Que Veut Dire VOUS DEVREZ FAIRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tendrá que hacer
• usted tendrá que hacer
• debe hacer
• usted necesitará hacer
• necesitarás hacer
• tendrás que hacerlo
• vas a tener que hacer
• necesitaré que haga
• tendrás que hacer
• tienes que hacer
• tiene que hacer

Exemples d'utilisation de Vous devrez faire en Français et leurs traductions en Espagnol

Voici ce que vous devrez faire.
Aquí está lo que debe hacer.

Vous devrez faire quelque chose.
Vas a tener que hacer algo.

C'est ce que vous devrez faire.
Porque es lo que tendrás que hacer.

Vous devrez faire mieux que ça.
Vas a tener que hacerlo mejor.

Voilà ce que vous devrez faire.
Mira, esto es lo que tendría que hacer.

Vous devrez faire de la rééducation.
Debe hacer terapia física.

Fi vous expliquera ce que vous devrez faire.
Fi te explicará lo que debes hacer.

Vous devrez faire mieux que ça.
Tendrá que hacerlo mejor que eso.

Il y a quelque chose que vous devrez faire pour moi.
Hay algo que tendrá que hacer por mí.

Vous devrez faire pleurer cinq personnes.
Debe hacer llorar a cinco personas.

Pour le Nouvel An, vous devrez faire quelque chose de nouveau.
En el año nuevo, tendréis que hacer algo nuevo.

Vous devrez faire mieux que ça!
¡Tendrás que hacerlo mejor que eso!

C'est une chose que vous devrez faire, monsieur le président.
Es algo que tendrá que hacer, Sr. Presidente.

Vous devrez faire bien plus que ça.
Vas a tener que hacer más que eso.

D'accord, mais ensuite, vous devrez faire quelque chose pour moi.
Vale, pero, eh… entonces tiene que hacer algo por mi.

Vous devrez faire avec un miroir sans éclairage.
Tendrás que hacerlo con un espejo sin luz.

Je vous l'amène. Mais vous devrez faire un truc pour moi.
Lo traeré aquí, pero necesito que hagas algo por mí.

Vous devrez faire ce qu'on dit, mais pas ça.
Tienes que hacer lo que decir, pero no es así.

Pour obtenir le trafic, vous devrez faire une certaine promotion.
Para conseguir tráfico, usted necesitará hacer una cierta promoción.

Vous devrez faire ce qu'on vous dit.
Necesitamos que haga exactamente lo que decimos.

Quand je le dirai, tout ce que vous devrez faire sera d'appuyer sur.
Cuando de la orden, Lo único que tendrá que hacer es presionar.

Vous devrez faire la même chose pour cet enfant aussi, monsieur.
Tendrá que hacer lo mismo por ésta niña, señor.

Je la financerais, mais vous devrez faire tout ce que je vous dis.
Voy a seguir con esto, pero tienes que hacer todo lo que te mande hacer..

Vous devrez faire un saut arrière à la plate-forme de l'autre côté.
Usted necesitará hacer un salto trasero a la plataforma en el otro lado.

Se renseigner sur les sacrifices que vous devrez faire afin de suivre vraiment votre coeur.
Aprender sobre los sacrificios que tendrás que hacer para seguir verdad tu corazón.

Vous devrez faire de votre auto au courant de ces résultats si possible.
Usted tendrá que hacer su propia cuenta de estos resultados, si es posible.

Agent Bennigan, vous devrez faire quelque chose pour moi.
Agente Bennigan, necesitaré que haga algo por mí.

Vous devrez faire de l'exercice régulièrement, assister aux cours, aux programmes de désintoxication.
Tienes que hacer ejercicios regularmente, ir a clases, hacer rehabilitación de drogas y alcohol.

Tout ce que vous devrez faire c'est le placer sur sa poitrine.
Todo lo que debe hacer es colocarlo sobre su pecho.

Tout ce que vous devrez faire sera une visite rapide au tribunal.
Todo lo que tendría que hacer sería una rápida visita a la corte.