Hvad Betyder VOUS RENDRAIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ville gøre dig
• vil gøre dig

Eksempler på brug af Vous rendrait på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Avoir moins de poids vous rendrait plus heureux?
Ville mindre vægt gøre dig meget gladere?

Certains experts du jeu américain disent que le risque suit la somme, dont la perte à un moment donné vous rendrait nerveux.
Nogle amerikanske gambling eksperter siger, at risikoen følger summen, hvis tab på et tidspunkt ville gøre dig nervøs.

Est- ce que moins de poids vous rendrait beaucoup plus heureux?
Ville mindre vægt gøre dig meget gladere?

De la même manière, cet équilibre peut sous- communiquer à la fille que vous êtes rare sur le marché, ce qui en retour vous rendrait plus attrayant.
På samme måde kan denne balance underkommunisere til pigen, at du er knappe på markedet, hvilket til gengæld ville gøre dig mere attraktiv.

A lire aussi: Snapchat vous rendrait plus heureux par rapport aux autres réseaux sociaux.
LÆS OGSÅ: Snapchat gør dig gladere end nogen anden social medie-app.

Pour un homme d'affaires- Taisez-vous. qui vous rendrait riche.
For alle andre var din far en millionær, der ville gøre dig rig. -Klap i.

Cela vous rendrait complice si, par exemple, vous saviez que vôtre déclaration à la presse a enclenché un plan qui a incité à l'enlèvement de ma femme.
Det vil gøre dig til medskyldig, hvis du for eksempel vidste at din erklæring til pressen satte planen i gang, som omhandlede bortførelsen af min kone.

Si vous pouviez choisir une chose qui vous rendrait heureux, que choisiriez-vous?
Hvis du kunne vælge én ting, som ville gøre dig lykkelig hvad ville det så være?

Si votre déçu par cette hache de guerre alors vous avez besoin de votre tête examiné ou votre juste se plaindre à se plaindre et il est tout très improbable qui vous rendrait heureux!».
Hvis din skuffet over denne økse så er du nødt dit hoved undersøgt eller din bare klager at være klager, og det er højst usandsynligt noget ville gøre dig glad!".

De plus, il y a même une vue théâtrale au cas où cela vous rendrait malade rien qu'en pensant à 360 degrés de terrain en briques Lego.
Plus, der er en teatervisning, hvis det gør dig syg bare tænker på 360 grader af lego mursten terræn.

Bien qu'il y ait des moments qui exigent que vous soyez sérieux, lorsque c'est approprié, trouvez un moyen de prendre à la légère une situation qui, autrement, vous rendrait malheureux.
Mens der er tider som kræver at du er seriøs, så bør du, når det er passende, finde en måde at gøre situationer som ellers ville gøre dig ulykkelig mere glad.

Vous penseriez que rester allongé et profiter de la chaleur des couvertures vous rendrait plus énergique plus tard, mais le contraire se produit.
Du ville tænke dig at ligge der og nyde varmen af dækningerne ville gøre dig mere energi senere, men det modsatte sker.

Obéir à des vêtements s? rement vous rendrait unique et une classe apartFind article, alors ne manquez pas sur le plaisir et gambader lorsque vous magasinez pour ces articles.
Adlyd tøj sikkert ville gøre dig unik og en klasse fra hinanden, så ikke gå glip af sjov og ærme, når du handler for disse varer.

Laissez- moi vous demander honnêtement-- et je vous préviens, je suis un psy, je sais comment vous gêner-- si vous pouviez donc lever la main combien d'entre vous, honnêtement, en pensant à une action qui vous rendrait vulnérable ou à dire quelque chose qui vous rendrait vulnérable, se disent,« Mon Dieu, la vulnérabilité est une faiblesse.
Lad mig spørge jer ærligt- og jeg vil gerne advare jer, jeg er uddannet terapeut, så jeg kan ud-vente jer ubehageligt længe-- så hvis I bare vil løfte en hånd, ville det være fantastisk-- hvor mange af jer helt ærligt, når I tænker på at gøre noget sårbart eller siger noget sårbart, tænker"Gud, sårbarhed er svaghed. Det her er svaghed?".

Propager» une œuvre signifie faire quoi que ce soit qui, sans autorisation, vous rendrait directement ou indirectement responsable de la violation en vertu du droit d'auteur applicable, sauf l'exécuter sur un ordinateur ou modifier une copie privée.
At"udbrede" et værk betyder at gøre hvad som helst med det som, uden tilladelse, vil gøre dig direkte eller sekundært ansvarlig for krænkelse i henhold til gældende lov om ophavsret, undtagen eksekvering af det på en computer eller modificering af en privat kopi.

S'il était vraiment"l'un", l'idée de ne pas être avec lui vous rendrait triste et vous ne pourriez pas vous imaginer être avec quelqu'un d'autre.
Hvis han virkelig var"den ene", ville ideen om ikke at være med ham gøre dig ked af det, og du kunne ikke se dig selv sammen med nogen anden.

Propager» un travail signifie faire quelque chose avec elle que, sans permission, vous rendrait directement ou indirectement responsable d'une violation de droit d'auteur applicable, à l'exception de l'exécuter sur un ordinateur ou de modifier une copie privée.
At"udbrede" et værk betyder at gøre hvad som helst med det som, uden tilladelse, vil gøre dig direkte eller sekundært ansvarlig for krænkelse i henhold til gældende lov om ophavsret, undtagen eksekvering af det på en computer eller modificering af en privat kopi.

Propager» un travail signifie faire quoi que ce soit avec lui qui, sans permission, vous rendrait directement ou indirectement responsable pour violation de droit d'auteur applicable, à l'exception de son exécution sur un ordinateur ou la modification d'une copie privée.
At"udbrede" et værk betyder at gøre hvad som helst med det som, uden tilladelse, vil gøre dig direkte eller sekundært ansvarlig for krænkelse i henhold til gældende lov om ophavsret, undtagen eksekvering af det på en computer eller modificering af en privat kopi.

Propager» un travail signifie faire quoi que ce soit avec lui qui, sans permission, vous rendrait directement ou indirectement responsable dun délit de contrefaçon suivant les lois relatives au Droit dAuteur, à lexception de son exécution sur un ordinateur ou de la modification dune copie privée.
At"udbrede" et værk betyder at gøre hvad som helst med det som, uden tilladelse, vil gøre dig direkte eller sekundært ansvarlig for krænkelse i henhold til gældende lov om ophavsret, undtagen eksekvering af det på en computer eller modificering af en privat kopi.

Propager" un travail signifie faire quelque chose avec celui- ci, sans autorisation, ce qui vous rendrait directement ou indirectement responsable en cas d'infraction en vertu des lois de copyright applicables, à l'exception de son exécution sur un ordinateur ou de la modification d'une copie privée.
At"udbrede" et værk betyder at gøre hvad som helst med det som, uden tilladelse, vil gøre dig direkte eller sekundært ansvarlig for krænkelse i henhold til gældende lov om ophavsret, undtagen eksekvering af det på en computer eller modificering af en privat kopi.

Propager» une création désigne faire quoi que ce soit avec celle- ci qui, sans autorisation, vous rendrait directement ou secondairement responsable du fait de la violation d'une disposition de la loi sur le droit d'auteur applicable, à l'exception de son exécution sur un ordinateur ou de la modification d'une copie personnelle.
At"udbrede" et værk betyder at gøre hvad som helst med det som, uden tilladelse, vil gøre dig direkte eller sekundært ansvarlig for krænkelse i henhold til gældende lov om ophavsret, undtagen eksekvering af det på en computer eller modificering af en privat kopi.

Vous pourrez également vous rendre en bateau au Fort Boyard!
I kan også tage en bådtur til Fort Boyard!

Vous pouvez vous rendre sur flypgs.
Du kan besøge flypgs.

Vous devrez vous rendre au commissariat de Benalmadena pour récupérer votre NIE Numéro.
Du skal besøge Benalmadena politistation for at indsamle din NIE nummer.

Vous rendez les gens accros au jardinage.
Du gør folk interesseret i haver.

Vous rendre plus attrayant.
Gør dig mere attraktiv.

Et vous rendent plus susceptibles de composer le numéro de support technique fourni.
Og gøre dig mere tilbøjelige til at kalde det medfølgende tech-support nummer.

Parler plus fort ne vous rend pas plus compréhensible.
Tale højere ikke gøre dig mere forståelig.

C'est le lieu où vous vous rendez pour passer des appels non sensibles.
Det er her, du går hen for at foretage telefonopkald, der ikke er følsomme.

Il peut vous rendre fatigué et réduire votre capacité à vous concentrer.
Dét gør dig træt og nedsætter din koncentrationsevne.

Hvordan man bruger "vous rendrait" i en Fransk sætning

Cela vous empoisonnerait ou vous rendrait malade

Tout autre amour vous rendrait étrangement malheureuse.

Sud chiffres vous rendrait vos.Fêtez pas de.

L’arrivée d’un enfant vous rendrait totalement heureuse.

Qu'est-ce qui vous rendrait vraiment heureux(se) ?

Qu’est-ce qui vous rendrait le plus heureux?

les belles bacchantes» vous rendrait plutôt sympatique.

Qu’est-ce qui vous rendrait encore plus heureux?

Permettrait à lautre jour vous rendrait admissibles.

Hvordan man bruger "vil gøre dig, ville gøre dig" i en Dansk sætning

En evne til at se tingene i klart lys, hvilket vil gøre dig mere handlekraftig og i stand til at træffe sunde og stærke valg.

Gå ud og gør det som vil gøre dig gladest.

Jo mere du kan indarbejde et element, der vil gøre dig standout, mens de resterende tro mod dig selv og din personlighed, jo bedre.

Derfor er Dette indlæg vil gøre dig klogere på kroppens vandprocent.

Forfatternes håb er, at denne bog vil gøre dig mere bevidst som menneske og om den måde, vi påvirker hinanden på.

Jeg sad på sofaen i din dagligstue, da du nævnte, at du ville gøre dig klar til den middag, der altid bliver holdt den 1.

Denne hjemmeside vil gøre dig informere med hver opdatering af alle vejrforhold i denne ø.

Et tip, der vil gøre dig (men ikke din Spatel) Smelt Har du nogensinde sagt ordene, "Ups, jeg smeltede spatel?" Det sker.

Dette væsen elsker dig mere end noget andet og vil bare gerne vil gøre dig glad.

Jeg ville gøre dig opmærksom på det, hvis nu der også er andre, som heller ikke kan se dem.