Eksempler på brug af Variété de processus på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut- être une variété de processus.
Måske en række forskellige processer.Une variété de processus pathologiques ont lieu dans le corps.
Tous les ordinateurs effectuent une variété de processus en arrière- plan.
Cette étude détermine clairement les propriétés antifongiques de l'argent, etles différentes tailles de particules peuvent être utilisés dans une variété de processus.
Denne undersøgelse klart bestemmer desvampedræbende egenskaber af sølv, og forskellige partikelstørrelser kan bruges i en lang række processer.Il participe à une variété de processus physiologiques se déroulant dans le corps.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grande variétéune grande variétédifférentes variétéslarge variétéla grande variétéautres variétésles meilleures variétésnouvelles variétésgrande variété de jeux
grande variété de couleurs
Mere
Les hormones dans le corps d'une femme sont impliquées dans une variété de processus.
Hormoner i en kvindes krop er involveret i en række forskellige processer.Répond au système endocrinien pour une variété de processus, tout en assurant le développement normal du corps.
Reagerer på det endokrine system til en række forskellige processer, samtidig med at den normale udvikling af kroppen sikres.Le corps humain a besoin de protéines pour une variété de processus.
Den menneskelige krop har brug for proteiner til en række forskellige processer.La dépollution des appareils à froid implique une variété de processus: les compresseurs sont décontaminés pour récupérer les SACO et les huiles;
Nedbrydning af køleanlæg medfører en række processer: Kompressorer dekontamineres for at genvinde ODS og olier;Programme d'études MA en gravure engage les élèves dans une variété de processus de gravure.
MA Study Program i Grafik engagerer de studerende i en bred vifte af Grafik processer.Cet élément est impliqué dans une variété de processus et constitue une substance indispensable au travail de certains organes et systèmes.
Dette element er involveret i en række forskellige processer og er et uundværligt stof til driften af visse organer og systemer.En automne etau printemps est très souvent la défaite du corps humain une variété de processus inflammatoires.
I efteråret ogforåret er meget ofte nederlag af den menneskelige krop en række inflammatoriske processer.Il rajeunit les cellules etest impliqué dans une variété de processus biochimiques, ce qui explique pourquoi vous avez besoin de savoir comment prendre Aevitum.
Det forynger cellerne oger involveret i en række af biokemiske processer, hvilket er hvorfor du har brug for at vide, hvordan man kan tage Aevitum.L'une des plus vastes sphères de la médecine estblessures de la médecine,les blessures et une variété de processus inflammatoires.
En af de mest omfattende sfærer af medicin ermedicinskader,skader og en række inflammatoriske processer.Tous les signes ci- dessus sont courants etpeuvent indiquer une variété de processus pathologiques qui se développent dans les glandes surrénales.
Alle de ovennævntetegn er almindelige og kan angive en række patologiske processer, der udvikler sig i binyrerne.La L- carnitine est un acide aminé qui peut être naturellement synthétisé dans le corps, etest naturellement utilisé dans une variété de processus dans le corps humain.
L-carnitin er en aminosyre, der kan syntetiseres naturligt i kroppen, oganvendes naturligt i en række forskellige processer i menneskekroppen.Tous les signes ci-dessus sont courants etpeuvent indiquer une variété de processus pathologiques qui se développent dans les glandes surrénales.
Alle de ovennævntetegn er almindelige og kan indikere forskellige patologiske processer, der udvikler sig i binyrerne.Cette étude détermine clairement lespropriétés antifongiques de l'argent, et les différentes tailles de particules peuvent être utilisés dans une variété de processus.
Denne undersøgelse bestemmertydeligt sildens antifungale egenskaber, og Mais parfois, il vient tout à coup,comme en témoigne une variété de processus qui se produisent dans le corps.
Men nogle gange det kommer pludselig,hvilket fremgår af en række forskellige processer i kroppen.Il est impliqué dans une variété de processus physiologiques, tels que le métabolisme osseux, la transmission de stimuli dans les cellules nerveuses et la coagulation du sang.
Det er involveret i en række fysiologiske processer, såsom knoglemetabolisme, transmissionen af stimuli i nervecellerne og blodkoagulation.Le modèle vasculaire d'une personne est capable de parler d'une variété de processus, y compris les tumeurs et les micro- AVC.
Det vaskulære mønster for Après tout, l'hypophyse contrôle une variété de processus- de la puberté aux changements dans la quantité d'urine,de la croissance des tissus corporels aux changements dans la température corporelle.
Hypofysen kontrollerer trods alt en række forskellige processer- fra puberteten og til at ændre mængden af urin, fra væksten i kroppens væv og til ændringer i kroppens temperatur.Dynamique acquise dans les formations tumorales de l'urètre ou de la prostate, une variété de processus infectieux, avec spasme de l'uretère.
Dynamisk erhvervet i tumorlignende formationer i urinrøret eller prostata, en række forskellige smitsomme processer, med urin spasmer.L'augmentation du sucre dans l'organisme déclenche une variété de processus pathologiques, chacun d'entre eux étant dangereux en soi et entraînant inévitablement de graves complications.
En øget indikator for sukker i kroppen udløser en lang række patologiske processer, som hver især er farlige i sig selv, og sammen fører de uundgåeligt til alvorlige komplikationer.C'est très important carl'adiponectine est une hormone protéique qui module une variété de processus métaboliques, avec exigence de sucre et de gras acidcatabolism.
Dette er meget vigtigt, fordiadiponectin er et protein hormon, der modulerer en bred vifte af metaboliske processer, featuring sukker krav og fedtet acidcatabolism.Un tel symptôme comme une boule dans la gorge peut accompagner une variété de processus, de relativement anodin, à des pathologiques formidables, qui sont une menace pour la santé et même la vie du patient.
Et sådant symptom som en klump i halsen kan ledsage en lang række processer, fra relativt harmløse til forfærdelige patologiske, hvilket udgør en trussel for helbredet og endda patientens liv.Ceci est important carl'adiponectine est une hormone de protéine saine corporelles qui module une variété de processus métaboliques, avec régulation du glucose et acidcatabolism gras.
Det er vigtigt, eftersomadiponectin er en sunde protein kropslige hormon, der modulerer en bred vifte af metaboliske processer, featuring glucose regulering og fede acidcatabolism.En outre, il n'est pas un secret quedans diverses régions de l'intestin une variété de processus de digestion des aliments dans le corps, suivie de leur division et absorption.
Derudover er det ingen hemmelighed, atder i forskellige områder af tarmen er en række processer til fordøjelse af fødevarer i kroppen efterfulgt af deres opdeling og absorption.Cela est essentiel compte tenu de quel'adiponectine est une hormone protéique qui module une variété de processus métaboliques, avec droit de sucre et de gras acidcatabolism.
Dette er vigtigt i betragtning Bien que son origine soit dans le secteur manufacturier,le concept peut être appliqué à une variété de processus, par exemple dans les secteurs de la vente au détail, des services, de la construction et du secteur public.
Selv om konceptets oprindelse er i fremstillingsvirksomhed,kan konceptet anvendes på en række forskellige processer inden for fx detail-, service-, byggesektoren og den offentlige sektor.
