Hvad Betyder Y A-T-IL ENCORE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er der stadig

Eksempler på brug af Y a-t-il encore på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Qu'y a-t-il encore?
Hvad er der nu?

Monsieur Fouine! Qu'y a-t-il encore?
Graver! Hr. Hvad er der nu?

Qu'y a-t-il encore?
Hvad er der så?

Soeur Ruth, qu'y a-t-il encore?
Søster Ruth, hvad er der med dig?

Qu'y a-t-il encore?
Hvad er det nu?

Je ne sais pas, peut-être y a-t-il encore du bon en toi.
Måske er der stadig godhed i dig,-.

Qu'y a-t-il encore?
Hvad er der tilbage?

Si la Lumière sur la planète s'intensifie continuellement, pourquoi y a-t-il encore tant de violence aléatoire?
Hvis Lyset på planeten faktisk hele tiden intensiveres, hvorfor er der stadig så meget tilfældig vold?

Qu'y a-t-il encore?
Hvad er der nu galt?

Globules, pouvoirs, première aggravation- êtes-vous un professionnel de l'homéopathie ou y a-t-il encore du rattrapage à faire?
Globuli, potenser, første forværring- er du professionel inden for homøopati eller er der stadig nogle i gang med at gøre?

Y a-t-il encore un espoir?
Er der stadig håb?

Allons-nous raboter d'autres dépenses du secteur agricole, allons-nous faire des reports sur les années suivantes, y a-t-il encore une possibilité d'utiliser l'excédent de 2000 ou pouvons nous concevoir un système d'assurance comme cela a déjà été formulé dans une résolution antérieure du Parlement?
Vil vi nedskære andre landbrugsudgifter, vil vi rykke dem frem til andre år, er der stadig en mulighed for at bruge overskuddet fra 2000, eller kan vi udforme et forsikringssystem, hvilket også står i et af Parlamentets tidligere beslutningsforslag?

Y a-t-il encore du poulet?
Er der mere kylling?

Pourquoi y a-t-il encore des cannibales?
Hvorfor er der stadig kannibaler?

Y a-t-il encore une place?
Er der endnu en plads?

Pourquoi n'y a-t-il encore aucun commentaire ici?
Hvorfor er der endnu ingen kommentarer?

Y a-t-il encore une chance?
Er der stadig en chance?

Qu'y a-t-il encore, Salma?
Hvad er der nu, Salma?

Y a-t-il encore des adversaires?
Er der flere modstandere?

Alors, y a-t-il encore de l'espoir pour votre vieux portable?
Så er der stadig håb for din trofaste gamle laptop?

Y a-t-il encore des pirates?
Der stadig findes pirater i dag?

Y a-t-il encore un problème?
Er der noget galt igen?

Y a-t-il encore une place pour lui?
Er der stadig plads til ham?

Y a-t-il encore un haut et un bas?
Er der stadig et oppe og et nede?

Y a-t-il encore deux places de libre?
Er der stadig to ledige pladser?

Y a-t-il encore un en-haut et un en-bas?
Er der stadig et oppe og et nede?

Y a-t-il encore un café Internet près d'ici?
Ligger der stadig en netcafe?

Y a-t-il encore de grands artistes?
Kan der stadig findes rigtig store kunstnere?

Y a-t-il encore de la place pour les animaux sauvages?
Eller er der stadig plads til nogle dyr?

Y a-t-il encore un orateur pour et un orateur contre?
Er der stadig en taler for og en taler imod?