Hvad Betyder VOUS ADONNER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
nyde
profiter
apprécier
déguster
savourer
jouir
bénéficier
admirer
plaisir
siroter
goûter
forkæle dig selv
deltage
participer
rejoindre
assister
prendre part
se joindre
participation
adhérer
fréquenter
intervenir
engager

Eksempler på brug af Vous adonner på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vous adonner à votre passion.
Fordybe dig i din passion.
Quel comportement excentrique voudriez- vous vous adonner?
Hvilken excentrisk adfærd ville du forkæle?
Vous pourrez vous adonner de temps en temps sans aucune conséquence.
Du kan nyde en gang imellem uden konsekvenser.
Depuis votre camping dans la Drôme, vous pouvez vous adonner à de nombreuses activités.
Fra jeres campingplads i Drôme kan I deltage i mange aktiviteter.
Vous pourrez vous adonner à une expérience de jeu incroyable, dans le confort de votre propre maison.
Du kan nyde en utrolig spiloplevelse i komfort i dit eget hjem.
Si vous êtes un exerciseur avancé,voici comment vous pourrez vous adonner à la marche.
Hvis du er en avanceret exerciser, her er,hvordan du kan forkæle i gå.
Vous pourrez nager et vous adonner aux sports nautiques aux plages voisines.
Man kan nyde vandsport og svømning på de nærliggende strande.
De plus, l'ensemble de l'appartement est à votre disposition et vous pourrez vous adonner à tous, que vous le souhaitez.
Desuden er, hele lejligheden er til rådighed, og du kan nyde det hele, end du ønsker.
Vous pouvez également vous adonner à un endroit de conception de henné et de sheesha.
Du kan også forkæle et sted med henna design og sheesha.
Mis à part les coutumes et les fêtes,il ya plusieurs petites choses qui vous pourrez vous adonner pour ajouter souvenirs à vos célébrations de Noël.
Bortset fra de skikke og fester,er der forskellige små ting, som du kan forkæle i at tilføje særlige minder til dine julefester.
Vous pourrez vous adonner dans les saunas finlandais et les saunas finlandais nues pour les gens audacieux.
Du kan nyde de finske saunaer og nøgen finske saunaer for de dristige folk.
Il y a un large éventail d'activités que vous pourrez vous adonner à lorsque vous visitez l'île Coco.
Der er en bred vifte af aktiviteter, som du kan nyde når du besøger Coco Island.
Avec nous, vous pourrez vous adonner sans limitation l'appel de l'aventure et la passion désordonnée.
Hos os kan du fordybe dig i ubegrænset indkaldelse af eventyr og spænding oprørsk.
Si vous dérange pas de dépenser,vous pourrez vous adonner à la nourriture incroyable à.
Hvis du ikke har noget imod at bruge,kan du forkæle dig selv med fantastiske mad på.
Selon le jeu,vous pourrez vous adonner à tous les sports du football à l'amusement de ski extrême et de snowboard.
Afhængigt af spillet,kan du forkæle dig selv med nogen form for sport fra fodbold til morskab for ekstreme skiløb og snowboarding.
Visite dans les Sierras, UNESCO World Heritage sites, monuments etparticipe aux festivals culturels sont parmi les activités que vous pouvez vous adonner à.
Sightseeing i bjergkæderne, er UNESCO World Heritage sites, landemærker ogdeltage i kulturelle festivaler nogle af de aktiviteter, du kan nyde.
Réjouissez petites choses,beau temps, vous adonner à la nourriture délicieuse et belles choses.
Rejoice små ting,godt vejr, forkæle dig selv med lækker mad og smukke ting.
Lorsque vous vous adonner à une routine d'entraînement régulier, vous renforcer votre système musculo-squelettique et à réduire votre poids.
Når du forkæle dig selv i en regelmæssig træning rutine, styrke du dit bevægeapparat og reducere din vægt.
Votre tâche- pour construire leur propre possession, vous adonner à vos activités préférées et juste vivre heureux.
Din opgave- at bygge deres egen besiddelse, forkæle dig selv med dine yndlings ting og bare leve lykkeligt.
Vous pourrez vous adonner aussi dans la cuisine jamaïcaine dans l'une des installations de salle à manger à l'aéroport que vous attendez de votre vol.
Du kan også nyde jamaicanske retter på en af spisefaciliteter i lufthavnen mens du venter på din flyrejse.
Il est actif etpassif lorsque vous dormez quand vous vous adonner à des activités qui vous font le contenu.
Det er passiv, når du sover ogaktiv når du forkæle dig selv i aktiviteter, der gør du indhold.
Si vous vous adonner à la natation, de football, de hockey ou de baseball, il est important que vous restiez dans votre forme physique mieux pour améliorer votre performance athlétique et Protégez-vous contre les blessures.
Om du forkæle dig selv i svømning, fodbold, hockey og baseball, er det vigtigt, at du forbliver i bedst fysisk form skal forbedre din sportslige præstationer og beskytte dig selv fra skader.
Il y a des activités culturelles qui se déroulent souvent en Angola où vous vous adonner à la musique traditionnelle de l'Angola et de la danse et musique.
Der er musik og kulturelle aktiviteter, der foregår ofte i Angola hvor du forkæle dig selv med traditionelle Angola musik og dans.
Caché à l'arrière de la ferme vous pourrez vous adonner dans l'intimité de ce soigneusement restauré appartement au rez- de- chaussée avec terrasse de jardin.
Skjult på bagsiden af stuehuset, du kan nyde privatlivets fred for denne omhyggeligt restaureret stuelejlighed med have terrasse.
Situé le long de Liang Seah Street, où friandises délicieuses varie, de Hawker tarif idéal pour les cuisines somptueux,vous pourrez vous adonner à l'un des plus grands passe-temps de Singapour- Manger.
Beliggende langs Liang Seah Street, hvor dejlige godbidder varierer fra store gadesælgerbilletpris til overdådige køkkener, kan du forkæle dig selv med en af Singapores største tidsfordriv- Spise.
Halloween n'est pas si effrayant et vous pourrez vous adonner son passe- temps pour créer une image de vampire, peindre le visage et assortir les tenues.
Halloween er ikke så skræmmende, og du kan forkæle sin hobby til at skabe en vampyr billede, male ansigtet og matchende outfits.
Et si vous voulez jouer gratuitement et sans différents types d'obstacles dans le formulaire d'inscription ou d'exigences supplémentaires, alors bienvenue sur notre site,où il est toujours facile pourrez vous adonner à vos loisirs préférés et obtenir votre dose de positif.
Og hvis du ønsker at spille for gratis og uden forskellige typer af hindringer i form af registrering eller andre krav, så velkommen til vores hjemmeside,hvor det altid er nemt kan fordybe dig i din foretrukne underholdning og få din dosis af positive.
La salle de jeux sera, durant votre séjour,un endroit convivial où vous pourrez vous adonner aux plaisirs d'une partie de billard, baby- foot, flèchettes ainsi que divers jeux de société.
Spillet værelse Spillet værelse vil, under dit ophold, et venligt sted,hvor du kan nyde glæden ved et spil pool, bordfodbold, dart og forskellige brætspil.
La gamme complète des gagnants des promotions Casino 2012 Juin sont disponibles pour les utilisateurs mobiles, donc si vous ressentez l'envie de profiter du plaisir grand casino,vous pourrez vous adonner à la roulette, craps, baccarat et tous les autres jeux de casino.
Det fulde sortiment af Winner Casino juni 2012 kampagner er tilgængelige for mobile brugere, så hvis du får lyst til at nyde nogle store sjov i kasinoet,kan du forkæle dig selv i roulette, craps, baccarat og alle de andre store casino spil.
Depuis un camping dans la Frioul- Vénétie julienne, vous pourrez vous adonner au plaisir de l'eau à Lignano sur la côte Adriatique ou dans le célèbre parc aquatique, Aquasplash.
Fra en campingplads i Friuli-Venezia-Giulia kan du forkæle dig selv med sjov på vandet ved Lignano ved Adriaterhavskysten eller tage til regionens berømte vandland Aquasplash.
Resultater: 35, Tid: 0.0453

Hvordan man bruger "vous adonner" i en Fransk sætning

Cependant, à quels jeux désirez-vous vous adonner ?
Est commune, heureux, alors vous adonner à partir.
[...] pouvez déjà vous adonner à l’installation d’Ubuntu.
Quelques conseils pour vous adonner au jumping jack.
Vous adonner à votre loisir créatif favori ?
Vous pouvez vous adonner au ski à l'établissement.
Vous pourrez ainsi vous adonner à des t...
Vous pourrez en outre vous adonner au karaoké.
Vous pouvez vous adonner au golf sur place.Masquer
Vous pouvez vous adonner à l'équitation à l'hôtel.

Hvordan man bruger "forkæle dig selv, nyde, fordybe dig" i en Dansk sætning

Dette er den perfekte gave til en du holder af, eller hvis du blot skal forkæle dig selv. 1 stk.
Du kan derfor roligt og trygt læne dig tilbage og nyde sommerens skønne sol.
Bruger ikke mere end 5 minutter at tilmelde dig og derefter du vil helt sikkert nyde at være medlem af vores online singler fællesskabet.
Du er detaljeorienteret og kan lide at fordybe dig i dine opgaver.
Du kan nyde solopgangen over Øresund kl. 8.20.
Besøg i parkerne til at nyde de fantastiske naturlige scenerier, der udgør disse øer.
AVS/EF-partnerskabet vil i høj grad nyde godt af et forbedret samarbejde mellem FN og EF.
Attic komfortable og ren, men manglede de gardiner til ovenlysvinduer, selvom man kunne nyde fremragende stjernehimmel.
Comfort Deluxe tilbyder fremragende service samt alle de basale bekvemmeligheder der skal til for at nyde et skønt ophold.
Når alle er samlet i bussen, kører vi med en passende pause undervejs til Glud, hvor vi starter besøget med at nyde en lækker to retters middag.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk