Hvad Betyder FORKÆLE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gâter
• gâcher
• se livrer
• faire plaisir
• dorloter
• choyer
• traiter
• offrez
• chouchouter
• vous adonner
• soin

Eksempler på brug af Forkæle på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg vil forkæle dig.
J'ai envie de te gâter.

Forkæle alt, hvad der bevæger sig….
Gâcher tout ce qui bouge….

Men jeg vil forkæle dig.
Mais je veux te gâter.

Jeg vil forkæle dig og tage dig med alle steder hen.
Je vais te gâter et je t'emmènerai partout avec moi.

Især surfere kan forkæle sig selv.
Surtout les surfeurs peuvent se faire plaisir.

Hvilken excentrisk adfærd ville du forkæle?
Quel comportement excentrique voudriez- vous vous adonner?

Vil du forkæle din hund?
Vous voulez gâter votre chien?

Nyd panoramaudsigten og lad jer forkæle.
Profitez de la vue panoramique et laissez- vous dorloter.

Jeg vil gerne forkæle mine venner.
Je veux gâter mes amis.

Nyd panoramaudsigten og lad dig forkæle.
Profitez de la vue panoramique et laissez- vous dorloter.

Jeg kan forkæle hver en finger!
Je ne peux gâter chacun doigt!

Derudover kan du senere forkæle forholdet.
En outre, vous pouvez ultérieurement gâcher la relation.

Lad dig forkæle på din store dag!
Laissez- vous gâter en ce jour spécial pour vous!

Wellness kan gøre mere end bare forkæle dig.
Le bien- être peut faire plus que simplement vous choyer.

Frost kan forkæle deres smag.
Les gelées peuvent gâcher leur goût.

De fanatiske judokas kan også forkæle sig her.
Les judokas fanatiques peuvent aussi se faire plaisir ici.

Kan en mor ikke forkæle sine børn længere? Hvad?
Maman ne peut plus gâter ses enfants, maintenant?

Castlejano kører thru hans fæstning og skal forkæle fieldes.
Castlejano tourne travers sa forteresse et doit gâcher Fieldes.

Hvordan kan du forkæle din hund en tur???
Comment pouvez- vous gâcher votre chien pour une promenade???

Kan forkæle dig selv fra orme, er det ønskeligtvæk fra barnet.
Peut- vous traiter des vers, il est souhaitableloin de l'enfant.

Vi skal alle belønne og forkæle os lidt.
Nous avons tous besoin de nous récompenser et de nous dorloter un peu.

Hvorfor ikke forkæle hjemmet let og lækker dessert?
Pourquoi ne pas traiter la maison facile et délicieux dessert?

Under optagelserne af frø og fisk vil forkæle skræmme medvedok.
Pendant le tournage de graines et les poissons vont gâcher peur Medvedok.

Hvorfor ikke forkæle sig selv lidt i de kolde måneder?
Pourquoi ne pas se gâter un peu par ces temps froids d'hiver?

Jeg fik checken fra salget af stripklubben, og ville forkæle mig selv.
J'ai reçu le chèque de la vente et j'ai décidé de me faire plaisir.

Giv en forfriskende bad og forkæle det til bekvemmeligheder.
Donner un bain rafraîchissant et choyer pour le confort.

Jeg vil forkæle hende med kærlighed og materialistiske genstande.
Je veux la gâter avec de l'amour ainsi qu'avec des objets matériels.

Naturlig kosmetik bør forkæle og udstråle din hud.
Les cosmétiques naturels devraient choyer et rayonner votre peau.

Lad dig forkæle af vores velvillige, erfarne og sexy massøse.
Faites-vous chouchouter par une masseuse sympathique, expérimentée et sexy.

Der er også fantastiske rum til valgfri spa/ forkæle sessioner.
Il y a aussi des espaces superbes pour les sessions spa/ dorloter en option.

Hvordan man bruger "forkæle" i en Dansk sætning

Ps: Skøn mand du har dig, han forstår skisme at forkæle sin kone!

Tilbyd fx at forkæle jeres social-media-fans med specielle tilbud eller eksklusivt indhold i nyhedsbrevet.

Du kan lade dig selv forkæle med massage på stedet eller nyde rekreative faciliteter, såsom et spabad.

Så kan du, kære kvinde, begynde at overveje, om det er noget, som du skal forkæle din kæreste med derhjemme?

Er især vild med Tromborgs scrub.Efter det sørger jeg for at forkæle mig selv med fx, en lækker hårolie og en bodylotien.

Du fortjener at forkæle dig selv og din krop med de bedste råvarer, så din krop kvitterer med et stærkt immunforsvar.

Ville ønske jeg kunne forkæle jer alle sammen.

Gaven til ham på 70 hvad er syre Gaveguide: Her er ni fine ting til at forkæle onkel og morfar gaven til ham på 70 Aarhus Se mere om oplevelsen.

Så se med her – for måske skulle du forkæle dig selv en lille smule?

Vi er mange, som er glade for at kunne gøre alle vores weekendindkøb et sted, når vi skal forkæle os selv og vores venner.

Hvordan man bruger "gâter, gâcher" i en Fransk sætning

J’avais envie de vous gâter avant Noël!

Pas gâcher vos goûts sexuels, désapprouvé.

Laissez vous gâter par notre équipe!

sans pour autant gâcher votre vie.

William Hill sait gâter ses joueurs.

N'hésitez pas pour gâter vos amis.

Faut pas trop la gâter non plus

pour gâter les leurs, faudrait leurrer.

Faut pas nous gâter la fête inh.

Une belle occasion de gâter vos proches.