerne ellerafstanden mellem etiketter, kan du bruge dialogboksen Sideopsætning i designvisning.
Vous ne pouvez pas utiliser la boîte de dialogue Gestionnaire de noms pendant que vous modifiez le contenu d'une cellule.
Du kan ikke bruge dialogboksen Navnestyring, mens du ændrer en celles indhold.
Pour ajouter des entrées de texte qui sont insérées automatiquement lorsque vous tapez un ensemble spécifique de caractères,vous devez utiliser la boîte de dialogue Correction automatique.
Hvis du vil tilføje tekstelementer, der indsættes automatisk, når du skriver et bestemt antal tegn,skal du bruge dialogboksen Autokorrektur.
Cette rubrique décrit comment utiliser la boîte de dialogue Evénements pour associer événements et actions.
I dette emne beskrives det, hvordan du bruger dialogboksen Begivenheder til at kombinere begivenheder med handlinger.
Correction du problème lié à certains types de graphiques(en rayons de soleil, de compartimentage, en cascade, histogramme, carte eten entonnoir) quand Excel pouvait se bloquer lorsque vous essayiez d'utiliser la boîte de dialogue Sélectionner les données.
Et problem med visse diagramtyper(Solstråle, Træstruktur, Vandfald, Histogram, Kort og Tragt),hvor Excel kan gå ned, når du forsøger at bruge dialogboksen Vælg data.
Vous pouvez également utiliser la boîte de dialogue Colonnes pour ajuster la largeur des colonnes et l'espacement entre les colonnes.
Du kan også bruge dialogboksen Spalter til at justere spaltebredden og afstanden.
Pour référencer un fichier sur Internet en utilisant une URL créée par une expression, choisissez Expression fichier dans le menu déroulant Type, puis entrez l'expression dans le champ Expression oucliquez sur le bouton pour utiliser la boîte de dialogue Éditeur expressions.
For at henvise til et arkiv på på internettet med en URL der er oprettet vha. et udtryk, skal du vælge Arkivudtryk/Filudtryk på drop-down-menuen Type og derefter enten angive udtrykket i feltet Udtryk ellerklikke på knappen for at bruge dialogen Udtrykseditor.
Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Rechercher et remplacer pour rechercher des guillemets et différents types de valeurs vides.
Du kan bruge dialogboksen Søg og erstat til at finde anførselstegn samt adskillige typer tomme værdier.
Lorsque vous créez une formule qui contient une fonction,vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Insérer une fonction pour vous aider à entrer les fonctions de feuille de calcul.
Når du opretter en formel,der indeholder en funktion, kan du bruge dialogboksen Indsæt funktion til at skrive regnearksfunktioner.
Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue règle pour associer des règles à la plupart des contrôles dans InfoPath, y compris les boutons.
Du kan bruge dialogboksen regel for at knytte regler til de fleste kontrolelementer i InfoPath, herunder knapper.
Pour référencer un fichier résidant sur votre système de fichiers local en utilisant un chemin créé par une expression, choisissez Expression fichier dans le menu déroulant Type, puis entrez l'expression dans le champ Expression oucliquez sur le bouton pour utiliser la boîte de dialogue Éditeur expressions.
For at henvise til et arkiv på dit lokale arkivsystem med en sti der er oprettet vha. et udtryk, skal du vælge Arkivudtryk/Filudtryk på menuen Type og derefter enten angive udtrykket i feltet Udtryk ellerklikke på knappen for at bruge dialogen Udtrykseditor.
Remarque: Vous ne pouvez utiliser la boîte de dialogue Rechercher et remplacer que si la table ou la vue affiche des données.
Bemærk: Du kan kun bruge dialogboksen Søg og erstat, hvis der aktuelt vises data i tabellen eller visningen.
Si vous sélectionnez les cellules variables dans votre feuille de calcul avant d'ajouter un scénario, le Gestionnaire de scénarios insère automatiquement les cellules à votre place, sinonvous pouvez les taper manuellement ou utiliser la boîte de dialogue de sélection de cellule à droite de la boîte de dialogue de cellules variables.
Hvis du markerer justerbare celler i regnearket før du tilføjer et scenarie, Scenariestyring indsættes automatisk cellerne for dig,ellers du kan skrive dem manuelt, eller Brug dialogboksen til valg af celle til højre for dialogboksen ændring celler.
Remarque: Vous ne pouvez utiliser la boîte de dialogue Rechercher et remplacer que si la table ou un formulaire affiche actuellement des données.
Bemærk!: Du kan kun bruge dialogboksen Søg og Erstat, hvis tabellen eller formularen i øjeblikket viser data.
Pour utiliser la boîte de dialogue Correction Gamma, ajustez les tons moyens en entrant une nouvelle valeur dans le champ Gamma ou en déplaçant le curseur.
For at bruge dialogen Gammakorrektion skal du justere mellemtonerne ved at skrive en ny værdi i feltet Gamma eller ved at trække i skyderen.
Si vous sélectionnez cette option,vous devez cliquer sur Personnaliser afin d'utiliser la boîte de dialogue Personnaliser les méthodes d'authentification avancées pour spécifier les méthodes d'authentification à utiliser..
Hvis du vælger denne indstilling,skal du klikke på Tilpas for at bruge dialogboksen Tilpas avancerede godkendelsesmetoder til at angive de godkendelsesmetoder, der skal anvendes.
Utiliser la boîte de dialogue Collage spécial pour copier des éléments complexes à partir d'une feuille de calcul Microsoft Office Excel et collez- les dans la même feuille de calcul ou d'une autre feuille de calcul Excel en utilisant uniquement les attributs spécifiques des données copiées ou une opération mathématique que vous souhaitez appliquer à la données copiées.
Brug dialogboksen Indsæt speciel til at kopiere komplekse elementer fra et Microsoft Office Excel-regneark og indsætte dem i det samme regneark eller et andet Excel-regneark ved hjælp af kun bestemte egenskaber for de kopierede data eller en matematisk handling, du vil anvende på den kopierede data.
Remarque: Vous pouvez uniquement utiliser la boîte de dialogue Rechercher et remplacer si la table ou le formulaire affiche actuellement des données.
Bemærk: Du kan kun bruge dialogboksen Søg og erstat, hvis der vises data i tabellen eller formularen.
Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Options de navigation pour afficher ou masquer certaines catégories et groupes dans le volet de navigation.
Du kan bruge dialogboksen Navigationsindstillinger til at vise eller skjule nogle af kategorierne og grupperne i navigationsruden.
Les étapes suivantes expliquent comment utiliser la boîte de dialogue Rechercher et remplacer pour rechercher des enregistrements dans le jeu de résultats renvoyé par une requête Sélection.
Følgende fremgangsmåde beskriver, hvordan du bruger dialogboksen Søg og erstat til at finde poster i resultatsættet, der returneres af en udvælgelsesforespørgsel.
Vous pouvez aussi utiliser la boîte de dialogue Mise en page invoquée en sélectionnant Format Format du papier… pour changer le sens des pages imprimées,la taille du papier(cela devrait convenir à votre imprimante) et la taille des marges.
Du kan også bruge dialogen Sidelayout, som vises ved at vælge Formatér Sidelayout…, for at ændre orientering på de udskrevne sider, papirsstørrelse(den bør passe til printeren) og størrelsen af marginerne.
Remarque: Si vous souhaitez taper les codes RD au lieu d'utiliser la boîte de dialogue Champ, appuyez sur Ctrl+F9, puis entre crochets({}), tapez RD et le chemin d'accès en utilisant des barres obliques inversées doubles.
Bemærk: Hvis du vil angive RD-koderne i stedet for at bruge dialogboksen Felt, skal du trykke på Ctrl+F9, og derefter angive RD i parenteserne({}) samt stien vha. dobbelt omvendt skråstreg.
Resultater: 52, Tid: 0.0459

Hvordan man bruger "utiliser la boîte de dialogue" i en Fransk sætning

Pour cela, utiliser la boîte de dialogue suivante
Vous pouvez également utiliser la boîte de dialogue Clavier.
Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Enregistrer pour le Web…
Vous pouvez également utiliser la boîte de dialogue Mise en page.
N'hésitez pas à utiliser la boîte de dialogue de cette page.
Response Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Dénomination des fichiers, accessible
Vous pouvez recadrer la photo manuellement ou utiliser la boîte de dialogue
Les utilisateurs des anciennes versions d’Excel préfèreront peut-être utiliser la boîte de dialogue Ouvrir.
Pour mettre en œuvre cette fonctionnalité, vous allez utiliser la boîte de dialogue Options.
Utiliser la boîte de dialogue “commentaires” pour poser vos questions ou faire des remarques.

Hvordan man bruger "bruge dialogboksen" i en Dansk sætning

Dialogboksen Opdater opgaver - Project Dialogboksen Opdater opgaver Du kan bruge dialogboksen Opdater opgaver til at opdatere status for de markerede opgaver.
Hvis du skal bruge dialogboksen til at søge i flere tabeller, kan du oprette en udvælgelsesforespørgsel til at samle de ønskede data og derefter søge i forespørgslens resultater.
Hvis du vil bestemme indholdet og formateringen af billedtekst, du opretter, skal du bruge dialogboksen Indstillinger for billedtekst.
Du kan bruge dialogboksen Sideopsætning til at justere alle de indstillinger, der er tilgængelige på fanen Sidelayout, og til at vælge en bestemt printer til rapporten.
Eksterne dataområder, der er oprettet fra en webforespørgsel, der henter XML-data, du ved at bruge dialogboksen Egenskaber for XML-tilknytning.
I InDesign kan du bruge dialogboksen Nyt dokument eller Dokumentopsætning til at angive sidestørrelsen.
Bruge dialogboksen Søg og erstat til at opdatere data Du kan også bruge dialogboksen Søg og erstat dialog til at ændre små datamængder på en hurtigere måde.
Du kan også bruge dialogboksen Spalter til at justere spaltebredden og afstanden mellem spalter.
Eksterne dataområder, der er oprettet fra en importeret tekstfil eller en webforespørgsel, der henter HTML-data, du ved at bruge dialogboksen Egenskaber for eksternt dataområde.
Du skal bruge dialogboksen Navigationsindstillinger til at oprette og styre brugerdefinerede kategorier og grupper.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk