Hvad Betyder ANSVARSFULLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ansvarsfulde
• ansvarlige
• ansvarstagende
• med ansvar

Eksempler på brug af Ansvarsfulle på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du er den ansvarsfulle, robot!
Du er den ansvarsfulde, robot!

Viser dem hvordan de skal være mer ansvarsfulle.
Lærer dem at være mere ansvarlige.

Det er å være ansvarsfulle foreldre.
Vær en ansvarlig forælder.

Ansvarsfulle familier og voksne ønskes som leietakere.
Ansvarlig familier og voksne ønskede som lejere.

Du tåler ikke ansvarsfulle fedre.
Du kan ikke tåle ansvarsfulde fædre.

Hva med at dere tar det, og jeg kan være den ansvarsfulle?
Hvad med, at I tager det, og jeg er den ansvarlige?

Vi er begge ansvarsfulle og pålitelige personer.
Vi er pålidelige og ansvarsfulde personer.

Målet er at barna skal bli sikre og ansvarsfulle trafikanter.
Hjælp dine børn til at blive sikre og ansvarsfulde trafikanter.

Som er den ansvarsfulle.-Og han reiser med Shane.
Som er den ansvarlige. Og han tager afsted med Shane.

Jeg trodde du var den ansvarsfulle. Lynsey.
Lynsey. Jeg troede, du var den ansvarlige af os.

Ansvarsfulle folk. Folk som vet hva som er best for dem.
Ansvarlige folk. Folk, der ved, hvad der er bedst for dem.

Ikke så mange ansvarsfulle folk i verden.
Der findes ikke mange ansvarsfulde mennesker i verden.

Leger og teknikere til å støtte dem i deres svært ansvarsfulle arbeid.
Læger og teknikere, som kan hjælpe med med deres meget ansvarsfulde arbejde.

Jeg er det mest ansvarsfulle barnet i familien min.
Jeg er det mest ansvarlige barn i hele min familie.

Vår bedriftskulturVi er kundefokuserte, lyttende, ansvarsfulle og sammensveisede.
Vores virksomhedskulturVi er kundefokuserede, lydhøre, ansvarstagende og sammentømrede.

De skal være unge og ansvarsfulle mennesker, som setter seg inn i tingene før de handler.
De skal være unge og ansvarsfulde mennesker, der sætter sig ind i tingene før de handler.

Dette programmet er utviklet for praktiserende fagfolk som har ansvarsfulle stillinger.
Dette program er designet til praktiserende fagfolk, der har stillinger med ansvar.

Noen fikk til og med ansvarsfulle oppgaver i organisasjonen.
Nogle fik endda ansvarsfulde opgaver i organisationen.

Blå ledere som overveier saker nøye, kan være pliktoppfyllende, ansvarsfulle og disiplinerte.
Blå ledere som overvejer tingene nøje kan være pligtopfyldende, ansvarsfulde og disciplinerede.

Nå rommes den sexy og ansvarsfulle fyren jeg aldri har hatt.
Nu kan jeg få den sexede og ansvarsfulde fyr, jeg har ønsket mig.

Ansvarsfulle, initiativrike og engasjerte medarbeidere som har forretningssans og gode samarbeidsevner.
Ansvarsfulde, initiativrige og engagerede medarbejdere med forretningssans og en god samarbejdsevne.

Hvorfor må jeg være den ansvarsfulle voksne som bekymrer seg?
Hvorfor skal jeg være den ansvarlige voksen som er bekymret?

Med attraktive tilbud og ved å spre kunnskap inspirerer vi kundene våre til bevisste og ansvarsfulle valg.
Med attraktive tilbud og deling af viden inspirerer vi vores kunder til bevidste og ansvarsfulde valg.

Vi er kundefokuserte, lyttende, ansvarsfulle og sammensveisede.
Vi er kundefokuserede, lydhøre, ansvarstagende og sammentømrede.

Tillitsbasert samspill mellom ulike styringsnivåer og mellom strategiske ledere, motiverte medarbeidere og ansvarsfulle borgere.
Tillidsbaseret samspil mellem forskellige styringsniveauer og mellem strategiske ledere, motiverede medarbejdere og ansvarsfulde borgere.

Mange hundeeiere er veldig ansvarsfulle og holder hunden sin i bånd.
Mange hundeejere er meget ansvarlige og holde deres hunde i snor.

Hvert år studenter fra mer enn 45 nasjonaliteter få faglige kvalifikasjoner ved EAE å holde ansvarsfulle stillinger innen næringslivet.
Hvert år studerende fra mere end 45 nationaliteter får faglige kvalifikationer på EAE at holde ansvarsfulde stillinger inden for erhvervslivet.

Vi fremmer miljømessig ansvarsfulle, sikre og bærekraftige forretningsmetoder i vår daglige virksomhet.
Vi støtter miljømæssigt ansvarlige, sikre og bæredygtige forretningsmetoder i vores daglige aktiviteter.

Produktet produseres bare i Europa, og distribueres kun gjennom ansvarsfulle samarbeidspartnere.
Produktet fremstilles kun i Europa og distribueres udelukkende via ansvarsfulde samarbejdspartnere.

Hver dag må menn i ansvarsfulle stillinger ta avgjørelser som har vidtrekkende konsekvenser.
(314) Mænd i ansvarsfulde stillinger må hver dag træffe afgørelser, der vil drage meget betydningsfulde følger efter sig.

Hvordan man bruger "ansvarsfulle" i en Norsk sætning

Utetrening fortsatt - viktig med ansvarsfulle ledere!

Vemodig smilte hun av morens ansvarsfulle uttrykk.

Nå leter disse etter nye ansvarsfulle drømmehjem.

Dette har raskt gitt ham ansvarsfulle roller.

Både mor og far hadde ansvarsfulle jobber.

Har fått tre selvstendige og ansvarsfulle barn.

Ansvarsfulle politikere bør avvente en slik plan.

Hytta leies ut til voksne, ansvarsfulle personer.

Alle har vært tilstedeværende og ansvarsfulle voksne.

Hvordan man bruger "ansvarsfulde, ansvarlige" i en Dansk sætning

Derigennem skal Emne de rustes til at blive sikre og ansvarsfulde trafikanter.

Den ansvarlige medarbejder skal dermed sikre, at alle oplysninger er både teknisk og organisatorisk sikrede.

Det handler om medborgerskab gennem en enkel 4 trins designproces, som udfordrer børnene til at blive proaktive, reflekterende og ansvarsfulde borgere i verden.

Partnerskab for Vestkystturisme og Dansk Kyst- og Naturturisme er overordnede ansvarlige for Udviklingsplan for Vestkysten.

Vi beder Gud velsigne ældste Jones i det ansvarsfulde Ny statistiksekretær Den 14.

Yes, ansvarsfulde, målrettede og ambitiøse unge ‘Server’ er Peter Griffins første ungdomsroman.

En sådan meditation udvikler chakraerne, og sammen med de funktioner, som de er ansvarlige for.

Vi beder Gud velsigne ældste Lowe i det ansvarsfulde kald, der nu er pålagt ham.

At Jacob Scharf er blevet tildelt den ansvarsfulde post som PET-chef anses i ministerkontorer og polititoppen som helt naturligt.

Vores medarbejdere har mange års anciennitet, og de er både ansvarsfulde og flittige.