Exemples d'utilisation de Vous devrez fournir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ensuite, vous devrez fournir la valeur de la condition.
Si la liste courante n'a pasencore été enregistrée, vous devrez fournir au préalable un nom à la liste de tâches.
Si la lista de tareas actualno ha sido guardada anteriormente, primero tendrá que proporcionar un nombre a la lista de tareas.Vous devrez fournir quelques instructions de base personnelles.
Usted tendrá que proveer algunas instrucciones básicas personales.Au cours de la procédure de souscription, vous devrez fournir et confirmer vos informations personnelles.
Al registrarse deberá facilitar y confirmar sus datos personales.Vous devrez fournir le numéro de série de la console en question.
Tendrás que proporcionar el número de serie de la consola robada.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fournir des informations
services fournisfournir des services
renseignements fournisfournir un appui
fournir des renseignements
fournir des données
de fournir une assistance
de fournir des informations
de fournir des services
Plus
N'oubliez pas que votre entreprise estprobablement déjà enregistrée et que vous devrez fournir le code de sécurité correspondant.
Recuerde que su empresa ya haVous devrez fournir certains renseignements, comme votre nationalité et votre adresse.
Te pedirán que facilites algunos datos como tu nacionalidad y dirección.Bien sûr,pour même obtenir invités à une entrevue, vous devrez fournir une application très bon travail ou à reprendre.
Por supuesto Vous devrez fournir les données, ce qui sera un autre travail(assez geek) de localisation.
Deberás brindar los datos, así que ese es otro trabajo de adaptación.Retour de six unités ou plus: Sivous retournez six unités ou plus, vous devrez fournir votre propre boîte pour l'expédition ou créer des paquets séparés.
Devolución de seis o más unidades:Si devuelve seis o más unidades, deberá proporcionar su propia caja para envío o crear paquetes separados.Vous devrez fournir les informations relatives à votre passeport au moment de la réservation.
Asegúrese de proporcionar la información Cependant, si vous souhaitez effectuer une réservation,ou bénéficier d'un service connexe, vous devrez fournir les informations demandées par le moteur de réservation.
Sin embargo, si usted desea realizar una reserva,o dispone de un servicio auxiliar, deberá proporcionar la información solicitada por el motor de reservas.Caution(remboursable): Vous devrez fournir un numéro de carte de crédit en guise de garantie.
Fianza(reembolsable): Se deberá facilitar una tarjeta de crédito válida como garantía.
Protection de Données De même, pour accéder à certains des services que IBILI MENAJE S.A.propose à travers son site, vous devrez fournir certaines données de caractère personnel.
Protección de datos Asimismo, para acceder a algunos de los servicios que MARCOS LARRAÑAGA Y CIA,S.A. ofrece a través del website deberá proporcionar algunos datos de carácter personal.La première chose que vous devrez fournir le nom que vous voulez pour votre Corporation.
Lo primero Vous devrez fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe administrateur avant de pouvoir continuer.
Deberá proporcionar un nombre de usuario y contraseña de administrador antes de poder continuar.Pour votre vétérinaire pour établir un diagnostic initial, vous devrez fournir un historique complet de la santé de votre chien, activités récentes, et l'apparition des symptômes.
Por su veterinario para establecer un diagnóstico inicial, usted tendrá que proporcionar una historia completa de la salud de su perro, actividades recientes, y el inicio de los síntomas.Vous devrez fournir l'ensemble des fichiers source téléchargés ou un DVD à partir desquels réaliser l'installation.
Deberá proporcionar un conjunto completo de archivos de descarga de origen o un DVD desde el que instalar.La société hypothécaire veulent aussi s'assurerqu'ils sont protégés et vous devrez fournir des documents multiples pour prouver que vous pouvez faire, même ces petits paiements.
La compañía hipotecaria también quiereasegurarse de Vous devrez fournir vos informations personnelles et vos coordonnées, ainsi que choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe.
Deberá proporcionar sus datos personales y de contacto, así como seleccionar un nombre de usuario y contraseña.Caution(remboursable): Vous devrez fournir un numéro de carte de crédit en guise de garantie.
Fianza(reembolsable): Se deberá facilitar una tarjeta de crédito válida como garantía. En su defecto, un depósito de 200,00€/reserva.Vous devrez fournir 4 photos format passeport, un formulaire de demande, votre passeport et les frais de traitement.
Usted tendrá que proporcionar 4 tamaño pasaporte fotos, una formulario de solicitud, su pasaporte y el procesamiento de los honorarios.Pour un colis de grande valeur, vous devrez fournir au conducteur une deuxième copie du récépissé qu'il devra signer.
Para un envío de alto valor, tendrá que proporcionar al conductor una segunda copia del recibo, el cual firmará.Vous devrez fournir votre vétérinaire ayant une formation médicale et de détailler autant de l'apparition des symptômes que possible.
Usted tendrá que proporcionar a su veterinario con experiencia médica y los detalles tanto de la aparición de síntomas como sea posible.De plus, pour spéculer sur ce produit, vous devrez fournir des informations confidentielles qui pourraient servir au fraudeur à voler votre identité.
Para más información, a especular sobre este producto. usted tendrá que proporcionar información confidencial Vous devrez fournir un historique complet de la santé de votre chien, avec une description des symptômes, le cas échéant, et leur apparition.
Usted tendrá que proporcionar una historia completa de la salud de su perro, con una descripción de síntomas, si cualquiera, y de su comienzo.Caution(remboursable): Vous devrez fournir un numéro de carte de crédit en guise de garantie. A défaut, il faudra payer un caution de 150,00 €/réservation.
Fianza(reembolsable): Se deberá facilitar una tarjeta de crédito válida como garantía. En su defecto, un depósito de 150,00€/reserva.Vous devrez fournir un historique complet de la santé physique et comportemental de votre chien qui a précédé l'apparition des symptômes.
Usted tendrá que proporcionar una historia completa de la salud física y del comportamiento de su perro Vous devrez fournir un historique complet de la santé de votre animal conduit à l'apparition des symptômes, y compris les informations génétiques que vous avez.
Usted tendrá que proporcionar una historia completa de la salud de su mascota Vous devrez fournir une liste des réalisations passées ou de prouver à l'intervieweur que vous êtes parfaitement capable de les tâches que vous devrez effectuer.
Usted tendrá que proporcionar ya sea una lista de logros pasados o probar al entrevistador 
