Hvad Betyder VOTRE PROCÈS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• din retssag
• din sag
• jeres rettergang
• din prøveperiode

Eksempler på brug af Votre procès på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je fais votre procès.
Jeg taler deres sag.

Votre procès a été planifié.
Din fremstilling for retten er fastlagt.

C'est votre procès.
Det her er jeres rettergang.

Comment se déroule votre procès?
Hvordan foregår din proces?

Obtenez votre procès à coup sûr.
Kom sikkert igennem din retssag.

Je me souviens de votre procès.
Jeg husker din retssag.

Votre procès aura lieu demain.
Deres retssag skal finde sted i morgen.

Ceci est votre procès.
Det her er jeres rettergang.

Je veux être témoin principal à votre procès.
Jeg vil være vidne i din sag.

Parlons de votre procès.
Lad os snakke lidt om din retssag.

Ces recettes ci- dessous seront présentés lors de votre procès.
Disse opskrifter nedenfor vil blive præsenteret på din prøveperiode.

Parlez-nous de votre procès contre Todd Phelps et Intelligencia.
Fortæl os om dit søgsmål mod Todd Phelps og Intelligencia.

Bienvenue à votre procès.
Velkommen til jeres rettergang.

Le témoignage du sergent-chef Roe aura un grand impact dans votre procès.
Vidner oversergent Roe ikke vil det have, stor betydning, for din sag.

Si vous êtes en détention, votre procès doit avoir lieu dans certains délais.
Hvis du er fængslet, skal din retssag finde sted inden for en bestemt tidsfrist.

C'est paru dans le''Record''pendant votre procès.
Det blev trykt i Record, da din sag kørte.

Votre procès sera public à moins que le tribunal n'ordonne qu'il se tienne à huis clos.
Din retssag er offentlig, medmindre retten bestemmer, at den skal behandles for lukkede døre.

Je témoigne à votre procès.
Vidner på din indledende høring.

Si vous envisagez d'emprunt contre votre procès, il sera impératif que vous comprenez les différents types d'options.
Hvis du overvejer låntagning mod din retssag, vil det være afgørende, du forstår de forskellige typer indstillinger.

Vous venez de gagner votre procès.
Jeg tror lige, du har vundet din sag.

Après avoir reçu l'issue de votre procès, si risultassi approprié, le Secrétariat vous informera quoi faire pour vous inscrire.
Efter at have modtaget resultatet af din prøveperiode, hvis risultassi hensigtsmæssigt, vil sekretariatet informere dig hvad du skal gøre for at tilmelde dig.

On pourrait repousser la date de votre procès indéfiniment.
Måske vi skal udsætte din retssag på ubestemt tid.

Un gardien que nous pensons être la personne qui… a tué l'huissier et le juge lors de votre procès.
En vagt, som vi tror dræbte retsbetjenten og dommeren i din sag.

Si vous avez besoin d'un avocat et que vous n'êtes pas détenu, vous pouvez contacter le barreau d'Athènes ou le barreau de la région dans laquelle votre procès doit avoir lieu(par exemple le barreau de Thessalonique, le barreau du Pirée, le barreau d'Héraklion, etc.).
Hvis du har brug for en advokat, og du ikke er varetægtsfængslet, kan du henvende dig til Athens advokatsammenslutning(sammenslutning af advokater med møderet for retten) eller sammenslutningen af advokater med møderet for retten i den region, hvor din sag skal behandles(f. eks. advokatsammenslutningen i Thessaloniki, advokatsammenslutningen i Piræus osv.).

Vous allez retourner en prison, et demain, à cette heure- ci, vous serez à Rikers en attendant votre procès.
Du skal tilbage i en celle. I morgen sidder du og afventer din retssag.

Vous avez pris l'argent des concurrents de nos clients pour falsifier votre procès.
Du tog penge fra klientens modstandere. Du mister bestallingen.

Dans le cadre d'un recours contre une décision rendue par le tribunal d'arrondissement ou par la cour pénale centrale, vous pouvez faire appel en ce qui concerne un point de droit ou si vous estimez que votre procès ne s'est pas tenu dans les règles.
Hvis du appellerer en dom afsagt af Circuit Court eller Central Criminal Court, kan du appellere et retligt spørgsmål, eller hvis du mener, at din retssag ikke forløb korrekt.

L'avocat adverse peut immédiatement demander au shérif de s'arrêter devant votre maison, de frapper à votre porte pendant que vous dînez et de vous remettre votre procès devant tous vos voisins.
Den modstående advokat kan straks få sheriffen til at trække sig foran dit hus, slå på din dør, mens du spiser middag og give dig din retssag foran alle dine naboer.

Hvordan man bruger "votre procès" i en Fransk sætning

Cessez votre procès d’intention à son encontre.

Votre procès d’intention tombe mal avec moi.

Votre procès ne sent pas très bon.

Ayant suivit votre procès jusqu'à la fin.

Votre procès aura lieu sans doute demain.

- Vous avez perdu votre procès c'est vrai.

Sur quoi basez-vous votre procès en sincérité ?...

Votre procès est un procès d’intention assez foireux.

Votre procès de Bresse n'est pas encore jugé.

Votre procès d’intention est donc infondé, monsieur Brottes.

Hvordan man bruger "din sag, din retssag" i en Dansk sætning

Uanset om kommunen påtænker at tvangsfjerne dit barn, eller om dit barn allerede er blevet tvangsfjernet, så kan Børneadvokaten hjælpe med din sag.

Hvis du fortryder din klage – det vil formelt sige, at du ’frafalder din klage’ – skal du gå ind i Klageportalen og lukke din sag.

Du skal logge på Klageportalen og finde din sag.

Så har du ret til at få gratis advokathjælp til din sag.

Jeg håber, din retssag vil blive fulgt af Information og andre medier - så tæt, at alle opdager, hvad der sker med vores samfund.

Og bliver det nødvendigt, fører vi også din retssag uden omkostninger for dig så langt det giver mening.

Onelogin applikationer for android » dazzwaldpleccolt.ga Nå, her er top 5 gratis Android applikationer der værd din retssag.

Hvad er straffen for økonomisk svindel? | Sådan afgøres din retssag. Økonomisk svindel.

I forbindelse med forberedelse af din sag til Rehabiliteringsteamet, skal din sagsbehandler indhente en attest fra din læge – en Lægeattest til Rehabiliteringsteam.

Hvis du overvejer låntagning mod din retssag, vil det være afgørende, du forstår de forskellige typer indstillinger.