Hvad Betyder VOUS DEVREZ RECOMMENCER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• du bliver nødt til at starte forfra
• du bliver nødt til at starte
• du bliver nødt til at genstarte
• du skal starte forfra
• nødvendigt at du starter forfra
• du bliver nødt til at prøve igen

Eksempler på brug af Vous devrez recommencer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous devrez recommencer si la ligne est rompue.
I må gøre det forfra, hvis rækken er brudt.

Perdez cinq mineurs et vous devrez recommencer.
Hvis du mister fem minearbejdere, skal du begynde forfra.

Vous devrez recommencer avec chaque application et chaque réglage.
Du bliver nødt til at gøre det igen, med hver applikation og indstilling.

Déplacez- vous rapidement ou vous devrez recommencer.
Vær hurtig, eller du bliver nødt til at starte igen.

Sans quoi vous devrez recommencer tout le travail.
Ellers bliver du nødt til at gentage alt arbejdet.

Si vous prenez trop de temps, vous devrez recommencer.
Hvis du tager for længe, skal du begynde igen.

Make sûre vous stabilité tous l'élément pour pouvoir garder le Junior en sécurité, si vous perdez le Junior, vous devrez recommencer.
Gør sikker på du stabilitet alle varen skal kunne holde Junior sikker, hvis du mister Junior, du skal starte forfra igen.

Si vous serez attrapé, vous devrez recommencer le niveau.
Hvis du vil blive fanget, bliver du nødt til at genstarte niveau.

Attention aux pointes, qu'ils tueront de votre personnage et vous devrez recommencer!
Pas på pigge, de vil dræbe din karakter og derefter du nødt til at starte forfra!

Sinon, votre vélo sera cassé et vous devrez recommencer la course depuis le début.
Ellers din cykel vil blive brudt, og du bliver nødt til at starte løbet fra begyndelsen.

Uspey effectuer une tâche dans une période de temps donnée, sinon vous devrez recommencer.
Uspey udføre en opgave i en given periode, ellers vil du nødt til at starte forfra.

Avec la réinitialisation d'usine terminée, vous devrez recommencer la configuration de votre iPhone depuis le début;
Når fabriksåbningen er fuldført, skal du gennemgå opsætningen af din iPhone igen fra begyndelsen;

Si vous êtes touché par une arme, vous mourrez et vous devrez recommencer.
Bliver du ramt af en fjendes skud; du dør og må starte forfra.

Attrapez que moins que le vôtre, sinon vous devrez recommencer la chasse à nouveau.
Fange, at mindre end din, ellers vil du nødt til at begynde på jagt igen.

Chaque fois que vous a dépassé le niveau, Ajoute des pièges ou des obstacles, et vous devrez recommencer.
Når du overgik niveauet, Tilføjer fælder eller forhindringer, og du bliver nødt til at prøve igen.

Important: Si vous avez oublié votre code de sécurité iCloud, vous devrez recommencer et configurer de nouveau votre trousseau iCloud.
Vigtigt: Hvis du glemmer din iCloud-sikkerhedskode, bliver du nødt til at starte forfra og indstille iCloud-nøglering igen.

Si vous sélectionnez un mot qui n'était pas destiné à être pris avant un autre mot, alors vous devrez recommencer.
Hvis du vælger et ord, der ikke var beregnet til at blive taget før et andet ord, så bliver du nødt til at starte forfra.

Si tous les trois vous tombez, le rideau va tomber et vous devrez recommencer la série actuelle d'étapes.
Hvis alle tre du falder, vil tæppet falder, og du bliver nødt til at genstarte den nuværende serie af trin.

L'aider à surmonter son chemin, et souvenez- vous qu'il ne peut pas tourner, ou il mourra, et le jeu vous devrez recommencer.
Hjælp ham med at overvinde sin vej, og husk, at han ikke kan vende sig, eller det vil dø, og det spil, du bliver nødt til at starte forfra.

Si vous choisissez Non, le fichier ne sera pas correctement enregistré et vous devrez recommencer l'opération avec un nouveau fichier contacts. csv.
Hvis du vælger Nej, kan filen ikke bruges, og du skal starte forfra med en ny contacts. csv-fil.

Si vous n'êtes pas en mesure d'atteindre son objectif en face de vous et vous ne pouvez pas tout le temps, vous perdez et vous devrez recommencer.
Hvis du ikke er i stand til at nå sit mål foran dig, og du kan ikke så meget tid, mister dig, og du bliver nødt til at genstarte.

Si vous choisissez Non, le fichier ne sera pas correctement enregistré et vous devrez recommencer l'opération avec un nouvel exemple de modèle.
Hvis du vælger Nej, kan filen ikke bruges, og du skal starte forfra med en ny eksempelskabelon.

Si GENETIIK ne reçoit pas la confirmation du paiement de l'IPP par l'intermédiaire de son processeur de paiement associé dans les trente(30) jours à partir du placement de la commande, votre commande peut être annulée et, à ce moment, vous devrez recommencer le processus d'achat.
Hvis GoDaddy ikke modtager bekræftelse på betaling fra IPP gennem det associerede betalingsbehandler indenfor tredive(30) dage fra ordren blev afgivet, bliver din ordre annulleret, og herefter er det nødvendigt, at du starter forfra med købsprocessen.

Essayez de ne pas claquer ces obstacles, parce que vous devrez recommencer depuis le début.
Prøv ikke at smække disse hindringer, fordi du bliver nødt til at starte fra begyndelsen.

Si GoDaddy ne reçoit pas la confirmation du paiement de l'IPP par l'intermédiaire de son processeur de paiement associé dans les trente(30) jours à partir du placement de la commande, votre commande peut être annulée et, à ce moment, vous devrez recommencer le processus d'achat.
Hvis GoDaddy ikke modtager bekræftelse på betaling fra den internationale betalingsleverandør gennem den associerede betalingsbehandler indenfor tredive(30) dage fra ordren blev afgivet, bliver din ordre annulleret, og herefter er det nødvendigt, at du starter forfra med købsprocessen.

Vous aurez seulement 3 vit afin de collecter toutes les pièces, vous devrez recommencer depuis le début' plusieurs fois avant qu'il pourrait terminer le jeu.
Du vil kun 3 liv for at indsamle alle mønterne, så du bliver nødt til at starte forfra fra begyndelsen' mange gange, før han kunne færdiggøre spillet.

Attention à ne pas passer par le biais de la mauvaise couleur, ou vous devrez recommencer.
Pas på at du ikke passerer gennem den forkerte farve, ellers bliver du nødt til at starte forfra.

Ici vous avez à craindre d'être blessé par laser, en raison de laquelle vous devrez recommencer le niveau, et vous ne pouvez pas marcher sur le liquide vert.
Her skal du frygte at blive såret ved hjælp af laser, fordi som du bliver nødt til at genstarte niveau, og du kan ikke træde på den grønne væske.

Faites attention, si vous retournez la voiture que vous devrez recommencer.
Vær opmærksom, hvis du vende bilen vil du nødt til at starte forfra.

Vous pouvez envoyer votre score qu'à la fin de chaque niveau, et chaque fois que je meurs, vous devrez recommencer depuis le premier schéma de ce monde, mais vous allez seulement 100 points.
Du kan sende din score kun i slutningen af hvert niveau, og hver gang jeg dør du skal starte forfra fra denne verdens første skema, men du vil kun 100 punkter.

Hvordan man bruger "vous devrez recommencer" i en Fransk sætning

De nouveaux jeux sont gratuits donc vous devrez recommencer niveau.

Et vous devrez recommencer la procédure de recrutement avec eux.

Si elle se régénère entièrement, vous devrez recommencer à zéro.

Si vous vous asseyez dessus, vous devrez recommencer le parcours.

Vous devrez recommencer un personnage obligatoirement, en refaisant une présentation.

Vous pouvez vous réorienter mais vous devrez recommencer à zéro.

En effet, si vous tombez, vous devrez recommencer la course.

A chaque nouvelle commande, vous devrez recommencer l’ensemble des saisies.

Si vous subissez trop de dégâts, vous devrez recommencer !

Percutez un quelconque obstacle et vous devrez recommencer le niveau.

Hvordan man bruger "du bliver nødt til at starte forfra, du bliver nødt til at starte, du bliver nødt til at genstarte" i en Dansk sætning

Hvis Windows-logoet vises, har du ikke trykke det tidligt nok, og du bliver nødt til at starte forfra.

Du bliver nødt til at starte med dig selv, og ikke med samtaler med en mand om årsagerne til kløften og hans ønsker.

Du bliver nødt til at starte op for at gøre det.

Hvis du ser Windows-logoet, du ventede for længe, ​​og du bliver nødt til at genstarte og prøve igen.

Dette stopper udviklingen af din koloni , og du bliver nødt til at starte forfra .

Platforme tilbydes af Forex-mæglerne, og du bliver nødt til at starte en handelskonto for at få adgang til dem.

For at bruge sine funktioner, du bliver nødt til at genstarte din Mac opretholde Option tasten nede og vælg Recovery HD.

Hvis du ikke gør det job, du taber og spise de blomster, du bliver nødt til at starte forfra.

Du bliver nødt til at starte sin karriere som sædvanlig kriminel gangster, hvis navn er Jake.

På denne måde vil du kun forkæle frugten, og du bliver nødt til at starte hele processen fra begyndelsen.