Hvad Betyder ANDEN ORDNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

annen ordning
anden ordning
andre ordninger
anden ordning
annen ordinasjon
annen løsning
anden løsning
anden måde
anden udvej
anden mulighed
anden vej
anden opløsning
anden ordning
anden tilgang

Eksempler på brug af Anden ordning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vi må have en anden ordning.
Vi må ha en annen ordning.
Hvis behandlingen er ineffektiv,ændrer lægen taktik og prøver en anden ordning.
Hvis behandlingen er ineffektiv,endrer legen taktikk og prøver en annen ordning.
En anden ordning, som blev indført, var, at gæld på unødvendige varer kunne blive kendt ugyldige.
En annen ordning som ble innført var at gjeld på unødvendige varer kunne bli kjent ugyldige.
Vent. Måske kan vi finde en anden ordning.
Kanskje vi kan finne en annen løsning. Vent.
AMP er en anden ordning,, sammen med Lightning Netværk, lover at hjælpe med at løse Bitcoin skalerbarhed problem.
AMP er en annen ordning som, sammen med Lightning Network, lover å bidra til å løse Bitcoin skalerbarhet saken.
Det kan også være tilskud fra en anden ordning.
Det er også bevilget tilskudd fra annen ordning.
En anden ordning var, at amtmændene selv, som lensherrerne tidligere, bidrog til at finansiere de offentlige opgaver.
En annen ordning var at amtmennene selv, som lensherrene tidligere, bidrog til å finansiere de offentlige oppgavene.
Det forventes, at kommunen vil finde en anden ordning.
Jeg håper kommunestyret finner en annen løsning.
ARS omfatterMiljøzoner, Trængselsafgiftereller en anden ordning eller foranstaltning, hvor adgangen er reguleret eller begrænset.
ARS inkludererMiljøsoner, congestion Chargingeller noen annen ordning eller tiltak der tilgangen er regulert eller begrenset.
Forskellige sorter behandles i henhold til en anden ordning.
Ulike varianter behandles i henhold til en annen ordning.
Geksoral anvendes to gange om dagen(medmindre en anden ordning er ordineret af en læge), sprøjter ind i mundhulen i et eller to sekunder.
Geksoral brukes to ganger om dagen(med mindre en annen ordinasjon foreskrives av en lege), sprøyter inn i munnhulen i ett eller to sekunder.
Tilslutning af multimeter til kredsløbsafsnittet ved måling af strømstyrken udføres ifølge en anden ordning.
Tilkoblingen av multimeteret til kretsseksjonen ved måling av strømstyrken utføres i henhold til en annen ordning.
Der kan dog fastsættes en anden ordning, hvis dette er begrundet i tvingende almene hensyn, herunder tredjeparts legitime interesse.
Andre ordninger kan imidlertid fastsettes dersom dette er begrunnet ut fra tvingende allmenne hensyn, herunder tredjemanns rettmessige interesse.
Indvendigt(oralt), normalt 400 mg dagligt(1 gang pr. Dag eller ifølge en anden ordning- 200 mg, 2 gange om dagen).
Innvendig(oralt), vanligvis 400 mg per dag(1 gang per dag eller i henhold til en annen ordning- 200 mg, 2 ganger per dag).
Der kan dog fastsættes en anden ordning for bestemte former for virksomhed, hvis dette er objektivt begrundet i et tvingende alment hensyn, herunder tredjeparts legitime interesse.
Andre ordninger kan imidlertid fastsettes dersom dette er begrunnet ut fra tvingende allmenne hensyn, herunder tredjemanns rettmessige interesse.
Hvis de var til at styre på en bedre måde,ville Gud også have indrettet en anden ordning for dem end sværd og tyranner.”.
Skulle det finnes en bedre måte å regjere dem på,så ville Gud ha gitt oss en annen ordning enn sverdet og tyranniet".
At anvende æterisk olie af en citron til negle under anden ordning(oftere og mere langsomt) er umuligt, en negleplade er overdrevet, den er opbrugt, på den kan der forekomme revner og eksfolierende steder.
Å påføre essensiell olje av en sitron for negler under andre ordninger(oftere og lengre) er umulig, forskjellig en negleplade er overdried, den er utmattet, på det kan sprekker og eksfolierende steder vises.
Normalt betyder det, at der anvendes et interval på 4-5 timer eller ifølge en anden ordning, der er ordineret af en ENT-læge.
Vanligvis brukes midler med et intervall på 4-5 timer eller i henhold til en annen ordinasjon som er forskrevet av en ENT-lege.
De fleste italienske LEZs manuelt håndhæves dog få har kamera eller endda elektronisk håndhævelse,ofte når de kombineres med en anden ordning eller gågaden.
De fleste italienske LEZs manuelt håndhevet imidlertid et fåtall har kamera eller elektronisk håndheving,ofte i kombinasjon med en annen ordning eller gågaten.
Den kompetente myndighed udarbejder en liste over bedrifter, hvor der anvendes mælkeerstatninger,der indeholder fiskemel, via en ordning med forhåndsmeddelelse fra bedriften eller en anden ordning, der sikrer, at denne bestemmelse overholdes.«.
Vedkommende myndighet skal utarbeide en liste over driftsenheter der det brukes melkeerstatninger som inneholder fiskemel,gjennom en ordning med forhåndsmelding fra driftsenheten eller en annen ordning som sikrer at dette særlige vilkår overholdes.
Der kan mellem parterne træffes andre ordninger.
Andre ordninger kan avtales mellom partene.
Der er andre ordninger af farvemusik på lysdioder, for eksempel denne, også trekanal.
Det finnes andre ordninger av fargemusikk på lysdioder, for eksempel denne, også trekanal.
Hvilke køretøjer er berørt i hvilke Miljøzonen eller andre ordninger?
Hvilke biler er berørt der LEZ eller andre ordninger?
Hvad er de fremtidige planer for LEZs og andre ordninger?
Hva er de fremtidige planer LEZs og andre ordninger?
I overensstemmelse med de traktater eller andre ordninger om gensidig retshjælp, som de måtte have indgået med hinanden.
I denne artikkel i samsvar med enhver avtale eller andre ordninger om gjensidig rettslig bistand som eksisterer dem imellom.
Us er at få brugere til at besøge annonce websteder,der har pay-per-click og andre ordninger i dem, som automatisk generere midler til deres forfattere.
Us er å få brukere til å besøke annonse nettsteder somhar pay-per-klikk-og andre ordninger som i dem er, som automatisk genererer penger til sine forfattere.
I denne og andre ordninger er cutoffventilerne og den automatiske luftventil ikke vist betinget, men det er nødvendigt at sætte denne anker.
I denne og andre ordninger er cutoff ventiler og automatisk luftventil ikke vist kondisjonelt, men det er nødvendig å sette denne armaturen.
De har foretaget en række simuleringer om alt fra en borgerløn på højt niveau, som er til at leve af, og små ydelser,som kan supplere andre ordninger.
Der gjøres det en rekke simuleringen, alt fra en borgerlønn på et høyt nivå som er til å leve av og små ytelser somkan supplere andre ordninger.
Politiske kampagner fra parlamentsmedlemmer omfatter typisk reklame, offentlige arrangementer,debatter og andre ordninger for at få dem i offentlighedens søgelys.
Politiske kampanjer ved MPS typisk inneholde reklame, offentlige arrangementer,debatter og andre ordninger for å få dem i offentlighetens søkelys.
Med intervaller mellem impulser,derfor skal kondensatoren af pulsationsfilteret Сф være i 4-6 gange mere kapacitet end i andre ordninger.
Med intervaller mellom pulser,derfor kondensatoren til filteret av pulseringer Сф skal være i 4-6 ganger mer kapasitet enn i andre ordninger.
Resultater: 30, Tid: 0.0247

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk