Hvad Betyder ABRAHAM HADDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• abraham havde

Eksempler på brug af Abraham hadde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

All Abraham hadde var en sigar.
Abraham havde kun en cigar.

Her må vi"følge i fotsporene av den tro som vår far Abraham hadde".
Her må vi"følge i fodsporene af den tro som vor far Abraham havde".

Alt Abraham hadde, var en sigar.
Abraham havde kun en cigar.

Og likeså far til de som også følger i fotsporene av den tro som vår far Abraham hadde da han var uomskåren.
Og ligeså far til de som også følger i fodsporene af den tro som vor far Abraham havde da han var uomskåren.

Abraham hadde lært å hvile i Gud.
Abraham havde lært Gud bedre at kende.

Det var da ti år siden Abraham hadde bosatt seg i Kana'ans land.
Abram havde da boet ti år i Kana'an.

Abraham hadde sikkert sett på stjernene hver kveld.
Abraham havde sikkert set på stjernerne hver aften.

Det jordstykket som Abraham hadde kjøpt av hetittene.
Det var den mark, Abraham havde købt af hittitterne.

For Abraham hadde bevist sin hengivenhet til Gud.
For Abraham havde bevist sin hengivenhed til Gud.

Dette er en vanlig måte å uttrykke det motsatte på, og sier oss altså at Abraham hadde en svært sterk tro.
Dette er en sædvanlig måde at udtrykke det modsatte på, og siger os altså at Abraham havde en meget stærk tro.

Abraham hadde en sønn, Isak, med sin kone Sarah(veldig lenge uten barn) 1.
Abraham havde en søn, Isak, sammen med sin kone Sarah(i meget lang tid uden børn) 1.

(Hebr 11:13) Uansett hvilket håp vi har, kan vi ha det spesielle forholdet til Jehova som Abraham hadde.
Uanset vores fremtidshåb kan vi have det samme nære forhold til Jehova som Abraham havde.

Etter at Abraham hadde ventet tålmodig, oppnådde han det som var lovet, Heb 6:15.
Abraham ventede tålmodigt og fik, hvad Gud havde lovet ham, Hebr 6:15.

Ruben, vist nedenfor med Dominic Solanke, Abramovitsj og Tammy Abraham hadde en flott start på Chelsea ungdomsakademi.
Ruben, billedet nedenfor med Dominic Solanke, Abramovich og Tammy Abraham havde en god start på Chelsea Youth Academy.

Selv etter at Abraham hadde vært død i tusen år, omtalte Jehova ham som«min venn».- Jesaja 41:8.
Selv efter at Abraham havde været død i omkring tusind år, omtalte Gud ham som“min ven”.- Esajas 41:8.

Ifølge krigens lov skulle byttet tilfalle seierherren, men Abraham hadde ikke dratt i krig for å skaffe seg vinning.
Efter almindelig krigsskik tilhørte byttet sejrherrerne; men Abraham havde ikke foretaget dette felttog for at skaffe sig vinding.

Og jeg, Abraham hadde urim og tummim som Herren min Gud hadde gitt meg i kaldeernes Ur.
Og jeg, Abraham, havde aUrim og Tummim, som Herren min Gud havde givet mig i kaldæernes Ur;

Og far til de omskårne som ikke bare har omskjærelsen, men også vandrer i fotsporene av den tro som vår far Abraham hadde da han var uomskåret.
Og Fader til omskårne, til dem, som ikke alene have Omskærelse, men også vandre i den Tros Spor, hvilken vor Fader Abraham havde som uomskåren.

Det er jo skrevet at Abraham hadde to sønner, én med trælkvinnen og én med den frie kvinne;
Der er jo skrevet, at Abraham havde to Sønner, en med Tjenestekvinden og en med den frie Kvinde.

Abraham hadde to koner, mens kong Solomon hadde 700 koner og 300 konkubiner, ler Michael Price.
Abraham havde to koner, mens Kong Solomon havde 700 koner og 300 konkubiner,« griner Michael Price.

Det står jo skrevet at Abraham hadde to sønner, en med trellkvinnen og en med den frie kvinnen.
Der står jo skrevet, at Abraham havde to sønner, én med trælkvinden og én med den frie kvinde.

Den mark Abraham hadde kjøpt av Hets barn; der blev Abraham begravet likesom Sara, hans hustru.
Den Mark, Abraham havde købt af Hetiterne; der jordedes Abraham og hans Hustru Sara.

For det står skrevet at Abraham hadde to sønner: den ene med trellkvinnen, den andre med den frie kvinnen.
Der står jo skrevet, at Abraham havde to sønner, én med trælkvinden og én med den frie kvinde.

Den kunnskapen og erfaringen Abraham hadde samlet seg, hjalp ham uten tvil til å ta vare på sitt nære vennskap med Jehova.
Al den viden og erfaring Abraham havde fået, hjalp ham uden tvivl til at bevare sit nære venskab med Jehova.

Vi ser at det er bare ved denne dyre tro som Abraham hadde, og som Jesus var opphavsmann og fullender til, at vi får adgang til den nåde som Jesus var full av.
Vi ser, at det kun er ved denne dyre tro, som Abraham havde, og som Jesus var ophavsmand og fuldender til, at vi får adgang til den nåde, som Jesus var fuld af.

Abraham har ventet lenge på å få være med deg. Hva slags seremoni?
Abraham har ventet længe på at være sammen med dig. Hvilken ceremoni?

Abraham har ikke bare vist et og annet eksempel på sin tro.
Abraham har ikke bare vist et og andet eksempel på sin tro.

Og, hvis jeg kan bruke det uttrykket: Gjennom Abraham har også Levi, som mottar tiende, betalt tiende.
Og, så at sig, gennem Abraham har også Levi, han som tager imod tiende, fik ilagt tiende.

Og, så å si, gjennom Abraham har også Levi, han som tar imot tiende, blitt ilagt tiende.
Og, så at sig, gennem Abraham har også Levi, han som tager imod tiende, fik ilagt tiende.

Abraham har ved sine gjerninger bevist at han var den Abraham som var rettferdiggjort ved tro.
Abraham har ved sine gerninger bevist at han var den Abraham som var retfærdiggjort ved tro.

Hvordan man bruger "abraham hadde" i en Norsk sætning

Abraham hadde aldri feiret jul før.

For Abraham hadde underordnet seg Gud.

Abraham hadde imidlertid feiltolket Guds befaling.

Abraham hadde vel slett ikkje fire sonar.

Abraham hadde i Ånden sett Jesu dag.

Abraham hadde blant annet en gigantisk sjanse.

Abraham hadde en bror også som påvises her.

Abraham hadde også en sønn med trellkvinnen Hagar.

Abraham hadde gitt Isak alt det han eide.

Abraham hadde to kjente barn, Peder og Anne.

Hvordan man bruger "abraham havde" i en Dansk sætning

Abraham havde den store sammenhæng for øje.

Abraham havde altså på dette tidspunkt to sønner.

Og lige siden Abraham havde jødefolket vandret med Gud.

Selv efter at Abraham havde været død i omkring tusind år, omtalte Gud ham som “min ven”. – Esajas 41:8.

Abraham havde ikke en søn, der hed Isak.

Guds pagt med Abraham havde omskærelsen som pagttegn (1.Mos., kap. 15 og 17).

Abraham havde andre Børn end Isak, han havde Ismael, hans Søn ”efter Kødet”.

Der står jo skrevet, at Abraham havde to sønner, èn med trælkvinden Hagar og èn med den frie kvinde?

Hvilken tro var det, Abraham havde, siden Gud kunne tilregne ham retfærdighed på grund af den?

Svar: Abraham havde adlydt mange gange i sin vandring med Ham, men ingen prøvelse kunne være mere voldsom end den, vi hører om i 1.