Hvad Betyder VOUS DEVREZ ALLER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• du bliver nødt til at gå
• skal du gå
• vil du nødt til at gå
• er du nødt til at gå

Eksempler på brug af Vous devrez aller på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous devrez aller à dix réunions des Narcotiques Anonymes.
Du skal gå til ti NA-møder i det her udslusningshjem.

Si cela ne s'améliore pas, vous devrez aller chez le vétérinaire.
Hvis det ikke forbedres, bliver du nødt til at gå til dyrlægen.

Il y aura de nombreux facteurs qui vous mèneront là où vous devrez aller.
Der er mange ting, der vil lede dig til den vej, som du skal.

Timide que vous devrez aller pire que le sien, ne le faites pas.
Skygge, at du bliver nødt til at gå værre end hans, gør det ikke.

Si aucune amélioration ne se produit dans les trois jours, vous devrez aller chez le médecin.
Hvis der ikke sker nogen forbedring i tre dage, skal du gå til lægen.

Si non, alors vous devrez aller avec une poignée de corrections générales;
Hvis ikke, så er du nødt til at gå med en håndfuld generelle rettelser;

Afin de configurer les paramètres de sécurité, vous devrez aller aux paramètres généraux.
For at konfigurere sikkerhedsindstillinger skal du gå til de generelle indstillinger.

Com seulement, vous devrez aller au panneau de contrôle et d'effacer ce programme à partir de là.
Com fjernelse kun, skal du gå til kontrolpanelet og slette dette program derfra.

Pour éliminer ces limitations, vous devrez aller pour la version Pro.
At fjerne disse begrænsninger, du bliver nødt til at gå til Pro-versionen.

Vous devrez aller pour travailler pour gagner de l'argent et acheter des choses et améliorer vos compétences.
Du skal gå på arbejde at tjene penge og købe ting og forbedre dine færdigheder.

Cela ne signifie pas que vous devrez aller à la gym tous les jours.
Det betyder ikke, du er nødt til at gå til gymnastik hver dag.

Ou vous devrez aller à Forum XDA Developers(le plus célèbre forum Androd) de l'aide.
Eller du bliver nødt til at gå til XDA Developers forum(den mest berømte Androd forum) om hjælp.

À partir de ce moment, vous devrez aller consulter plus souvent.
Fra dette tidspunkt bliver du nødt til at gå til rådgivning oftere.

Souvent, vous devrez aller collecter des pièces d'or, des bijoux, des récompenses ou toute autre chose le long du chemin.
Ofte vil du nødt til at gå indsamle guldmønter, smykker, prisuddelinger eller noget andet undervejs.

Si c'est à cause du mécanisme du téléphone, Ensuite, vous devrez aller et changer cela.
Hvis det er på grund af mekanismen af telefonen, så vil du nødt til at gå og ændre det.

Toutefois, si la situation est grave, vous devrez aller chez le vétérinaire pour qu'il soigne les blessures.
Men hvis situationen er alvorlig, skal du gå til dyrlægen for at hjælpe dig..

Vous devrez aller à notre hôtel jumeau, El Sano Banano qui est situé en plein centre- ville, en face du parc.
Du bliver nødt til at gå til vores søsterhotel, El Sano Banano, som ligger lige i centrum af byen, på tværs af parken.

Pour acheter PhenQ à Montpellier France vous devrez aller au site principal.
For at købe PhenQ i Brasilien bliver du nødt til at gå til de vigtigste site.

Dans ce cas, vous devrez aller dans les"Options" Windows 10 et ensuite aller dans les paramètres de votre compte.
I dette tilfælde skal du gå til"Indstillinger" Windows 10 og derfra gå til indstillingerne på din konto.

Toutefois, si la situation est grave, vous devrez aller chez le vétérinaire pour être aidé.
Men hvis situationen er alvorlig, skal du gå til dyrlægen for at hjælpe dig..

Vous devrez aller à la Commission des affaires corporatives(CAC) au Nigeria pour enregistrer une nouvelle entreprise.
Du bliver nødt til at gå til Corporate Affairs Kommissionen(CAC) i Nigeria for at registrere en ny virksomhed.

Ouverture de la Maison de jeu d'Anubis, vous devrez aller tout le chemin jusqu'à la fin, même si l'expérience de panique.
Åbning af spillet House of Anubis, bliver du nødt til at gå hele vejen til enden, selv om oplevelsen panik.

Vous devrez aller dans Paramètres et choisir le Adultes par défaut option sous Accès au contenu et aux applications.
Du bliver nødt til at gå til Indstillinger og vælge Voksne standardindstillinger mulighed under Adgang til indhold og apps.

Plus il est facile de mettre les choses à leur place, le moins souvent vous devrez aller mettre les choses autour de loin.
Jo lettere det er at sætte tingene på plads, jo mindre ofte er du nødt til at gå rundt at sætte ting væk.

Si la température dépasse 41ºC, vous devrez aller rapidement chez le vétérinaire pour qu'il puisse l'examiner et en déterminer la cause.
I tilfælde af over 41 ° C skal du gå til dyrlægen hurtigt, så han vil undersøge det og afgøre årsagen.

Malheureusement, un déchiffreur pour CryptoNar n'est pas encore disponible, de sorte que vous devrez aller pour les méthodes alternatives.
Desværre, en gratis decryptor for CryptoNar er ikke tilgængelig endnu, så du bliver nødt til at gå til alternative metoder.

Cependant, cela ne signifie pas que vous devrez aller dans une institution avec des poches pleines de billets de banque.
Men det betyder ikke, at du bliver nødt til at gå i en institution med lommer fyldt med pengesedler.

Pour accéder aux applications de médias sociaux et autres fonctionnalités avancées, Cependant, vous devrez aller pour un abonnement premium.
For at få adgang til sociale medier apps og andre avancerede funktioner, men, du bliver nødt til at gå for et premium-abonnement.

Même pour les restaurants, vous devrez aller à la plage ou dans les villages environnants(Vilaflor est idéal pour ça).
Selv for de restauranter, du bliver nødt til at gå til stranden eller de omkringliggende landsbyer(Vilaflor er ideel til det).

Si vous voulez être 100% confiant dans ce que vous achetez, vous devrez aller avec des alternatives naturelles.
Hvis du ønsker at være 100% sikker på hvad du køber, du bliver nødt til at gå med naturlige alternativer.

Hvordan man bruger "vous devrez aller" i en Fransk sætning

En plus de leur ventre, vous devrez aller et venir.

Vous devrez aller donc revendre le tout dans une ville.

Pour les chaudrons, vous devrez aller vous faire voir ailleurs.

Pour être professeur de mathématiques, vous devrez aller jusqu’à bac+5.

Vous devrez aller au service des urgences (Ambulanz / Notaufnahme).

En premier lieu, vous devrez aller puiser dans vos économies.

Vous devrez aller tout droit en suivre le détour indiqué.

vous devrez aller sur son blog pour la voir .

Vous devrez aller de l’autre côté, sur la vis opposée.

Hvordan man bruger "du bliver nødt til at gå, skal du gå, vil du nødt til at gå" i en Dansk sætning

Det kan også ske, at du bliver nødt til at gå tilbage i processen.

Hvor meget skal du træne og hvor skal du gå hen?

Som du vil være i et parti årsag is beslutningstagere er brød på mange etager, og du bliver nødt til at gå på jagt efter is!

Arrangementet du du bliver nødt til at gå til Film efter titel Harry Potter og de vises sten, du er på en erfaren websted.

Hvis du passerer alle disse tests, vil du nødt til at gå gennem en afsluttende panel interview.

Hvis du vil rydde op alle auto backup billeder, skal du gå til Indstillinger app.

Stramt, åbent og luftigt design Hvilket materiale skal du gå efter, når du vælger vægreol?

Hvor langt vil du nødt til at gå til at bringe hjælpeprogrammer til garagen?

Hvis nogensinde du du bliver nødt til at gå til Film efter titel Bride of Chucky, du er på en erfaren websted.

Hvis du bliver nødt til at gå af med en løber på, nulstilles klokken igen?