Que Veut Dire ET VOUS DEVREZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y tendrá que
• y deberá
• y usted tendrá que
• y usted deberá
• y necesitarás
• y vas a tener que
• y usted necesitará
• y tendrá
• y tú tendrá que
• y tendrás que
• y tienes que
• y deberás
• y tendrán que
• y usted debe
• y deben
• y debe

Exemples d'utilisation de Et vous devrez en Français et leurs traductions en Espagnol

Et vous devrez.
Y es su deber.

Un coup de fil et vous devrez la ramener.
Una llamada telefónica y tendrás que regresarla.

Et vous devrez signer un papier.
Luego tiene que firmar.

Vous êtes le chasseur de pouce, et vous devrez prouver t.
Usted es el luchador de pulgar, y tienes que demostrar t.

Et vous devrez payer cher!
Y usted tiene que pagar querido!

Je lui dirai qu'on vous a appelé… et vous devrez partir, Smithson.
Le diré que ha tenido que irse. Y debe irse, Smithson.

Leon et vous devrez la jouer fine.
Leon y tú tendrá que jugar bien.

On va appeler la protection des animaux et vous devrez partir.
Entraremos y llamaremos a Control de Animales. Luego tendrán que irse.

Et vous devrez excuser mon ex-femme.
Y usted debe perdonar a mi exmujer.

Cette voiture vous emmènera à vos quartiers et vous devrez rester là.
Este auto los llevará a su cuartel… y deben quedarse allí.

Et vous devrez mettre du super sans plomb.
Y tienes que echarle gasolina súper.

Le vicomte de Beaumont et ses hommes vont arriver et vous devrez.
El vizconde de Beaumont y sus hombres van a llegar y debéis.

Et vous devrez m'appeler pour me prévenir.
Y tú necesitas llamarme para avisarme.

Adele devra aller en pension et vous devrez trouver un nouveau travail.
Adèle debería ir a la escuela y usted deberá buscar un nuevo empleo.

Et vous devrez en assumer l'entière responsabilité.
Y deberá asumir toda la responsabilidad.

Donc, vous allez perdre le match de poisson et vous devrez tout recommencer.
Por lo tanto, se perderá el juego pescado y tendrás que empezar todo de nuevo.

Encore deux, et vous devrez changer de groupe.
Un par más y tendrás que cambiar de grupo.

Et vous devrez les prendre jusqu'à ce qu'il…?
¿Y tú tendrás que tomarlas hasta que él…?

Je vous poserai des questions personnelles. et vous devrez être honnête et précis.
Le haré preguntas personales y deberá ser honesto y preciso.

Et vous devrez nous porter tous les deux, mon vieux.
Entonces tendrías que cargarnos a los dos, Blore.

Encore une mauvaise note, Desario, et vous devrez revenir l'an prochain et reprendre le bus avec moi.
Bueno, suspenda otro examen, Desario, y tendrá que volver el año que viene… y subir otra vez conmigo al autobús.

Et vous devrez venir et l'obtenir de moi en personne.
Y tienes que venir a por él personalmente.

A ce moment, vous devrez avoir converti vos prix et votre comptabilité en euro et vous devrez être en mesure d'accepter les paiements en pièces et billets libellés en euro.
En dicha fecha, sus precios y contabilidad se deberán haber convertido a euros, y deberá estar preparado para aceptar pagos en monedas y billetes emitidos en euros.

Et vous devrez y aller si vous refusez.
Y van a tener que ir si no hacen esto conmigo.

Encore une fois et vous devrez quitter"the den" pendant une periode.
Una denuncia más y deberás dejar the den por un rato.

Et vous devrez vous présenter comme un Chrétien.
Y debería presentarse a sí mismo como cristiano.

Un autre appel, et vous devrez à la ville un remboursement pour la réponse.
Una llamada más, y le deberá a la ciudad un reembolso por la respuesta.

Et vous devrez travailler très dur pour garder la tête hors de l'eau.
Y vas a tener que trabajar muy duro para mantenerse a flote.

Et vous devrez vous asseoir près de moi à l'audience administrative.
Entonces vas a tener que sentarte conmigo en la audiencia administrativa.

Et vous devrez savoir comment agir afin qu'il puisse reconnaître vos symptômes.
Y usted tendrá que saber como actuar para que pueda reconocer los síntomas.