Hvad Betyder VOUS RECOMMANDONS DE CONSULTER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• anbefaler at du gennemgår
• anbefaler at konsultere
• anbefaler at du rådfører dig
• opfordrer dig til at gennemgå

Eksempler på brug af Vous recommandons de consulter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous vous recommandons de consulter un expert.
Vi anbefaler at konsultere med en ekspert.

Instructions pour l'utilisation de comprimés contre la toux vous recommandons de consulter un médecin avant de prendre un médicament.
Instruktioner vedrørende brug af tabletter mod hoste anbefaler, at du konsulterer en læge, inden du tager medicin.

Nous vous recommandons de consulter votre électricien.
Vi anbefaler, at du rådfører dig hos din lokale elektriker.

Il y a aussi l'arrêt du bus qui relie Sorrento, Marina del Cantone et Sant'Agata sui due Golfi(nous vous recommandons de consulter le calendrier à l'avance).
Der er også stoppet af bussen, der forbinder Sorrento, Marina del Cantone og Sant'Agata sui due Golfi(vi anbefaler at konsultere tidsplanen i forvejen).

Nous vous recommandons de consulter la catégorie Animaux de compagnie.
Vi anbefaler, at du gennemgår kategorien af kæledyr.

Maintenant, il peut y avoir une certaine confusion quant à savoir si le trading avec un offshore courtier, les classes que les revenus provenant de la Malaisie et si vous avez le moindre doute à tous, alors nous vous recommandons de consulter l'un professionnel de l'impôt.
Nu kan der være en vis forvirring om, hvorvidt handel med en offshore mægler, i de klasser, som indkomst, der er fremstillet i Malaysia, og hvis du er i tvivl om noget på alle, så vi anbefaler, at du rådfører dig med en skat professionel.

Nous vous recommandons de consulter vos e- mails sur le WebGmail, Yahoo!,!
Vi anbefaler, at du tjekker din e-mail på nettet hos Gmail, Yahoo!

Nous vous recommandons de consulter le site internet Bandag pour plus d'informations.
Vi anbefaler, at du konsulterer Bandags hjemmeside for mere detaljerede oplysninger.

Nous vous recommandons de consulter régulièrement ce texte lors de la visite du site.
Vi anbefaler, at du læser denne tekst regelmæssigt, når du besøger hjemmesiden.

Nous vous recommandons de consulter la couverture de votre garantie avant de nous contacter.
Vi anbefaler, at du tjekker din dækning, inden du kontakter os.

Nous vous recommandons de consulter votre dentiste tous les ans pour des bilans dentaires réguliers.
Vi anbefaler, at du besøger din tandlæge hvert år for regelmæssig kontrol af dine tænder.

Nous vous recommandons de consulter un avocat si vous avez besoin de conseils juridiques.
Vi anbefaler, at du konsultere en advokat, hvis du har brug for juridisk rådgivning.

Nous vous recommandons de consulter notre rubrique d'informations pratiques en matière de santé et sécurité.
Vi anbefaler, at du læser vores afsnit med praktiske oplysninger vedrørende sundhed og sikkerhed.

Nous vous recommandons de consulter notre article détaillé sur la façon d'optimiser les images pour le web.
Vi anbefaler, at du tjekker vores dybtgående indlæg om, hvordan du optimerer billeder til internettet.

Nous vous recommandons de consulter vos e-mails sur le Web(sur Gmail, Yahoo!, etc.) pour tenter de résoudre le problème.
Vi anbefaler, at du tjekker din e-mail på nettet(hos Gmail, Yahoo! etc.) og ser, om det løser problemet.

Nous vous recommandons de consulter votre médecin avant d'utiliser la racine de valériane, surtout si vous prenez des médicaments.
Vi anbefaler at konsultere din læge, inden du bruger valerianrod, især hvis du tager medicin.

Nous vous recommandons de consulter les déclarations des autres parties avec lesquelles vous êtes en interaction.
Vi anbefaler, at du gennemlæser erklæringen vedr. personlige oplysninger for de øvrige parter, du interagerer med.

Nous vous recommandons de consulter votre webmaster concernant les solutions envisageables, telles que Google Tag Manager.
Vi anbefaler, at du kontakter din webmaster for at få oplysninger om mulige løsninger, heriblandt Google Tag Manager.

Nous vous recommandons de consulter votre médecin ou les Instituts nationaux de santé publique si le résultat est positif.
Vi anbefaler, at du konsulterer din praktiserende læge eller et af AIDS-Fondets Checkpoints, hvis resultatet er positivt.

Nous vous recommandons de consulter les déclarations de confidentialité de tous les sites Web tiers que vous visitez.
Vi anbefaler, at Du konsulterer Privatlivserklæringer for alle tredjeparts websider, du besøger.

Nous vous recommandons de consulter notre site internet dans votre langue maternelle si elle est disponible dans la partie droite de cette page.
Vi anbefaler, at du gennemgår vores hjemmeside i dit sprog, hvis det findes i højre side af denne side.

Nous vous recommandons de consulter votre vétérinaire avant d'essayer de faire ça, afin d'éviter une réaction encore pire.
Vi anbefaler, at du konsulterer en dyrlæge, før du gør det, for at undgå en reaktion, der er endnu værre.

Nous vous recommandons de consulter un coach ou un spécialiste pour vous aider à atteindre vos objectifs plus facilement.
Vi anbefaler, at du konsultere en coach eller en specialist til at hjælpe dig med at nå dine mål lettere.

Nous vous recommandons de consulter la présente déclaration de confidentialité chaque fois que vous visitez le site Web.
Vi opfordrer dig til at gennemgå denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, hver gang du besøger webstedet.

Nous vous recommandons de consulter l'avis de confidentialité de tout site auquel vous accédez via nos sites.
Vi anbefaler, at du gennemgår meddelelsen om fortrolighedserklæringen mht. alle de hjemmesider, som du tilgår via vores hjemmeside.

Nous vous recommandons de consulter notre site Web périodiquement pour être au courant de la toute dernière version de notre politique.
Vi anbefaler, at du besøger vores websted regelmæssigt for at blive bekendt med den seneste version af vores politik.

Nous vous recommandons de consulter votre clinique traitante ou votre professionnel de la santé traitant avant de choisir la catégorie de donneur.
Vi anbefaler, at du konsulterer din fertilitetsklinik eller en sundhedsperson, før du vælger donorkategori.

Nous vous recommandons de consulter la page des spécifications relatives à Windows 10 pour savoir si votre PC possède la configuration requise pour Windows 10.
Vi anbefaler, at du tjekker Windows 10 specifications page for at finde ud af, om din pc opfylder systemkravene til Windows 10.

Nous vous recommandons de consulter le document imprimable afin de rassembler les informations nécessaires pour remplir le formulaire en ligne.
Vi anbefaler, at du gennemgår det udskrivbare dokument for at indsamle de nødvendige oplysninger for at udfylde onlineformularen.

Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité du tiers en question avant toute interaction avec les plug- ins ou contenus.
Vi anbefaler, at du gennemgår den pågældende tredjeparts databeskyttelsespolitik, inden du interagerer med dens annoncering, plugins eller indhold.