Hvad Betyder VIRION FRAGMENTÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• split virion

Eksempler på brug af Virion fragmenté på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pandemrix suspension et émulsion pour émulsion injectable Vaccin grippal pandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant).
Pandemrix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion Pandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret).

Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg ne doit jamais vous être administré.
Anvend ikke Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram.

Réponse immunitaire contre la souche vaccinale contenue dans Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
Immunrespons mod virusstammen i Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram.

Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg se présente en deux flacons.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram består af to hætteglas.

Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg 3.
Det skal du vide, før du tager Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram 3.

Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg ne doit pas être administré en même temps que d'autres vaccins.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram bør derfor ikke gives samtidig med andre vacciner.

Si vous avez déjà reçu une ou deux doses de Prepandrix ou de Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals.
Hvis du tidligere har fået en eller to vaccinationer af Prepandrix eller Prepandemic influenzavaccine(H5N1)(split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75.

Qu'est -ce que Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg et contenu de l'emballage extérieur.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram- udseende og pakningsstørrelse.

Aucune donnée sur la surveillance après commercialisation n'est disponible après administration de Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
Der findes ingen data fra overvågning efter markedsføring for Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram.

Qu'est -ce que Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg et dans quel cas est -il utilisé 2.
Virkningen af Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram og hvad du skal bruge det til 2.

Prévenez le médecin qui vous a prescrit ces tests que vous avez récemment été vacciné par Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
Fortæl til lægen, som har bedt om at få sådanne blodprøver foretaget, at du for nyligt har fået Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram.

Flacon A Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg suspension pour émulsion injectable I. M.
Hætteglas A Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram suspension til injektionsvæske, emulsion. i. m.

Votre médecin vous informera si vous pouvez être vacciné avec Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
Er normalt ikke noget problem, men lægen afgør, om du kan vaccineres med Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram.

Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg doit être utilisé selon les recommandations officielles.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram bør anvendes i overensstemmelse med officielle retningslinjer.

Dans une étude de consistance de lots, plus de 900 sujets âgés de 18 à 60 ans ont reçu Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg selon un schéma 0, 21 jours.
I et konsistensstudie fik mere end 900 personer i alderen 18- 60 år Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram efter vaccinationsprogrammet på dag 0 og 21.

Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg ne doit en aucun cas être administré par voie intravasculaire ou intradermique.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram må under ingen omstændigheder gives intravaskulært eller intradermalt.

Si vous n'avez pas reçu de Prepandrix ou de Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 microgrammes.
Hvis du ikke tidligere har fået vaccinationer af Prepandrix eller Prepandemic influenzavaccine(H5N1)(split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g.

Le volume de Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg(5 ml) après reconstitution correspond à 10 doses de vaccin.
Efter rekonstitution svarer indeholdet af Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram(5 ml) til 10 vaccinedoser.

Si vous prenez des médicaments qui diminuent votre immunité aux infections ou si vous avez un autre type de traitement qui modifie votre système immunitaire(tel que la radiothérapie), Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg peut toujours être administré mais votre réponse au vaccin pourra être diminuée.
Hvis du tager medicin, som nedsætter immunforsvaret, eller får en anden behandling(fx strålebehandling), som påvirker immunforsvaret, kan Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram stadig gives, men virkningen af vaccinen kan være nedsat.

Vaccin grippal prépandémique GlaxoSmithKline(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg est un vaccin utilisé chez les adultes âgés de 18 à 60 ans.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram er en vaccine, som anvendes til voksne i alderen fra 18 til 60 år.

Il n'existe aucune donnée sur l'administration concomitante de Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg avec d'autres vaccins.
Der findes ingen oplysninger om samtidig brug af Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram og andre vacciner.

Comme tous les médicaments, Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg est susceptible de provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.

Vous recevrez deux doses de Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
Du vil få to vaccinationer af Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram.

Le médecin ou l'infirmière vous administrera Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg en pratiquant une injection dans le muscle de la partie supérieure du bras.
Lægen vil give dig Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram som en indsprøjtning i overarmsmusklen.

Comment est administré Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg 4.
Sådan anvendes Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram 4.

Faites attention avec Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
Vær ekstra forsigtig med at anvende Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram.

La soumission des PSURs de Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg durant la pandémie grippale.
Indsendelse af PSUR når Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram administreres under en influenzapandemi.

Durant les premières semaines après une vaccination avec Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg, les résultats de ces tests peuvent être faux.
En sådan blodprøve kan vise et forkert resultat i de første få uger efter vaccination med Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram.

Aucune donnée chez les femmes enceintes n'est disponible avec Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg ou avec un autre vaccin contenant l'adjuvant AS03.
Der foreligger ingen data om Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram(eller andre vacciner, der indeholder AS03- adjuvans) til gravide kvinder.

Informations importantes concernant certains composants de Vaccin grippal prépandémique(H5N1)(virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg Du thiomersal(conservateur) est présent dans ce produit, et il peut entraîner une réaction allergique.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram Der findes thiomersal(konserveringsmiddel) i dette produkt, og det er muligt, at du kan få en overfølsomhedsreaktion.