Hvad Betyder ANSVARET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ansvaret
• ansvarlig
• forpligtelser
• erstatningsansvaret
• ansvarsområder
• ansvar
• ansvarlige
• ansvarligt
• erstatningsansvar
• forpligtelse

Eksempler på brug af Ansvaret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg tar ansvaret.
Jeg tager ansvar.

Ansvaret er mitt.
Det er mit ansvar.

Guttene har ansvaret.
Drengene har ansvar.

Jeg har ansvaret for Iivet ditt.
Jeg har ansvaret for dit liv.

Hvem som har ansvaret.
Hvem der er ansvarlig.

Du hadde ansvaret for timingen.
Du var ansvarlig for timingen.

Ansvaret ditt er å beskytte oss.
Det er jeres ansvar at beskytte os.

Hvem har ansvaret her?
Hvem er ansvarlig her?

Alt som skjedde i dag, var fordi han ignorerte ansvaret vårt.
Fordi han ignorerede vores forpligtelser. Alt, der er sket i dag.

Hvem har ansvaret for sånt?
Hvem har ansvaret for det?

Ansvaret for skade og tyveri tilsvarer kjøretøyets fulle verdi.
Erstatningsansvaret for skader og tyveri er køretøjets fulde værdi.

Jeg hadde ansvaret for dem.
Jeg havde ansvaret for dem.

Ansvaret for passasjerforsinkelser er begrenset til 4694 SDR.
Erstatningsansvaret for passagerforsinkelser er begrænset til 4.694 SDR.

Jeg har ikke ansvaret for deg!
Jeg er ikke ansvarlig for dig!

Dette ansvaret inkluderer følgende: Side 14.
Denne forpligtelse omfatter følgende: Side 14.

Ja. Hva var ansvaret ditt?
Hvad var dine ansvarsområder? -Ja?

Jeg har ansvaret for hver eneste vert… inne i parken.
Jeg har ansvaret for alle værterne… inde i parken.

Som bryllupsfotograf må du være meget klar over ansvaret ditt.
Som en bryllupsfotograf skal du være meget opmærksom på dine ansvarsområder.

Du har ansvaret for henne i dag.
Du har ansvaret for hende i dag.

Ingenting i denne lisensen skal begrense eller ekskludere ansvaret for noen av partene for.
Intet i denne Licens skal begrænse eller afvise nogen af parternes erstatningsansvar for.

Jeg har ansvaret for din families liv.
Jeg har ansvar for din families liv.

Han hadde vanligvis ansvaret for de store sakene.
Han var normalt ansvarlig for… alle de store sager.

Ansvaret for skade ved forsinkelser i bagasjen er begrenset til 1131 SDR.
Erstatningsansvaret for bagageforsinkelser er begrænset til 1.131 SDR.

Jeg har ikke ansvaret for Mr. Darby.
Jeg er ikke ansvarlig for mr. Darby.

Ansvaret etter produktansvarsloven blir ikke berørt av de ovenstående reglene.
Erstatningsansvaret iht. til den tyske produktansvarslov, berøres ikke af de ovenstående regler.

Masoud, jeg har ansvaret for Rozhan og jentene.
Masoud, jeg har ansvar for Rozhan og pigerne.

Ansvaret til underentreprenøren er begrenset til hans egen databehandling i samsvar med standardbestemmelsene.
Den underkontraherede registerførers erstatningsansvar begrænses til hans egen databehandling i henhold til standardbestemmelserne.

Og jeg påtar meg ansvaret for egne handlinger. Nei.
Nej, og jeg tager ansvaret for mine handlinger.

Ansvaret til Sanofi-aventis eller til morselskapet Sanofi kan ikke påkalles i tilknytning til tredjeparts nettsted som kan nås via Nettstedet.
Sanofi eller SANOFI-KONCERNEN påtager sig ikke erstatningsansvar for tredjepartswebsteder, der kan tilgås via webstedet.

De liker å ha ansvaret for sine egne omgivelser.
De kan lide at være ansvarlige for deres egne omgivelser.

Hvordan man bruger "ansvaret" i en Norsk sætning

Ansvaret for felleseigedom alternerte mellom stueeigarane.

Dette ansvaret skal ivaretas gjennom stikkprøvekontroll.

Samtidig overtar borettslaget ansvaret for eiendommen.

Studentene hadde selv ansvaret for utformingen.

morselskapet har også ansvaret for konseptutvikling.

Torbjørn Aasvang fikk ansvaret for tenninga.

Det administrative ansvaret ligger hos MF.

Kven har ansvaret for helsa di?

Ansvaret for slike lekkasjer påhviler andelseier.

Dag som hadde ansvaret for arrangementet.

Hvordan man bruger "ansvarlig, forpligtelser" i en Dansk sætning

Medlemmer af DVCA er allerede underlagt etiske retningslinjer, som også omfatter ansvarlig skatteadfærd.

Hertil kan komme værdireguleringer af såvel ejendomme som finansielle forpligtelser - positive som negative - som følge af udviklingen i priserne på ejendomsmarkedet og på de finansielle markeder.

Bestyrelsens forpligtelser 2 Læs mere VEDTÆGTER FOR FRØSLEV-MOLLERUP SPAREKASSE VEDTÆGTER FOR FRØSLEV-MOLLERUP SPAREKASSE 1.

Gluten er et stof, der er ansvarlig for den elastiske tekstur af dejen.

Det er en god idé at gennemgå sit it-setup og sikre sig, at man har styr på, hvem der er ansvarlig for it-sikkerheden.

Den korrigerede investeringsoversigt er sammen med præciseringer i forhold til regionens oversigt over eventualrettigheder og -forpligtelser indarbejdet i det endelige regnskab.

Virksomheden ansvarlig for indholdet af dette websted og ophavsretten til dette websted tilhører: Telefon: 80826889 Organisasjonsnummer (VAT) IG Europe GmbHs svenske kontor er også reguleret af Finansinspektionen.

Det var en fantastisk fest og jeg fik en god snak med søde Line som er PR-ansvarlig hos L’oreal.

Når I importerer fra lande indenfor EU, vil I som hovedregel have forpligtelser som downstreambruger eller distributør.

Er ansvarlig for administrative forhold omkring de studerende på dagstudierne.