Eksempler på brug af Dialogue på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un dialogue.
Dialogue temporaire.
Midlertidig dialog.Il me manque un dialogue.
Jeg har manglet dialog.Dialogue et trêve.
Dialog og våbenhvile.Cessez tout dialogue intérieur négatif.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dialogue politique
le dialogue social
le dialogue politique
un dialogue politique
dialogue régulier
dialogue permanent
dialogue transatlantique
un dialogue social
véritable dialoguedialogue interne
Mere
Dialogue parentComment.
Bien évidemment, cela passe par le dialogue.
Det sker selvfølgelig gennem dialog.Dialogue du certificat SSL de KDE.
KDE' s SSL Certifikat- dialog.Différence entre le dialogue et le chœur chez Sophocle.
Mellem dialog og kor i Sophocles.Le dialogue entre le Conseil et la BCE.
Pourquoi refuser le dialogue avec le gouvernement?
Hvorfor afviser du en dialog med regeringen?Le dialogue entre Dieu et les hommes.
Dialogen mellem Gud og menneske.Vous pouvez créer des règles en utilisant la boîte de dialogue Créer une règle.
Du kan oprette regler med Opret regel dialogboksen.Dialogue sur la Religion naturelle.
Dialoger om den naturlige religion.Quatrièmement, nous devons intensifier le dialogue sur les droits de l'homme.
For det fjerde skal vi intensivere dialogen om menneskerettighederne.Le dialogue politique n'est pas une réalité.
Dialoger er ikke virkelighed.Dans le coin inférieur de la boîte de dialogue couleurs, cliquez sur le compte- gouttes.
Klik på pipetten i det nederste hjørne af dialogboksen farver.Un dialogue ouvert est important, avec les ados.
Åben dialog er vigtig med teenagere.Pour que le langage du cœur et le dialogue priment toujours sur le langage des armes.
At kærlighedens og dialogens sprog altid må sejre over konfliktens sprog.Le dialogue bilatéral est l'une d'elle, mais il ne suffit pas.
Bilaterale dialoger er én måde, men de er ikke nok.Dans la boîte de dialogue Coller un nom, cliquez sur Coller une liste.
Klik på Indsæt liste i dialogboksen Indsæt navn.Dialogue entre universités et entreprises(automne 2009).
Dialogen mellem universiteter og erhvervslivet(efterår 2009).Dans la boîte de dialogue Ouvrir, effectuez l'une des opérations suivantes.
Gør et af følgende i dialogboksen Åbn.Le dialogue entre l'Union européenne et la Chine s'est poursuivi cette semaine.
Dialogen mellem EU og Kina fortsatte i denne uge.Dans la boîte de dialogue Insérer un lien hypertexte, cliquez sur Ce document.
Klik på Dette dokument i dialogboksen Indsæt link.Le dialogue entre l'UE et l'Amérique centrale a déjà porté ses fruits.
Dialogen mellem EU og Mellemamerika har allerede båret frugt.J'ai ouvert le dialogue avec Gorkon, chancelier du Haut conseil klingon.
Indledte jeg dialog med Gorkon, klingonernes Øverste Råds kansler.Dans ce dialogue critique il n'est pas question d'une aide inconditionnelle.
I denne dialogens ånd er der ikke tale om kritikløs støtte.La paix et le dialogue espérés semblent de plus en plus lointains.
De fredelige midler og dialogens mekanismer synes at blive mere og mere udtømte.Dans le dialogue ELM Configurator, sélectionnez le bouton de commande[Appliquer].
I dialogboksen ELM Configurator klikker du på trykknappen[Anvend].
