Hvad Betyder VOUS L'UTILISEZ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• du bruger det
• du udnytte det
• du benytter den
• det anvendes
• den er i brug

Eksempler på brug af Vous l'utilisez på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous l'utilisez souvent?
Bruger du den ofte?

Look élégant où vous l'utilisez.
Se stilfuld, uanset hvor du bruger det.

Vous l'utilisez souvent?
Bruger du den meget?

Ne tombez pas enceinte pendant que vous l'utilisez.
Må ikke blive gravid, mens du bruger det.

Plus vous l'utilisez et….
Jo mere du bruger det, og.

L'appareil chauffe lorsque vous l'utilisez longtemps.
Kameraet bliver varmt, når du bruger det i lang tid.

Vous l'utilisez comme un tremplin.
Du bruger det som et springbræt.

Tout ce que vous l'utilisez pour, vous?.
Uanset hvad du bruger det for dig?.

Vous l'utilisez tous les jours pour….
Du bruger det hver eneste dag til….

Nettoyez votre voiture si vous l'utilisez à la date.
Rengør din bil, hvis du bruger den på datoen.

Vous l'utilisez comment votre karité?
Bruger du CA som din karrierepartner?

La façon dont vous l'utilisez est essentielle.
Den måde, vi bruger det på, er det afgørende.

Vous l'utilisez exactement de la même façon.
Du bruger det på nøjagtig samme måde.

Oui, bien sûr, seulement si vous l'utilisez correctement.
Ja, selvfølgelig, kun hvis du bruger det korrekt.

Vous l'utilisez ou vous le perdez.
Enten bruger du det, eller også mister du det..

Quand vous avez un bureau, vous l'utilisez.
Når du har et hjemmekontor, så bruger du det.

Lorsque vous l'utilisez avec le caméscope pour la première fois.
Når du bruger camcorderen for første gang.

Le caméscope devient chaud lorsque vous l'utilisez pendant une longue durée.
Kameraet bliver varmt, når det bruges i lang tid.

Et si vous l'utilisez à domicile, il est 100% gratuit.
Og bruger du det hjemme, er det 100% gratis.

Vous pouveztravailler très efficacementsi vous l'utilisez.
Du kanarbejde meget effektivthvis du bruger det.

Bien sûr, si vous l'utilisez en quantités raisonnables.
Selvfølgelig, hvis du bruger det i rimelige mængder.

Vous devez régler à nouveau la prochaine fois que vous l'utilisez.
Du skal indstille igen næste gang du bruger det.

Vous l'utilisez comme réceptacle pour vous unir à moi.
Du brugte den som modtager for at fusionere med mig.

Ceci est plus fréquent si vous l'utilisez pendant une longue période.
Dette kan ske oftere, hvis det bruges i lang tid.

Si vous l'utilisez tous les jours, il est efficace pendant trois mois.
Hvis den bruges hver dag, holder den i cirka 3 måneder.

N'exagérez pas lorsque vous l'utilisez pour la première fois.
Overdrive det ikke, når du bruger det for første gang.

Vous l'utilisez passivement chaque fois que vous ouvrez un navigateur.
Du bruger det passivt, hver gang du åbner en browser.

Si vous ne visez pas haut, vous l'utilisez de manière sporadique.
Hvis du ikke søger højt, bruger du det sporadisk.

Le réfrigérateur surveille et analyse en permanence la manière dont vous l'utilisez.
Køleskabet overvåger og analyserer løbende, hvordan du bruger det.

Comme tout autre muscle de votre corps, vous l'utilisez ou vous le perdez.
Ligesom enhver anden muskel i din krop bruger du det eller taber det..