Que Veut Dire DEVREZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tendrá que
• deberá
• necesitará
• tendrá
• necesario
• van a tener que
• se debe
• debe
• tiene que
• tendrán que
• debes
• deberás
• tendrás que
• necesita
• necesitarás
• necesitar
• tiene
• tendrás

Exemples d'utilisation de Devrez en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous devrez témoigner.
Tendrán ustedes que testificar.

Mais avant cela, vous devrez m'aider.
Pero antes de este, tú tendrás que me ayudar.

Vous devrez le voir ce soir.
Lo necesitarás esta noche.

Avant de lire ce chapitre, vous devrez.
Antes de leer este capítulo es necesario que sepa.

Vous devrez ouvrir la porte!
Ustedes tienen que abrir la puerta!

Je ne touche pas aux ordures, vous devrez sortir les sacs.
Yo no puedo tocar la basura.- así que tu tendrás que sacar la basura.

Vous devrez nous tirer dessus alors.
Entonces van a tener que dispararnos.

Après la greffe, vous devrez l'emmener à l'hôpital.
Después del transplante, le tendrán que llevar al hospital.

Vous devrez le découvrir par vous-mêmes.
Lo tenéis que descubrir vosotros mismos.

Pour comprendre l'eau, vous devrez savoir ce que les atomes font.
Para entender el agua, se necesita saber lo que hacen sus átomos.

Vous devrez peut-être réduire la dose graduellement.
Usted puede necesitar reducir la dosis gradualmente.

Nicole, ta maman et toi devrez partir sans moi, d'accord?
Nicole, tu y tu mami tendrán que irse sin mi¿vale?

Vous devrez l'accueillir les bras et le cœur ouverts.
Ustedes deben darle la bienvenida con los brazos y el corazón abiertos.

Pour aujourd'hui, vous et vos hommes devrez porter ces accréditations.
Durante el día usted y sus hombres tendrán que usar estas credenciales.

Et vous devrez m'appeler pour me prévenir.
Y tú necesitas llamarme para avisarme.

Le sous-lieutenant me répondit: Alors vous devrez chercher quelque chose d'autre.
El subteniente replicó: Entonces tiene usted que buscarse otra cosa.

Sinon, vous devrez boire le vôtre et vous mourrez.
Y si no lo está, entonces tú tendrás que beber de la tuya y tú morirás.

Pour ouvrir le niveau suivant, vous devrez terminer troisième place ou mieux.
Para abrir el siguiente nivel usted necesita completar tercer lugar o mejor.

Vous devrez soit créer un nouveau dossier soit en vider un existant.
Usted debiera crear una nueva carpeta o vaciar alguna existente.

Mais vous devrez fouiller sans moi.
Pero ustedes van a tiene que buscar sin mí.

Vous devrez remplacer toute la tuyauterie jusque dans ma chambre.
Me deberían reemplazar toda la tubería para reemplazar el caño destemplado.

Toi et Preeti devrez rester ici après le mariage.
Usted y Preeti tienen que estar aquí después de la unión.

Vous devrez traverser ce couloir pour accéder à la salle des machines.
Usted y la Alférez Ro deberán cruzar este pasillo para llegar a Ingeniería.

Pour cela, vous devrez peut-être adapter le délimiteur.
Para que usted pueda necesitar para adaptar el delimitador.

Aussi devrez- vous le traiter comme tel… ne pas lui permettre de dépasser les bornes!
Deberías tratarlo como a tal, no permitiéndole deambular sin límites!

D'ici un an vous devrez prendre une importante décision.
De aquí a un año ustedes tendrán que tomar una decisión importante.

Chuck pression devrez peut-être être réduite pour compenser cette force supplémentaire.
Chuck presión deba reducirse para compensar esta fuerza añadida.

Wayne, toi et Nora devrez surveiller le magasin quelques jours.
Wayne, parece que Nora y tú… tendrán que cuidar la tienda unos días.

Sur Windows vous devrez préalablement faire une demande de clé temporaire depuis le logiciel.
Con Windows usted deberán previamente presentar una demanda de clave temporal desde el software.

Désinstaller Rhino 4- vous devrez peut-être supprimer plusieurs éléments“Rhinoceros 4.0 SRx”.
Desinstale Rhino 4; es posible que tenga que eliminar varios elementos de“Rhinoceros 4.0 SRx”.

Comment utiliser "devrez" dans une phrase en Français

Vous devrez laisser vos coordonnées, etc.

Vous devrez donc faire preuve d’organisation.

Vous devrez ensuite renseigner votre email.

Vous devrez alors vous préparer une…

Vous devrez peut-être redémarrer votre PC.

Vous devrez donc les supprimer manuellement.

Vous devrez effectuer une nouvelle commande.

Vous devrez donc privilégier les échanges.

Vous devrez pouvoir faire d’excellent putts.

Attention, vous devrez l'acheter 3000 Ryos

Comment utiliser "necesitará, tendrá que, deberá" dans une phrase en Espagnol

Necesitará más energía -calor- para hacerlo.

Tendrá que tener aún más cuidado.

Usted deberá separar los sobres impugnados.

Nos deberá quedar como una pasta.

Finalmente, una persona necesitará asistencia sentado.

Este Registro deberá estar debidamente custodiado.

¿Alguno tendrá que compartir habitación, no?

Para hacerlo, necesitará usar una VPN.

Tendrá que maximizar su función y tendrá que ponerlo con mucho cuidado.

Merkel necesitará una coalición para gobernar.