Hvad Betyder VOS POINTS DE VUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dine synspunkter
• dit syn

Eksempler på brug af Vos points de vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vos points de vue Plus.
Dine synspunkter Flere.

Je serai ravi d'entendre vos points de vue.
Jeg ser frem til at høre Deres synspunkter.

Quand vos points de vue sont.
Når dine synspunkter bliver.

Je… vous remercie de vos points de vue.
Du skal have tak for dine synspunkter.

Vos points de vue sont toujours.
Dine synspunkter er altid.

Il faudrait coordonner vos points de vue.
Jeg tror, I skal have koordineret jeres synspunkter.

Partagez vos points de vue et les valeurs aussi.
Del dine synspunkter og værdier også.

Je suis impatiente d'écouter vos points de vue sur le sujet.
Jeg ser frem til at høre Deres synspunkter.

Si vos points de vue et les habitudes varient aussi fortement.
Hvis dine synspunkter og vaner adskiller sig så meget.

N'oubliez pas de partager vos points de vue avec nous.
Glem ikke at dele dine synspunkter med os.

Vos points de vue sur la vie privée sont importants pour nous.
Dine synspunkter om privatlivets fred er vigtige for os.

Réévaluer d'urgence vos points de vue sur la réalité environnante.
Urgent genoverveje dine synspunkter om den omkringliggende virkelighed.

Vos points de vue diffèrent radicalement des points de vue des autres.
Dine synspunkter er radikalt forskellig fra de andres synspunkter..

Je vous remercie de votre soutien et je me réjouis d'entendre vos points de vue.
Jeg vil således gerne takke Dem for Deres støtte, og jeg ser frem til at høre Deres synspunkter.

Et je traiterais vos points de vue et vos choix avec compréhension.
Og jeg vil behandle dine synspunkter og valg med forståelse.

Vous risquez de vous sentir déprimé et anxieux parce que les gens ne semblent pas partager vos points de vue.
Du kan føle dig nedtrykt, deprimeret og bekymret, fordi andre mennesker ikke synes at dele dine synspunkter.

Solliciter vos points de vue ou commentaires sur les services que nous offrons;
For at få dine synspunkter og kommentarer omkring de tjenester vi udbyder;

Seniors Rencontres est un endroit où vous pouvez échanger vos points de vue, de communiquer avec les autres dans la datation mondiale.
Seniorer dating er et sted, hvor du kan udveksle dine synspunkter, kommunikere med andre i den globale dating.

Quels sont vos points de vue sur les récentes annonces de graphène- batterie de Chine?
Hvad er dit syn på de seneste graphene-batteri meddelelser fra Kina?

Comme le président Barroso et le président Borrell en ont convenu l'année dernière, nous avons écouté vos points de vue avec attention avant de rendre notre avis sur la nécessité ou non de reporter la date d'adhésion.
Som hr. Barroso og hr. Borrell aftalte sidste år, har vi lyttet opmærksomt til Deres synspunkter, før vi forelagde vores holdning til, hvorvidt tiltrædelserne skulle udsættes.

Vous avez secoué vos points de vue ou l'autre peut être opposé à tout ce qui est nouveau ou innovant.
Du rystede dine synspunkter eller det andet, kan være imod noget nyt eller nyskabende.

Nous utilisons également ces informations pour authentifier votre accès aux Services, vous contacter pour obtenir vos points de vue et vous communiquer les modifications ou mises à jour importantes de nos Services.
Vi bruger også disse oplysninger til at godkende din adgang til tjenesterne, til at kontakte dig for dine synspunkter og til at underrette dig om vigtige ændringer eller opdateringer til vores tjenester.

Soyez ferme dans vos points de vue, il vous suffit de gagner et de mûrir avec elle.
Vær fast i dine synspunkter, du skal bare vinde og modne med det.

De nombreux moyens de nous visiter, partager vos points de vue, dire bonjour, ou partager des commentaires.
Mange måder at besøge os, deler dine synspunkter, siger hej, eller deler feedback.

Vos points de vue sur ce sujet sont conservateurs et vous souhaitez suivre les traces de vos parents sur le sujet.
Dine synspunkter om dette emne er konservative og ønsker at følge fodsporene på dine forældre om emnet.

Vous aurez toujours le droit d'exprimer vos points de vue et de contester une décision automatisée.
Du har altid ret til at give udtryk for dine synspunkter og bestride en automatiseret beslutning.

Avec tous vos points de vue, vous devez montrer à l'objet de la destitution qu'il s'agit d'une personne très influente et fortunée.
Med alle dine synspunkter, skal du vise genstanden for fjernelse, at det er en meget indflydelsesrig og velhavende person.

Certains profonds changements se produisent dans vos points de vue sur l'existence et le type d'aspiration qui vous motive.
Der vil finde nogle dybe ændringer sted i dit syn på livet og den type bestræbelser, som driver dig.

J'attends d'entendre vos points de vue, Mesdames et Messieurs, sur les objectifs qui doivent être défendus lors de cette prochaine 15e Conférence des parties à la convention CITES, que je transmettrai au Conseil.
Jeg venter på at høre Deres synspunkter vedrørende de målsætninger, der skal forsvares på denne 15. konference mellem parterne i CITES, og som jeg vil videregive til Rådet.

En général vous serez attiré par des groupes qui partagent vos points de vue et vous arriverez mieux à exprimer votre philosophie en groupe que seul.
Generelt vil du føle dig tiltrukket af grupper, som deler dit syn på tilværelsen, og du vil være bedre til at give udtryk for din livsfilosofi i en gruppe end alene.

Hvordan man bruger "vos points de vue" i en Fransk sætning

Apparemment, vos points de vue ne sont pas conciliables.

Merci beaucoup pour vos points de vue 😀 .

Je sollicite vos points de vue concernant le carburant.

et biensûre vos points de vue pour la saison.

De plus, partagez vos points de vue avec nous.

Vos points de vue me seront d'une utilité certaine!

Tenez un journal et exprimez vos points de vue .

silences en échangeant vos points de vue sur ce que.

C'est vos points de vue et ils sont à respecter...

Faites publier vos points de vue dans LES INTERVIEWS d'ac-franchise.com.

Hvordan man bruger "dit syn, dine synspunkter" i en Dansk sætning

Se 12 gode grunde til at kontaktlinser giver dit syn, dit udseende og dit liv nyvunden frihed – så du kan begynde at nyde livet, uden at brillerne er i vejen.

Bortset fra dette, er du også nødt til at gennemgå fysisk undersøgelse, hvor dit syn og hørelse vil blive kontrolleret.

Vi synes, at du skal belønnes for dine synspunkter.

Nogen forveksler nemlig farvede kontaktlinser med solbriller, hvor dit syn bliver farvet af glassets farve.

ZEISS Digital Lenses) kan aflaste dine øjne og understøtte dit syn ved disse korte læseafstande.

Glasset er blevet dækket med spejlrefleks, hvilket hjælper dit syn under stærke lysforhold.

Er det et behov for at finde bekræftelse for dine synspunkter, der driver dig?

Har du lyst til at udfordre dig selv og dit syn på verden?

Partshøringen kan godt foregå mundtligt ved et møde, men i så fald bør der udarbejdes et referat, hvor dine synspunkter fremgår.

Vi vil udfordre dit syn på ledelse og optimere din evne til at reflektere over egen praksis.