Hvad Betyder VOUS SEREZ TRÈS BIEN på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• du vil være fint
• du vil være meget godt

Eksempler på brug af Vous serez très bien på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous serez très bien.
Du skal nok klare det.

Supposons que vous serez très bien.
Anta at du vil være helt fint.

Vous serez très bien récompensé….
Bliver du meget belønnet….

Com tout de suite, vous serez très bien.
Com lige med det samme, vil du være fint.

Ils parlent un peu l'anglais, mais avec les mains, les pieds et les traduire vous serez très bien.
De taler lidt engelsk, men med hænder, fødder og oversætte du vil være fint.

A LanguageUK vous serez très bien accueillis dès le premier jour.
Hos LanguageUK vil du blive gjort til at føle sig meget velkommen fra den første dag og fremefter.

Toujours être prêt pour tous les temps et vous serez très bien.
Altid være forberedt på enhver vejr og du vil være fint.

Vous serez très bien situé si vous voulez explorer le centre historique de Barcelone.
Den født er meget fint, hvis du vil udforske alle historiske centrum af Barcelona.

Aussi longtemps que vous ne recadrer ce texte, vous serez très bien.
Så længe du ikke beskære teksten ud, vil du være fint.

Après avoir lu ce guide, vous serez très bien préparé pour commencer à travailler de chez vous!.
Når du har læst denne guide, vil du være rigtig godt rustet til, at gå i gang med at arbejde hjemmefra!

Les routes sont clairement marqués même sans marche, vous serez très bien.
Ruterne er tydeligt mærket, selv uden at gå du vil være fint.

Vous serez très bien connectés avec le reste de la ville par transport en commun(métro-L3 et L1, chemins de fer et plusieurs lignes de bus) sur la place.
Du vil være meget godt forbundet med resten af byen via offentlig transport(metro-L3 og L1, jernbaner og forskellige buslinjer) på pladsen.

Consultez toujours votre médecin avant de vous avaler une pilule, et vous serez très bien!
Altid konsultere din læge, før du pop en pille, og du vil være fint!

Toutefois, si vous choisissez de recharger votre vitamine A, vous serez très bien avec le montant inclus dans la plupart des suppléments de multivitamines.
Men hvis du vælger at supplere din vitamin A, vil du være fint med mængden inkluderet i de fleste multivitamintilskud.

Si vous savez comment faire, les chances sont que vous serez très bien.
Hvis du ved, hvordan til at gøre det, chancer er du vil være fint.

Peut- être dans un premier temps, vous serez très bien et il n'est pas clair(au moins au détriment de l'interface en langue étrangère), un tout nouveau, peut- être qu'il ne paraît.
Måske i starten, vil du være meget, og det er ikke klart(mindst på bekostning af fremmed-sprog-interface), et helt nyt, måske vil det kun virke.

Que ces cinq conseils agissent comme votre gourou de l'amour pour les mois d'été et vous serez très bien.
Lad disse fem tips fungere som din kærlighed guru for sommermånederne og du vil være fint.

En outre, vous serez très bien connectés avec le reste de la ville à travers le réseau de transports en commun, qu'il sont a plusieurs stations de métro et les autobus de la région comme Fontana et Lesseps(L3- vert).
Desuden, du vil være meget godt forbundet med resten af byen via offentlig transport, da der er flere metrostationer og bus i området, såsom Fontana og Lesseps(L3- grøn).

Il est déjà le«je conseillai parce qu'ils sont strasicura que vous serez très bien!
Det er allerede den'Jeg rådede fordi de er strasicura, at du vil være fint!

L'article est immédiatement un peu long, mais si vous le lisez en entier, vous serez très bien équipé pour faire votre contenu ou savoir sur quoi il faut mettre l'accent si vous voulez de l'aide pour votre marketing du contenu.
Artiklen er umiddelbart lidt lang, men læser du det hele, så vil du være rigtig godt klædt på til at enten selv lave dit content, eller vide, hvad du gerne vil lægge vægt på, hvis du ønsker at få hjælp til din content marketing.

Si vous pensez que vous n'avez pas de problèmes de communication avec Fastcardtech lorsque vous avez commandé, alors vous serez très bien.
Hvis du tror, du ikke har nogen problemer med at kommunikere med Fastcardtech når du har bestilt, så vil du være fint.

Tout ce dont vous avez besoin est le bon guide d'instruire vous étape par étape de la procédure d'installation et vous serez très bien.
Alt du behøver er den rigtige vejledning til at instruere dig trin for trin i installationsproceduren, og du vil være fint.

Comme mentionné dans les autres critiques de la cuisine est très basique, mais si comme nous, vous êtes heureux de survivre sur les pâtes et riz salades et barbecue, alors vous serez très bien.
Som nævnt i andre anmeldelser køkkenet er meget grundlæggende, men hvis ligesom os du er glade for at overleve på pasta og ris salater og grill, så vil du være fint.

Pour tout cela, je recommande mon appartement pour passer vos vacances, et vous vous sentirez très à l'aise, comme à la maison, tout est propre, l'ambiance est conviviale et vous serez très bien situé.
For alt dette vil jeg anbefale min lejlighed til at tilbringe din ferie, som du vil føle sig meget komfortabel, ligesom derhjemme, alt er ren, atmosfæren er venlig og du vil være meget godt placeret.

Vous êtes très bien placée si vous avez des problèmes avec la loi.
Min. Du er meget godt placeret, hvis du nogensinde i problemer med loven.

Si l'on considère, cependant calme, vous êtes très bien soignés.».
Hvis man ser, men rolig, du er meget godt plejes.“.

Mais tout est en place, et vous êtes très bien en ce qui concerne restaurants, boulangerie et le métro.
Men alt er tilgængelig, og du er fint med hensyn til spisesteder, bager og metro.

Même si les annonces ne démarrent pas ennuyer vous êtes et vous êtes très bien avec le suivi que ce logiciel exécute, vous devez toujours supprimer Any Angle Ads.
Selv hvis annoncerne ikke begynder at irritere du er og du er fint med at spore denne software udfører, bør du stadig fjerne Any Angle Ads.

Sauter d'un hélicoptère à un être de matelas tractée par un camion, et vous êtes très bien.
Hop fra en helikopter til en madras bliver trukket af en lastbil, og du er fint.

Il est un petit endroit, mais si vous êtes à la recherche de la paix et que vous voulez migrer, vous êtes très bien entretenu.
Det er et lille sted, men hvis du søger efter fred og ønsker at migrere, er du meget godt plejes.

Hvordan man bruger "vous serez très bien" i en Fransk sætning

N'hésitez pas, vous serez très bien accueillis.

Vous serez très bien reçu, vous verrez.

Vous serez très bien accueillis et intégrés!

Vous serez très bien entouré et sollicité.

Vous verrez, vous serez très bien là-bas.

Vous serez très bien accueillis et servis.

Vous serez très bien accueillit, et vous pourrez

N hésitez pas, vous serez très bien accueilli!

Et enfin, vous serez très bien accueillis !

J'espère que vous serez très bien avec nous.

Hvordan man bruger "du vil være fint, du vil være meget godt" i en Dansk sætning

Så længe du er svømning ordentligt holde visse forholdsregler i tankerne, chancer er du vil være fint.

Berolige dig selv, at du vil være fint.

Du vil være fint, hvis du bare bruge sin sunde fornuft.

Ved du, hvad du får og du vil være fint Smagløs!

Du vil være fint. 18.Og endelig til ejerne.

Holde dine forventninger lav, og du vil være fint.

Du vil være meget godt forbundet med resten af byen via offentlig transport (metro-L3 og L1, jernbaner og forskellige buslinjer) på pladsen.

Navn: Walli/ Alder: 32 år/ Vækst: 170/ Vægt: 61 Du vil være fint, hvis du bare bruge sin sunde fornuft.

Du behøver ikke at bekymre sig om de indberetninger, der skader din maskine, og medmindre du ringe til det oplyste nummer, du vil være fint.

Hvis du overlever du vil være meget godt belønnet og vil komme på TV for at fortælle alle, hvad du så..