Eksempler på brug af Vous devrez présenter på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A l'entrée du camping, vous devrez présenter.
Vous devrez présenter votre formulaire E 111 à la pharmacie.
På apoteket skal De forevise blanket E 111.Au moment de l'hospitalisation, vous devrez présenter votre for mulaire E 111.
Ved indlæggelse skal De forevise blanket E 111.Vous devrez présenter une carte de crédit lors de l'enregistrement.
Lors de l'enregistrement, vous devrez présenter un passeport en cours de validité.
Bemærk også at gæsterne skal fremvise gyldigt pas ved indtjekning.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
commission a présentéla commission a présentécommission présenteraprésentée par la commission
présenter une proposition
commission de présenterprésenter des propositions
présente de nombreux avantages
présentée dans le cadre
commission européenne a présenté
Mere
Vous devrez présenter l'un de ces documents d'identité valides.
Veuillez également noter que vous devrez présenter un passeport à l'enregistrement.
Bemærk venligst at samtlige gæster skal fremvise pas ved indtjekning.Vous devrez présenter un passeport en cours de validité pour cette transaction.
Gæsterne skal fremvise gyldigt pas ved transaktionen.Pour vous joindre à la lutte elle- même, vous devrez présenter une demande et faire un dépôt initial.
For at deltage i kampen selv, skal du indsende en ansøgning og foretager en første indbetaling.Vous devrez présenter un passeport et une carte de crédit au moment de l'enregistrement.
Lorsque vous déposerez vos bagages au guichet de dépôt des bagages, vous devrez présenter votre carte d'embarquement imprimée.
Vous devrez présenter un passeport en cours de validité pour cette transaction.
Gæsterne skal fremvise gyldigt pas ved transaktioner med check.Lorsque vous allez au Bureau de Poste pour récupérer votre passeport, vous devrez présenter une pièce d'identité avec une photo.
Når passet afhentes på postkontoret, skal du vise billede-id eller en kopi af dit pas og beskeden fra Post Danmark.Vous devrez présenter un passeport en cours de validité lors de votre enregistrement.
Samtlige gæster skal fremvise gyldigt pas ved indtjekningen.Veuillez noter qu'au moment de l'enregistrement, vous devrez présenter la carte de crédit utilisée lors de la réservation. Equipement de l'hôtel.
Bemærk venligst, at det kreditkort, der anvendes ved reservationen, skal fremvises ved ankomsten til hotellet. Hotel Facilities.Vous devrez présenter une pièce d'identité à votre arrivée à l'hôtel.
Bemærk venligst, at der skal fremvises legitimation ved ankomsten til hotellet.Pour acheter un médicament contre le diabète, vous devrez présenter au pharmacien une ordonnance pour un spécialiste certifié avec le sceau approprié.
For at købe et lægemiddel til diabetes, skal du indsende en recept til en farmaceut, der er certificeret med den egentlige forsegling.Vous devrez présenter votre carte d'embarquement et tous les documents de voyage requis.
Du skal fremvise dit boardingkort og al påkrævet dokumentation.Si vous voyagez au cours de ou après votre 29e semaine de grossesse, vous devrez présenter une attestation médicale ou une lettre signée par votre médecin ou votre sage- femme.
Hvis Vous devrez présenter la carte bancaire utilisée pour le prépaiement à l'arrivée.
Kreditkortet der anvendtes ved forudbetalt booking skal fremvises ved indtjekning.Si vous appartenez à l'une des catégories ci- dessus, vous devrez présenter une demande de visa de court séjour à l'ambassade ou le consulat le plus proche de vous. .
Hvis Vous devrez présenter un passeport en cours de validité et un justificatif de voyage.
Samtlige gæster skal fremvise gyldigt pas samt bevis for videre rejse ved indtjekning.Veuillez noter que vous devrez présenter votre passeport à l'arrivée.
Bemærk venligst, at det originale pas skal fremvises ved ankomsten.Vous devrez présenter la carte de crédit utilisée pour le paiement en ligne lors de l'enregistrement.
Det kreditkort der blev anvendt til online-betaling, skal fremvises ved indtjekning.À votre arrivée, vous devrez présenter la carte de crédit utilisée pour réserver.
Ved ankomst skal du vise det kreditkort, der blev brugt til at booke.À ce stade, vous devrez présenter deux photos de passeport qui peuvent être accompagnées de frais de passeport au centre de demande.
På dette tidspunkt skal du præsentere to pasfotoer, som kan ledsages af et pasgebyr på ansøgningsfaciliteten.Informations importantes Vous devrez présenter une carte de crédit lors de l'enregistrement.
Bemærk venligst at gæsterne skal fremvise kreditkort ved indtjekning.À votre arrivée, vous devrez présenter la carte de débit/crédit utilisée pour effectuer votre réservation.
Ved indtjekning skal man fremvise debet-/kreditkortet der blev brugt ved reservationen.Pour obtenir le remboursement, vous devrez présenter à la CNS la facture originale et une preuve de paiement.
Hvis Veuillez noter que vous devrez présenter votre passeport à l'enregistrement si vous n'êtes pas citoyen américain.
Bemærk venligst at internationale gæster skal fremvise pas ved indtjekningen.
