Hvad Betyder ANDRE ORDNINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

andre ordninger
annen ordning
annen ordinasjon
annen løsning
anden ordning
annen ordning
annen ordinasjon
annen løsning

Eksempler på brug af Andre ordninger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Andre ordninger kan avtales mellom partene.
Der kan mellem parterne træffes andre ordninger.
Hva er de fremtidige planer LEZs og andre ordninger?
Hvad er de fremtidige planer for LEZs og andre ordninger?
Det finnes andre ordninger av fargemusikk på lysdioder, for eksempel denne, også trekanal.
Der er andre ordninger af farvemusik på lysdioder, for eksempel denne, også trekanal.
Hvilke biler er berørt der LEZ eller andre ordninger?
Hvilke køretøjer er berørt i hvilke Miljøzonen eller andre ordninger?
I denne artikkel i samsvar med enhver avtale eller andre ordninger om gjensidig rettslig bistand som eksisterer dem imellom.
I overensstemmelse med de traktater eller andre ordninger om gensidig retshjælp, som de måtte have indgået med hinanden.
Combinations with other parts of speech
Arrangørene Programvaren for å visualisere de ulike ideer ogplanlegge utførelsen av oppgaver i form av logisk, tre og andre ordninger.
Den software til at visualisere de forskellige ideer ogplanlægge udførelsen af opgaver i form af logisk, træ og andre ordninger.
Vi har lang erfaring i å komponere fester,overnatting og andre ordninger for dine spesielle ønsker.
Vi har stor erfaring i at komponere fester,indkvartering og andre arrangementer til dine specielle ønsker.
Andre ordninger kan imidlertid fastsettes dersom dette er begrunnet ut fra tvingende allmenne hensyn, herunder tredjemanns rettmessige interesse.
Der kan dog fastsættes en anden ordning, hvis dette er begrundet i tvingende almene hensyn, herunder tredjeparts legitime interesse.
Via den enkelte side for hver by eller land, tilgjengelig fra land menyen(for LEZ,lading og andre ordninger med regulering av bykjøretøyer).
Via enkelt side for hver by eller land, tilgængelig fra menuen Lande(til LEZ,opladning og andre ordninger til regulering af bykøretøjer).
I denne og andre ordninger er cutoff ventiler og automatisk luftventil ikke vist kondisjonelt, men det er nødvendig å sette denne armaturen.
I denne og andre ordninger er cutoffventilerne og den automatiske luftventil ikke vist betinget, men det er nødvendigt at sætte denne anker.
Med intervaller mellom pulser,derfor kondensatoren til filteret av pulseringer Сф skal være i 4-6 ganger mer kapasitet enn i andre ordninger.
Med intervaller mellem impulser,derfor skal kondensatoren af pulsationsfilteret Сф være i 4-6 gange mere kapacitet end i andre ordninger.
Kunden skal være ansvarlig for å gjøre andre ordninger for å kjøpe alternative produkter og eventuelle kostnader som påløper i forbindelse med slike kjøp.
Kunden skal være eneansvarlig for at gøre andre arrangementer for at købe alternative produkter og eventuelle omkostninger i forbindelse med sådanne køb.
Der gjøres det en rekke simuleringen, alt fra en borgerlønn på et høyt nivå som er til å leve av og små ytelser somkan supplere andre ordninger.
De har foretaget en række simuleringer om alt fra en borgerløn på højt niveau, som er til at leve af, og små ydelser,som kan supplere andre ordninger.
Politiske kampanjer ved MPS typisk inneholde reklame, offentlige arrangementer,debatter og andre ordninger for å få dem i offentlighetens søkelys.
Politiske kampagner fra parlamentsmedlemmer omfatter typisk reklame, offentlige arrangementer,debatter og andre ordninger for at få dem i offentlighedens søgelys.
Andre ordninger kan imidlertid fastsettes dersom dette er begrunnet ut fra tvingende allmenne hensyn, herunder tredjemanns rettmessige interesse.
Der kan dog fastsættes en anden ordning for bestemte former for virksomhed, hvis dette er objektivt begrundet i et tvingende alment hensyn, herunder tredjeparts legitime interesse.
Us er å få brukere til å besøke annonse nettsteder somhar pay-per-klikk-og andre ordninger som i dem er, som automatisk genererer penger til sine forfattere.
Us er at få brugere til at besøge annonce websteder,der har pay-per-click og andre ordninger i dem, som automatisk generere midler til deres forfattere.
Hvis du har fleksutlevering eller andre ordninger hvor pakken må settes på et avtalt sted, så gjøres dette på eget ansvar, siden utleveringen er basert på en avtale mellom deg og transportøren.
Er du tilmeldt modtagerflex eller andre ordninger hvor din pakke må sættes på et aftalt sted, så sker dette på eget ansvar, da flexleveringen sker på baggrund af en aftale dig og transportøren imellem.
Gjelder sengevæting barn i skolepliktig alder, kan dette også påvirke barnets sosiale liv,så overnatter hos venner eller andre ordninger kan oppleves smerte.
Gælder Sengevædning børn i skolealderen, kan dette også påvirke barnets sociale liv,hvor et ophold med venner eller andre arrangementer kan opleves hårdt.
Denne ordningen har en stor fordel i forhold til andre ordninger- du kan bruke lysdioder av helt hvilken som helst farge, mens lysstyrken varierer avhengig av volumet av musikken.
Denne ordning har en stor fordel i forhold til andre ordninger- du kan bruge lysdioder af absolut hvilken som helst farve, mens deres lysstyrke varierer afhængigt af lydstyrken af musikken.
En rekke provinser ogbyer har lave utslipp soner til lastebiler, og Tyrol har en"motorvei miljøsoner" og diverse andre ordninger i drift på motorveien A12 å redusere forurensningen.
En række provinser ogbyer har miljøzoner for lastbiler, og Tirol har en'motorvej lavemissionszoner' og forskellige andre ordninger i drift på motorvejen A12 at reducere forureningen.
Å påføre essensiell olje av en sitron for negler under andre ordninger(oftere og lengre) er umulig, forskjellig en negleplade er overdried, den er utmattet, på det kan sprekker og eksfolierende steder vises.
At anvende æterisk olie af en citron til negle under anden ordning(oftere og mere langsomt) er umuligt, en negleplade er overdrevet, den er opbrugt, på den kan der forekomme revner og eksfolierende steder.
Reiser på en vanlig fly gjør deg sårbar for flyselskapets politikk, meny beslutninger, salkart og layout,flyvertinnene, og andre ordninger som du ikke har kontroll over, som seatmates.
Traveling på en regelmæssig fly gør dig sårbar over for flyselskabets politik, beslutninger menu, opholdsområde diagram og layout,stewardesser, og andre arrangementer, som du ikke har nogen kontrol over, ligesom seatmates.
De mest kjente ordninger er i London og Stockholm,men det finnes andre ordninger i Europa- se listen nedenfor, eller vår Oversikt over Urban Road Lade Ordninger side for en oversikt over de ordningene i drift.
De mest kendte ordninger er i London og Stockholm,men der findes andre ordninger i Europa- se listen nedenfor eller vores Oversigt over Urban Road afgiftsordninger side for en oversigt over ordningerne i drift.
Du er her: HjemFinn Ordninger etter landØsterrike Østerrike En rekke provinser ogbyer har lave utslipp soner til lastebiler, og Tyrol har en"motorvei miljøsoner" og diverse andre ordninger i drift på motorveien A12 å redusere forurensningen.
Du er her: ForsideFind Ordninger efter landØstrig Østrig En række provinser ogbyer har miljøzoner for lastbiler, og Tirol har en'motorvej lavemissionszoner' og forskellige andre ordninger i drift på motorvejen A12 at reducere forureningen.
Forplikter Bulgaria og Romania seg til å innføre administrative og andre ordninger i likhet med dem som ved tiltredelsestidspunktet er vedtatt av de nåværende medlemsstater eller Rådet for å lette det praktiske samarbeid mellom medlemsstatenes organer og organisasjoner 6.
Omhandlede overenskomster og protokoller, til at indføre administrative eller andre ordninger i lighed med dem, der på tiltrædelsesdatoen er vedtaget af de nuværende medlemsstater eller Rådet, samt til at lette det praktiske samarbejde mellem medlemsstaternes institutioner og organisationer.
Prosjekter er generelt i en lokal forskergruppe ved Umeå universitet, slik som de som finnes ved instituttene molekylærbiologi,kjemi eller plantefysiologi, men andre ordninger med forsknings intense organisasjoner som bioteknologiselskaper er også mulig.
Projekterne er generelt udført i en lokal forskergruppe på Umeå Universitet, som dem der findes på departementerne Molekylær biologi, kemi ellerPlant fysiologi, men andre arrangementer med forskningsinstitutioner intense organisationer som biotekvirksomheder er også mulige.
Flyforsinkelser kan, på vegne av Klienten, og med bindende virkning for denne, inngå forlik,akkorder og andre ordninger, for å sikre Klientens krav i tilfellet av et flyselskaps konkurs, betalingsstansing eller kjente økonomiske vanskeligheter.
Flyjura kan, på vegne af Klienten, indgå forlig,akkorder og andre ordninger for at sikre Klientens kompensation, i tilfælde af et flyselskabs eventuelle konkurs eller kendte økonomiske vanskeligheder.
Utveksle informasjon om de erfaringer som er gjort i forbindelse med slutting og gjennomføring av bilaterale ogmultilaterale avtaler eller andre ordninger som har relevans for denne konvensjonens formål, og som en eller flere av partene har sluttet seg til;
Udveksle oplysninger om de erfaringer, der er indhøstet i forbindelse med indgåelsen og implementeringen af bilaterale ogmultilaterale aftaler og andre arrangementer, der er relevante for formålet med denne konvention, og som en eller flere af parterne deltager i.
Det er også bevilget tilskudd fra annen ordning.
Det kan også være tilskud fra en anden ordning.
Vi må ha en annen ordning.
Vi må have en anden ordning.
Resultater: 30, Tid: 0.0371

Hvordan man bruger "andre ordninger" i en Norsk sætning

Partene lokalt kan avtale andre ordninger 2.
Andre ordninger tilknyttet kvotemarkedet gjelder ikke Norge.
Stipend og andre ordninger kan sikre dette.
Denne salen diskuterte andre ordninger i mellomtiden.
I spesielle tilfeller kan andre ordninger avtales.
andre ordninger som de kan bistå med.
BIO Trøndelag og andre ordninger presenteres her.
Andre ordninger kan følge av eventuell tariffavtale.

Hvordan man bruger "andre arrangementer, anden ordning" i en Dansk sætning

Andre arrangementer er åbne for alle med tilknytning til Byggeren - bl.a.
Når vi står for udlejning af borde og stole til vores gæsters fester, events og andre arrangementer, lægger vi stor vægt på at opfylde ethvert behov.
Ad 8G) Materialer til daglig brug ved printning til festival, KælderCafé og andre arrangementer.
Alle medlemmer modtager indkaldelse, og der er sædvanligvis godt fremmøde til både møder og andre arrangementer.
Man tilbringer kvalitetstid med sin familie ved spisebordet til måltider, familiefødselsdage eller andre arrangementer.
Gymnastik/Badminton/Bordtennis/Volly Sir Lyngbjerg MTB- og Sporbyggerlaug har til formål, at etablere og vedligeholde MTB faciliteter i Krunderup og vestbyen, samt arrangere MTB træning og andre arrangementer i lokalområdet.
Jeg løb sammen med et par veninder, men turene blev tit aflyst p.g.a andre arrangementer.
Det har været hårdest, når jeg har været til fødselsdage og andre arrangementer og ikke har kunne spise, det der blev serveret.
Personligt har jeg ofte cyklen med på farten, hvis en cykeltur kan passes ind med familiebesøg eller andre arrangementer.
Kan jeg opsætte endnu et anlæg på en anden ordning, som denne ?

Andre ordninger på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk