Hvad Betyder VOUS DEVREZ PRÉPARER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skal du forberede
• bliver du nødt til at forberede
• skal du udarbejde
• skal du lave

Eksempler på brug af Vous devrez préparer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pour le travail, vous devrez préparer.
At arbejde skal du forberede.

Ensuite, vous devrez préparer le clip de remplacement dans la timeline de Final Cut.
Dernæst skal du forberede det nye klip i Final Cut tidslinjen.

Pour équiper le stock, vous devrez préparer.
For at udstyre bestanden skal du forberede.

Pour ce faire, vous devrez préparer un mélange de savon et d'essence.
For at gøre dette skal du forberede en blanding af sæbe og benzin.

La recette est extrêmement simple, vous devrez préparer.
Opskriften er ekstremt enkel, du bliver nødt til at forberede.

Pour le travail, vous devrez préparer un fil de coton.
Til arbejdet skal du lave en bomuldstråd.

Vous devrez préparer votre page du magasin et publier une page« Prochainement» visible publiquement au moins deux semaines avant la sortie de votre produit.
Du bliver nødt til at forberede din butiksside og have lagt en offentlig"Kommer snart"-side op i mindst to uger.

Pour la deuxième option, vous devrez préparer des bâtons de bois.
Til den anden mulighed skal du forberede træpinde.

Initialement, vous devrez préparer un lecteur flash avec l'image du système d'exploitation installé.
I starten skal du forberede et flashdrev med billedet af det installerede operativsystem.

Avant de commencer à travailler, vous devrez préparer votre chambre.
Før du begynder at arbejde, skal du forberede værelset.

Dans Tale cuisine, vous devrez préparer des centaines de différents plats, avec divers ingrédients pour eux.
I Madlavning Tale bliver du nødt til at forberede hundredvis af forskellige retter, med forskellige ingredienser til dem.

Si vous avez l'intention d'exécuter des distances plus longues ou travailler plus intensément, vous devrez préparer votre corps à la rigueur encore plus.
Hvis du ønsker at køre længere afstande eller træne mere intenst, bliver du nødt til at forberede din krop til den stramning endnu mere.

S'il y a plusieurs travaux, vous devrez préparer plusieurs de ces documents à la fois.
Hvis der er flere værker, skal du forberede flere sådanne papirer på en gang.

Si cela est fait, vous devrez préparer l'ordinateur que vous souhaitez contrôler.
Hvis dette er gjort, skal du forberede den computer, du vil styre.

Pour effectuer le travail, vous devrez préparer une petite liste d'outils.
For at udføre arbejdet skal du lave en lille liste over værktøjer.

À moins d'engager une aide professionnelle, vous devrez préparer l'espace pour le semis, puis effectuer le suivi et l'entretien.
Medmindre du ansætter professionel hjælp, skal du forberede pladsen til såning, så gør al opfølgning og vedligeholdelse.

Sauf si vous embauchez de l'aide professionnelle, vous devrez préparer l'espace pour l'ensemencement, puis faire tout le suivi et la maintenance.
Medmindre du ansætter professionel hjælp, skal du forberede pladsen til såning, så gør al opfølgning og vedligeholdelse.

En ce qui concerne l'abattage d'un animal adulte, vous devrez préparer un couteau tranchant en acier à lame raide, de 18 à 22 cm de long, et un manche en bois antidérapant.
Med hensyn til slagtning af et voksendyr skal du forberede en skarp stålkniv med et stift blad 18-22 cm langt og et træ skridsikkert håndtag.

Après avoir décidé du moyen que vous utiliserez, vous devrez préparer et soumettre un enregistrement à l'ECHA, de manière conjointe ou individuelle.
Når du har afgjort, hvilken måde du vil benytte, skal du udarbejde og indsende en registrering til ECHA, enten som en fælles registrering eller som en individuel registrering.

Si le procès a lieu devant la juridiction pénale, où les procédures sont plus formelles, vous devrez préparer votre liste de témoins et d'éventuels moyens d'irrecevabilité dans un délai précis, qui court à compter du jour où vous recevez l'acte d'accusation.
Hvis retssagen føres ved Criminal Court, hvor procedurerne er mere højtidelige, skal du udarbejde en oversigt over vidner og andre foreløbige påstande inden for en bestemt tidsfrist, der begynder den dag, hvor du modtager anklageskriftet.

En attendant, vous devriez préparer un remplissage.
I mellemtiden skal du forberede en udfyldning.

Tout d'abord, vous devez préparer la surface.
Først skal du forberede overfladen.

Lorsque vous avez terminé, vous devez préparer une autre dose.
Når lægemidlet er færdigt, skal du udarbejde en ny del.

Avant de dessiner un piano, vous devez préparer un lieu de travail.
Før du tegner et klaver, skal du forberede en arbejdsplads.

Chaque jour, vous devez préparer un nouveau bouillon.
Hver dag skal du forberede en ny bouillon.

Pour commencer, vous devez préparer tous les outils nécessaires.
Først skal du forberede alle de nødvendige værktøjer.

Tout d'abord, vous devez préparer les pommes de terre: Laver, peler, frotter.
Først skal du forberede kartofler: Vask, skræl, gnide.

Ensuite, vous devez préparer les sourcils.
Så skal du forberede øjenbrynene.

À partir des graines de cette plante, vous devez préparer de la teinture à l'alcool.
Fra frøene af denne plante skal du forberede alkoholtinktur.

Pour commencer, vous devez préparer la surface.
Først skal du forberede overfladen.

Hvordan man bruger "vous devrez préparer" i en Fransk sætning

Vous devrez préparer ce(s) premier(s) rendez-vous.

Vous devrez préparer les commandes, placer...

Vous devrez préparer après avoir un.

Enfin, vous devrez préparer les différents supports.

Pour cette nuit, vous devrez préparer l'énigme!

Voilà ce que vous devrez préparer vous-même.

Si oui, vous devrez préparer une déclaration T3.

Avant de repeindre, vous devrez préparer les surfaces.

Vous devrez préparer une bdd Structured Query Language.

Vous devrez préparer le véhicule et suivre votre...

Hvordan man bruger "skal du udarbejde, skal du forberede" i en Dansk sætning

Sammen med din UU-vejleder og dine forældre skal du udarbejde og fremsende din uddannelsesplan senest den 1.

Samtidig skal du udarbejde et stiftelsesdokument, vedtæger og ejerbog, som er en fortegnelse over selskabets anparter, og hvem der ejer dem.

Før samtalen Inden du tager til jobsamtalen skal du forberede dig.

Dine opgaver Sammen med seks afvandingsingeniører og en studenterhjælp i Team Afvanding skal du udarbejde afvandings- og klimasikringsprojekter i forbindelse med anlæg af motor- og landeveje.

Sådan siger du oprigtigt velkommen Nu skal du forberede dit nye år.

Det er både enkelt og de færreste, som kan tage dig, skal du forberede den fremviste udbydere her på siden.

For at mindske traumeet fra barberingen skal du forberede dit skæg og din hud, før du afhenter den barbermaskine.

Først skal du forberede fisken: Afrim, fjern overskydende dele (hoved, indlæg, finner) og skyl.

Har du udenlandske investeringer, skal du udarbejde en ”erklæring V.” Skattestyrelsen skal oplyses om evt.

Hvis du ikke har burdock, så tag roden til elecampane, skal du forberede det på samme måde.