Hvad Betyder ANGITT TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• angivet til
• indstillet til

Eksempler på brug af Angitt til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mediekilden angitt til Pandora.
Mediekilden indstillet til Pandora.

Sjekk at landet eller regionen på enheten er angitt til Japan.
Kontroller, at landet eller området er indstillet til Japan på din enhed.

Som standard er den angitt til Privat fra bassenget: IPRange.
Som standard er den indstillet til Privat fra pool: IPRange.

Påse at nivåene(A~E) til alle visningsvinduene er angitt til 0.
Sørg for, at niveauerne(A~E) i alle displayvinduerne er indstillet til 0.

Minimumspreadet er angitt til 0,3 USD.
Minimumsspreadet er angivet til 0,3 USD.

Com ble angitt til 100 i 2004, som var det første året indeksen ble utgitt.
Com blev angivet til 100 i 2004, som var begyndelsesåret.

Trodde Anne Frank ble angitt til nazistene.
Anne Frank blev muligvis ikke angivet til nazisterne.

Hvis en kristen ble angitt til myndighetene, ble vedkommende først gitt en mulighet til å ofre til keiseren.
Hvis et kristent menneske blev angivet til myndighederne, fik det først mulighed for at ofre til kejseren.

Returadressen er som standard angitt til vår fabrikk.
Returadressen er som standard indstillet til vores fabrik.

Standard MAC-adresse er angitt til det fysiske Internettgrensesnittet på den trådløse basestasjonen 11g.
Standard-MAC-adressen er angivet til internettets fysiske grænseflade på den trådløse basestation 11g.

Ikke glem at detaljene mottakeren i et forretningsbrev angitt til høyre.
Glem ikke, at detaljerne i modtageren i et forretningsbrev er angivet til højre.

Hvis plasseringen sin er angitt til utendørs, må du gå.
Hvis din position er indstillet til udendørs, skal du gå.

Det vil sette sitt domene som hjemmeside og nye faner, og endre din standard søkemotor hvis det ikke er angitt til Google.
Det vil sætte sit domæne som din hjemmeside og nye faner og ændre din standardsøgemaskine, hvis det ikke er indstillet til Google.

Hvis swayens tillatelser er angitt til alle med en kobling.
Hvis Sway-lærredets tilladelser er angivet til alle med et link.

Kontroller utformingen av måltabellen for å se om primærnøkkelen(eller en hvilken som helst indeks) har Ingen dubletter-egenskapen angitt til Ja.
Kontrollér designet af destinationstabellen for at se, om den primære nøgle(eller et indeks) har egenskaben Ingen dubletter angivet til Ja.

Spreadet i Statoil er angitt til 0,5 point, som tilsvarer ca. 0,6%.
Spreadet i Novo er angivet til 1 point, hvilket svarer til ca. 0,3%.

Hvis du bruker en fastsatt IP-adresse, må du sørge for at LAN-porten er angitt til DHCP før du kobler til..
Hvis du bruger en fast IP-adresse, skal du sørge for, at LAN-porten er indstillet til DHCP, før du tilslutter.

Filmer med bildestørrelsen angitt til[640(fin)], kan ikke tas opp med bruk av det interne minnet.
Film med billedstørrelsen indstillet til[640(Fin)] kan ikke optages med den interne hukommelse.

Start i dette tilfellet med en blenderåpning på F14 og ISO angitt til 100, og bruk lukkerprioritet.
Så i dette tilfælde bør du starte med blændeåbning F14 med din ISO indstillet til 100 og bruge lukkerprioritet.

Hvis sikkerheten din er angitt til Ingen eller usikret modus, bruker du ikke autentisering eller kryptering.
Hvis din sikkerhed er indstillet til Ingen eller en usikker kryptering, bruges der ikke godkendelse eller kryptering.

Hvis terskelverdien for listevisningsoppslag er angitt til åtte, vil dette føre til en feil.
Hvis Grænseværdi for opslag i listevisning er indstillet til 8, kan det medføre en fejl.

Det kan for eksempel bare være mulig å skrive inn 20 tegn i et tekstfelt, og ikke mulig å skrive inn tekstdata i et felt som er angitt til Tall-datatypen.
Brugere kan f. eks. have en begrænsning på 20 tegn i et tekstfelt og kan ikke indtaste tekstdata i et felt, der er indstillet til datatypen Tal.

Sørg for at tastaturet ditt er angitt til et støttet språk og en støttet region.
Sørg for, at dit tastatur er indstillet til et understøttet sprog og område.

Det kan for eksempel bare være mulig å skrive inn 20 tegn i et tekstfelt, og ikke mulig å skrive inn tekstdata i et felt som er angitt til Tall-datatypen.
Brugere kan f. eks. være begrænset til 20 tegn i et tekstfelt og kan ikke skrive tekstdata i et felt, der er indstillet til datatypen Tal.

Tilgjengeligheten til ditt parallelle språk er angitt til høyre for tittelen på hvert verktøy.
Tilgængeligheden af dit parallelle sprog er angivet til højre for titlen på hvert værktøj.

Hvis du vil at den skal brukes automatisk neste gang du åpner objektet, må du passe på at egenskapen OrdningPåVedLasting for objektet er angitt til Ja.
Hvis du ønsker, at den skal anvendes automatisk, når du næste gang åbner objektet, skal du sikre dig, at egenskaben SorterEfterVedIndlæsning for objektet er angivet til Ja.

Datamaskinen du prøver å logge på, er angitt til et annet land/område enn landet/området for Xbox-kontoen.
Den computer, som du forsøger at logge på, er indstillet til et andet land/område end land/område i din Xbox-konto.

Som standard er Sikkert søk angitt til Moderat i de fleste land eller områder, som begrenser visuelt eksplisitte søkeresultater, men som ikke begrenser eksplisitt tekst.
I de fleste lande eller områder er Sikker søgning som standard angivet til Moderat, hvilket begrænser visuelt eksplicitte søgeresultater, men ikke begrænser eksplicit tekst.

Hvis vi har ditt uttrykkelige samtykke, kan vi kontakte deg via kontaktopplysningene du har angitt til markedsførings-, salgs-, reklame- og analyseformål, enten via post, digitalt eller via telefon.
Har vi dit samtykke, kan vi kontakte dig via de kontaktoplysninger, som du har angivet til markedsførings-, salgs-, reklame- og analyseformål, enten postalt, digitalt eller via telefon.

Prisen for den grovkalibrede ammunisjonen var angitt til 11,5 riksdaler for skippundet, mens den for smågranatene var 14,5 riksdaler, altså ganske store summer totalt.
Prisen for den grovkalibrede ammunitionen var angivet til 11,5 riksdaler for skippundet, mens den for smågranaterne var 14,5 riksdaler, altså ganske store summer totalt.

Hvordan man bruger "angitt til" i en Norsk sætning

Vises hvis Ringetype er angitt til Lydløs.

Batterilevetiden er angitt til maksimalt syv dager.

Bak er camber angitt til -½º ±¼º.

Som selskapet har angitt til H1 2020.

Høyden er likevel angitt til 110 cm.

Vannbehovet er angitt til 1800 l/time (0,5l/s).

Hans fødsel er angitt til 900 f.Kr.

Tilbudsfrist ble i kunngjøringen angitt til 21.

Tilbudsfrist var i kunngjøringen angitt til 22.

Hvordan man bruger "indstillet til, angivet til" i en Dansk sætning

Anne: Et radiospot, som praQtice har været med til at lave er indstillet til en radiopris.

Brug altid en renere, der er angivet til brug på denne type sten.

Kilometerstanden blev i salgsslutsedlen angivet til 0 km.

Når subwooferen er indstillet til "NO", indstilles fronthøjttalerne automatisk til "LARGE", og du kan ikke ændre denne indstilling.

Indstillet til $2,5 millioner ratiopharm billig endep støtte.

Hvis netværkstilstanden er indstillet til dobbelttilstand i netværksindstillingerne, søger enheden efter 3G-netværket.

Dem har man så indstillet til afskedigelse på grund af inkompetence,« siger Winnie Axelsen.

Mødeinvitationer, der sendes med indstillingen Show time as angivet til Free, vises korrekt på modtagerens kalender.

Kinesiologiens udgangspunkt er, at vore kroppe er indstillet til at kunne hele sig selv ved ubalancer og sygdom.

BILEN ER ANGIVET TIL AT KØRE HELE 19,6 KM/L.