Eksempler på brug af Weekends på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moi je bois tout les weekends.
Weekends merveilleux en France.
Support pendant les weekends Oui.
Støtte i weekender Ja.Certains weekends sont meilleurs que d'autres.
Nogle weekender er bare bedre end andre.Seulement quelques weekends ça et là….
Weekend her og der….Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Les weekends de préparation ne sont pas en option.
Weekender er desværre ikke en mulighed.Je dessinais tous les weekends.
Vi malede hver eneste weekend.Les weekends et les vacances ne sont plus les mêmes.
Weekender og ferier er ikke længere det samme.Je pourrais les voir tous les weekends.
Jeg kan se dem hver weekend.Mes weekends ne sont pas si ennuyeux que tu le penses.
Mine weekender er ikke så kedelige, som du tror.Il s'en va presque tous les weekends.
Han er væk næsten hver weekend.Les« Working Weekends on Organic Farms» étaient nés!
Sur semaine au lieu des weekends.
Rejs på hverdage i stedet for weekender.Les vacances et les weekends n'ont plus le même sens pour toi.
Ferie og weekends er ikke så eftertragtede længere.Il y a un concert presque tous les weekends.
Der er koncerter næsten hver weekend.Eviter toutefois les weekends, car il y a beaucoup de monde.
Nous sommes à la recherche de remplaçants pour les weekends.
Derudover søger vi afløsere til weekender.Des weekends à la campagne, du temps avec les enfants, des dîners.
Weekender på landet, tid med børnene, middagsgæster.Je ne suis pas toujours là pour mes weekends avec toi.
Jeg er her ikke altid til mine weekender med dig.Je passe tous mes weekends en solitaire, ou avec des copines.
Jeg går til fester i weekenderne, eller er sammen med mine veninder.A sa création cela signifiait Working Weekends on Organic Farms.
Det første navn var Working Weekends on Organic Farms.Durant les weekends, les S- Trains circulent une fois par heure pendant la nuit.
I weekenderne kører togene én gang i timen om natten.Est- ce possible de travailler chez H&M uniquement durant les weekends?
Er det muligt kun at arbejde i weekenderne hos H&M?Plus de 4 000 Startup Weekends ont déjà été organisés dans 150 pays.
Der har været afholdt over 1.000 Startup Weekends i 110 lande.Nous vous conseillons de réserver votre table,en particulier les weekends!
Vi anbefaler at du bestiller bord,specielt i weekenderne.Il vient tous les weekends… et essayes tous les shorts, sans jamais rien acheter.
Hver weekend kommer han og prøver alle shortsene uden at købe noget.La majorité des activités,vacances et weekends se font en famille.
De fleste sociale aktiviteter,såsom ferier og weekender er familiebegivenheder.Vous serez informé des weekends disponibles dès que votre niveau aura été évalué.
Du vil blive underrettet om weekenderne, så snart dit niveau er blevet vurderet.Ces prix ne comprennent pas les frais de bouche et d'hébergement lors des weekends.
Der opkræves ikke gebyrer for stævner og indkvarteringer i weekenderne.Heureusement, on peut facilement profiter des weekends pour découvrir le reste du pays.
Det betød at weekenderne kunne bruges til at opleve resten af Guatemala.
