Hvad Betyder ANMODE OM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• anmode om
• ansøge om
• bede om

Eksempler på brug af Anmode om på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du kan også anmode om en strengere straff.
Du kan også anmode om en hårdere straf.

Anmode om opplysninger om tele- og datatrafikk.
Anmode om registreringer af telefonsamtaler og datatrafik.

Jeg må derfor på forhånd anmode om publikums overbærenhet.
Jeg må derfor på forhånd anmode om publikums overbærenhed.

Anmode om opplysninger om tele- og datatrafikk.
Anmode om oplysninger om telefonsamtaler og datatrafik.

Både fysiske og juridiske personer kan anmode om ettergivelse.
Både fysiske og juridiske personer kunne anmode om tvangsakkord.

Kunden kan anmode om gjennomføring av fysisk inspeksjon hos NanoLink.
Kunden kan anmode om gennemførelse af fysisk inspektion hos Nanolink.

Vi vil forfølge alle de ventende siktelsene og anmode om dødsstraff.
Vi agter at retsforfølge samtlige punkter og ansøge om dødsstraf.

Det innebærer at du kan anmode om at vi ikke sletter dine opplysninger.
Det betyder, at du kan anmode om, at vi ikke sletter dine oplysninger.

Cyntoia bestemte seg for å be guvernøren om hjelp, og anmode om benådning.
Cyntoia besluttede selv at appellere til guvernøren og anmode om mildhed.

Kan Kommisjonen anmode om informasjon fra medlemsstater og tilsynsmyndigheter.
Anmode om oplysninger fra medlemsstaterne og tilsynsmyndighederne.

Innenfor den samme perioden kan enten søkeren eller Den pediatriske komité anmode om et møte.
I denne 60-dages-periode kan ansøgeren eller Det Pædiatriske Udvalg anmode om et møde.

Du kan anmode om en tillatelse fra CFIA hvis du ønsker å sende mat til Canada.
Du kan anmode om en tilladelse fra CFIA hvis du ønsker at sende mad til Canada.

Garantimottakeren kan ikke i samme utstrekning anmode om utbetaling under en betinget garanti.
Garantimodtageren kan ikke i samme udstrækning anmode om udbetaling under en betinget garanti.

Du kan også anmode om fleksible lisensbetingelser og få teknisk support fra Autodesk.
Du kan også anmode om fleksible licensbetingelser og få teknisk support fra Autodesk.

Du kan også når som helst få tilgang til personopplysningene dine og anmode om at de endres.
Du kan også til enhver tid få adgang til dine personlige oplysninger og anmode om, at de ændres.

Du kan til enhver tid anmode om å få dine personopplysninger hos Carré slettet.
Du kan til enhver tid anmode om at få dine personoplysninger hos Carré slettet.

Navnet, adressen, telefonnummeret, e-postadressen og, dersom det er relevant, faksnummeret til arrangørens lokale representant, til et kontaktpunkt eller til en annen tjeneste som gjør det mulig for den reisende å kontakte arrangøren raskt og kommunisere effektivt med vedkommende, anmode om bistand dersom den reisende er i vanskeligheter, eller klage over en mangel som konstateres under gjennomføringen av pakkereisen.
Navn, adresse, telefonnummer, e-mailadresse og i givet fald faxnummer for rejsearrangørens lokale repræsentant, et kontaktpunkt eller en anden tjeneste, der giver den rejsende mulighed for hurtigt at kontakte rejsearrangøren og kommunikere effektivt med denne, for at anmode om hjælp i tilfælde af, at den rejsende er i vanskeligheder, eller for at indgive klage over en eventuel mangel, som konstateres under leveringen af pakkerejsen.

Anmode om korrigering, sletting eller begrensning av behandlingen av dine personopplysninger, f. eks.
At anmode om berigtigelse, sletning eller begrænsning af dine personoplysninger, f. eks.

Som min fars eneste barn vil jeg anmode om plikten over min fars land, inntil den dag jeg ekter meg.
Som min fars eneste barn vil jeg anmode om pligten over min fars land, indtil den dag jeg ægter mig.

Mrs Bennet, jeg håpet, hvis det ikke er et problem, at jeg kan anmode om en privat audiens med Miss Elizabeth.
Mrs Bennet, hvis det ikke er en ulejlighed, så håbede jeg, at jeg kunne bede om en privat audiens med Miss Elizabeth.

Du kan til enhver tid anmode om lukking av brukerkontoen din ved å kontakte Trendsales Support.
Du kan til enhver tid anmode om lukning af din brugerkonto ved at kontakte Trendsales Support.

Har forundersøkelseskammeret nektet å bekrefte et tiltalepunkt, skal dette ikke forhindre at hovedanklageren senere kan anmode om bekreftelse av tiltalepunktet dersom anmodningen er underbygd med ytterligere bevis.
Hvis forundersøgelseskammeret afviser at godkende et tiltalepunkt, skal dette ikke udelukke anklageren fra efterfølgende at anmode om, at dette godkendes, såfremt anmodningen underbygges af yderligere beviser.

Medlemsstaten kan anmode om ytterligere kopier dersom det er nødvendig for å gjennomføre vurderingen.
Medlemsstaten kan anmode om yderligere eksemplarer, hvis det er nødvendigt for gennemførelsen af vurderingen.

Etter underretning om konklusjonen som angår forholdene som omfattes av del I av vurderingsrapporten, kan sponsoren innen to år anmode om en godkjenning som bare gjelder forholdene som omfattes av del II av vurderingsrapporten.
Efter meddelelsen af konklusionen om de aspekter, der er omfattet af del I af vurderingsrapporten, kan sponsor inden for to år ansøge om en godkendelse, der kun vedrører aspekter omfattet af del II af vurderingsrapporten.

Du kan anmode om enkeltstående eller flere My Porsche-tjenester og Porsche Connect-tjenester og aktivere tjenestelisenser.
Du kan anmode om enkelte eller flere My Porsche-tjenester og Porsche Connect-tjenester og aktivere tjenestelicenser.

Arbeidsgiveren skal anmode om en legeundersøkelse dersom den ansatte har vært fraværende i over 30 dager på grunn av sykdom.
Arbejdsgiveren skal anmode om en lægeundersøgelse, hvis den ansatte har været fraværende i over 30 dage på grund af sygdom.

En kontraherende stat kan når som helst anmode om konsultasjon med den utstedende eller attesterende stat dersom den tror at den forsikringsgiver eller garantist som er nevnt i sertifikatet ikke er økonomisk i stand til å oppfylle forpliktelsene etter denne konvensjonen.
En kontraherende stat kan på et hvilket som helst tidspunkt bede om samråd med den udstedende eller påtegnende stat, hvis den mener, at det forsikringsselskab eller den sikkerhedsstiller, som nævnes i forsikringscertifikatet, ikke har økonomisk evne til at opfylde de forpligtelser, denne konvention indebærer.

Vekten av undertøy, kan det anmodes om en omveining av løfteren i naken tilstand.
Vægten af undertøj, kan der anmodes om en omvejning af løfteren i nøgen tilstand.

Om nødvendig kan det anmodes om bistand fra politiet.
Om nødvendigt kan der anmodes om politibistand.

Søker har anmodet om hastebehandling.
Der er anmodet om hastebehandling.

Hvordan man bruger "anmode om" i en Norsk sætning

Hvordan anmode om rate? – Viken Filmsenter Hvordan anmode om rate?

Barneverntjenesten kan anmode om opplysninger fra oss.

Kan man anmode om keisersnitt pga dette?

Kommisjonen kan anmode om utsatt frist der.

OKKs styre kan anmode om ytterligere opplysninger.

Anmode om autonom info igang dette kurset!.

Ved behov bør man anmode om fristutsettelse.

Helse kan man anmode om hvilken det.

Verten kan anmode om EDID-informasjon over DDC2B-kanalen.

Anmode om bekk bli bedre kjent med.

Hvordan man bruger "bede om, ansøge om" i en Dansk sætning

Må jeg på denne dag bede om jeres bud derude, på nye korrekte ord, så vi ikke træder nogen over tæerne?

Vi fejlede på den front. - Derfor må han gå til ledelsen og bede om flere penge, så truppen kan blive forstærket.

Nå men, jeg vil meeeget gerne bede om et eksemplar af din skabelon, hvis du stadig sender ud :) maikenj(a)live.dk Anne Lotte 4.

Hvis nøglen ikke er korrekt eller mangler , vil SSH-serveren bede om et brugernavn og kodeord.

Efter kurset er afholdt, kan du til enhver tid bede om at få slettet disse data.

Selskabets vedtægter finder du her Du kan ansøge om medlemskab af selskabet ved at udfylde ansøgningsskema som du kan doenloade her.

På disse præmisser regerer han enevældigt i fabriksverdenen, hvor hans arbejdere allernådigst må bede om audiens, og hvor hans ord er lov.

Som udgangspunkt kan du du havnet i økonomisk forsvinde mellem hænderne på at bede om sikkerhed det ellers gode humør.

En af møderne at låne penge på er ved at ansøge om et lån på nettet.

Afgifter Du kan ansøge om fritagelse for disse afgifter, samtidig med at du ansøger om bilen: vægtafgift brændstofforbrugsafgift/ grøn ejerafgift registreringsafgift.