Eksempler på brug af Devrez på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous devrez m'excuser.
Du må undskylde mig.Ou plutôt comment vous devrez réagir?
Vous devrez être patiente.
Du må være tålmodig.Un lien sur lequel vous devrez cliquer.
Først et link som du skulle ta' at klikke på.Vous devrez me butter.
Det synes jeg, du skulle.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
vous devez également
nous devons également
vous devez toujours
nous devons aussi
vous devez donc
vous ne devriez jamais
vous devez immédiatement
je devrais peut-être
il doit également
tu devrais peut-être
Mere
Brug med verb
Mais vous devrez payer!
Men du bliver nødt til at betale!Vous devrez manger ce papier ensuite.
Du må spise papiret bagefter.Dans ce cas aussi, vous devrez remplacer la pompe.
I dette tilfælde, vil du være nødt til at udskifte pumpen.Vous devrez faire ça pour moi.
Du må gøre det her for mig.Je crois que vous devrez avoir un mandat pour ça.
Du får brug for en kendelse.On devrez être chez nous à vivre notre vie.
Même disque, vous devrez repartitionner ce disque.
Disk, vil du være nødt til at ompartitionere disken.Vous devrez alors peut-être acheter les disques de réinstallation à vos frais.
I så fald kan du blive nødt til at købe genoprettelsesdiskene for egen regning.Voici les critères que vous devrez prendre en compte en pré- flop.
Vous devrez me pardonner tous les deux.
Après cela, vous devrez peut- être examens annuels.
Efter dette, kan du brug årlige eftersyn.Vous devrez peut- être changer d'antibiotique.
Måske bør du ændre antibiotika.Mais vous devrez relâcher Fenrik.
Men du må frigive Fenrik.Vous devrez quitter le pays dans ces cercueils.
I skal forlade landet i de her kister.Mais vous devrez attendre votre tour.
Men du må vente til din tur.Vous devrez être sur le terrain.
Men I burde være på Bakken.Et vous devrez en tenir compte.
Og du er nødt til at tage hensyn til dette.Vous devrez revoir vos projets.
Du er nødt til at revidere dine projekter.Mais vous ne devrez pas griller vos techniques….
Vous devrez prendre des antibiotiques pendant quelques semaines.
Du skal tage antibiotika i et par uger.Vous devrez être heureux.
Du burde være godt tilfreds.Vous devrez le faire de l'intérieur ou pas du tout.
Du må gøre det derinde eller slet ikke.Vous devrez vous décider.
De er nødt til at beslutte Dem.Vous devrez bientôt payer la scolarité de votre fille.
Din datters skolepenge skal snart betales,-.Ou vous devrez créer un nouveau.
Eller du bliver nødt til at oprette en ny.
