Hvad Betyder ARBEIDSPROGRAMMET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• arbejdsprogrammet
• arbejdsprogram

Eksempler på brug af Arbeidsprogrammet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Arbeidsprogrammet oppdateres årlig.
Arbejdsprogrammet opdateres årligt.

Dette inkluderes i arbeidsprogrammet for 2014.
Dette vil blive afspejlet i Kommissionens arbejdsprogram for 2014.

Arbeidsprogrammet for 2018 er todelt.
Arbejdsprogrammet for 2018 har et tvedelt fokus.

Deretter skriver du inn et navn i midten av dokumentet"arbeidsprogrammet….
Dernæst skriv et navn i midten af dokumentet"arbejdsprogram….

Formater arbeidsprogrammet i samsvar med kravene.
Formater arbejdsprogram i overensstemmelse med kravene.

Lagt til en statistikk-delen som inneholder grafiske rapporter om arbeidsprogrammet.
Tilføjet statistikken indeholder grafiske rapporter om arbejdsprogrammet.

Den generelle årlige rapporten og arbeidsprogrammet nevnt i artikkel 33 nr.
Den almindelige årsberetning samt arbejdsprogrammet, jf. artikel 33, stk.

Arbeidsprogrammet er mer konkrete og tjener som et arbeidsredskap i det daglige.
Arbejdsprogrammet er mere konkret og tjener som et arbejdsredskab i det daglige.

Ved å bestille et rom, støtter du også arbeidsprogrammet for samfunnsvar.
Booker du et værelse hos os, støtter du også vores arbejdsprogram for samfundsansvar.

Arbeidsprogrammet for Teacher Academy er støttet av Teacher Academy Pedagogisk Advisory Board.
Arbejdsprogrammet for Teacher Academy er understøttet af Det Pædagogiske Rådgivningsorgan.

Fra 1942 var han i Berlin som arbeidsminister og leder for arbeidsprogrammet med slavearbeidere.
Fra 1942 var han i Berlin som arbejdsminister og leder for arbejdsprogrammet med slavearbejdere.

Arbeidsprogrammet skal vedtas uten hensyn til den årlige budsjettbehandlingen og skal offentliggjøres.
Arbejdsprogrammet vedtages med forbehold af den årlige budgetprocedure og offentliggøres.

Desember 2002 om Fellesskapets statistikkprogram( 2) er arbeidsprogrammet for utarbeiding og forbedring av statistikker over vitenskap og teknologi for tidsrommet spesifikt fastsatt.
December 2002 om Fællesskabets statistiske program 2003- 2007(2), som specifikt fastlægger arbejdsprogrammet for udarbejdelse og forbedring af statistikker om innovation for perioden 2003- 2007.

Arbeidsprogrammet skal vedtas med forbehold for den årlige budsjettbehandlingen, og det skal offentliggjøres.
Arbejdsprogrammet vedtages med forbehold af den årlige budgetprocedure og offentliggøres.

Styret skal godkjenne utkastet til overslag, som skal ledsages av et utkast til stillingsoversikt samt det foreløpige, løpende treårige arbeidsprogrammet, og framlegge dem for Kommisjonen senest 31. mars.
Bestyrelsen vedtager udkastet til overslaget samt et udkast til stillingsfortegnelse og det foreløbige løbende treårige arbejdsprogram og fremsender disse til Kommissionen senest den 31. marts.

Også for fremstilling av arbeidsprogrammet er nødvendig etter hvert avsnitt angir form for kontroll, er det vanligvis testes.
Også for udarbejdelsen af arbejdsprogrammet er nødvendig efter hvert afsnit angiver form for kontrol, er det normalt testet.

Bokstav c skal det, senest en måned etter at den tekniske dokumentasjon ble mottatt, inngås en kontrakt mellom produsenten og det ansvarlige tekniske bedømmelsesorgan om utarbeidelse av en europeisk teknisk bedømmelse, som skal inneholde arbeidsprogrammet for utarbeidelse av det europeiske bedømmelsesdokument, herunder.
Litra c, indgås der inden en måned efter modtagelsen af det tekniske dossier en kontrakt mellem fabrikanten og det ansvarlige tekniske vurderingsorgan om gennemførelsen af den europæiske tekniske vurdering, der indeholder arbejdsprogrammet for udarbejdelse af det europæiske vurderingsdokument, herunder.

Arbeidsprogrammet for andre år utforsker fortellerteknikker, med særlig vekt på de viktigste narrative sjangere av barnelitteratur.
Arbejdsprogrammet for andet år udforsker narrative teknikker, med særlig vægt på de vigtigste narrative genrer af børnelitteratur.

Etter at kontrakten er inngått med produsenten, skal organisasjonen av tekniske bedømmelsesorganer underrette Kommisjonen om arbeidsprogrammet for utarbeidelsen av det europeiske tekniske bedømmelsesdokument og tidsplanen for gjennomføring av det, med opplysninger om vurderingsprogrammet.
Når organisationen af tekniske vurderingsorganer har indgået kontrakten med fabrikanten, orienterer den Kommissionen om arbejdsprogrammet for udarbejdelsen af det europæiske vurderingsdokument, tidsplanen for dets gennemførelse samt vurderingsprogrammet.

I arbeidsprogrammet fra 1921 ble det slått fast at«Det norske målet skal verta atterreist til einaste riksmål i landet», noe som var offisielt standpunkt for målbevegelsen til innpå 1970-tallet.
I arbejdsprogrammet fra 1921 blev det fastslået, at"Det norske målet skal verta atterreist til einaste riksmål i landet.".

Styret bør gis nødvendig myndighet til blant annet å foreslå det årlige og flerårige arbeidsprogrammet, utøve en viss budsjettmyndighet, vedta Myndighetens plan for personalpolitikken, vedta særbestemmelser om retten til tilgang til dokumenter og framlegge forslag til årsrapport.
Bestyrelsen bør tillægges de nødvendige beføjelser til bl.a. at foreslå det etårige og flerårige arbejdsprogram, udøve visse budgetbeføjelser, vedtage myndighedens plan for personalepolitikken, vedtage særlige bestemmelser om retten til adgang til dokumenter og vedtage årsberetningen.

Arbeidsprogrammet bruker ulike metoder for å skjule, inkludert den såkalte"blå og rød skjerm"(denne metoden er også kjent som Chroma Key teknologi- chroma key).
Arbejdsprogrammet bruger forskellige metoder til at skjule, herunder såkaldte"blå og rød skærm"(denne metode er også kendt som chroma key-teknologi- chroma key).

Styret bør gis nødvendig myndighet til blant annet å foreslå det årlige og flerårige arbeidsprogrammet, utøve en viss budsjettmyndighet, vedta Myndighetens plan for personalpolitikken, vedta særbestemmelser om retten til tilgang til dokumenter og framlegge forslag til årsrapport.
Styrelsesudvalget bør tillægges de nødvendige beføjelser til bl.a. at foreslå det etårige og flerårige arbejdsprogram, at udøve visse budgetbeføjelser, at vedtage myndighedens plan for personalepolitikken, at vedtage særlige bestemmelser om retten til adgang til dokumenter og at fremsætte forslag til årsberetningen.

Sosialt arbeidsprogrammet tar hensyn til moderne samfunnsrisiko og behov som stiller spørsmålstegn ved tilstrekkelighet av tradisjonelle politikker for å fremme sosialpolitikk og sosial beskyttelse, kulturelt mangfold og styrke styrking av enkeltpersoner, familier, grupper, organisasjoner og samfunn.
Social Arbejdsprogrammet tager hensyn til nutidens sociale risici og behov, der sætter spørgsmålstegn ved, hvorvidt traditionelle politikker er tilstrækkelige til at fremme socialpolitik og social beskyttelse, kulturel mangfoldighed og styrke styrkelsen af enkeltpersoner, familier, grupper, organisationer og lokalsamfund.

Organisasjonen av tekniske bedømmelsesorganer skal ferdigstille et utkast til europeisk bedømmelsesdokument ved hjelp av den arbeidsgruppen som samordnes av det ansvarlige tekniske bedømmelsesorgan, og oversende utkastet til de berørte parter innen seks måneder etter den dato Kommisjonen ble underrettet om arbeidsprogrammet.
Organisationen af tekniske vurderingsorganer lader arbejdsgruppen, der koordineres af det ansvarlige tekniske vurderingsorgan, udarbejde et udkast til europæisk vurderingsdokument og sender dette udkast til de berørte parter inden seks måneder fra den dato, hvor Kommissionen er blevet orienteret om arbejdsprogrammet.

Ved fremstilling av arbeidsprogrammet etter hver av seksjonene må også indikere en form for kontroll, for eksempel i form av testing.
Ved udarbejdelsen af arbejdsprogrammet efter hver af sektionerne skal også angive en form for kontrol, for eksempel i form af test.

Programmet, forventes arbeidsprogrammet å inneholde minst 30 semestertimer på kandidatnivå-kurs utover bachelorgraden og tilstrekkelige avhandlingstimer som kreves for å fullføre avhandlingen.
Program, forventes arbejdsprogrammet at indeholde mindst 30 semester timer af kandidatniveau coursework ud over bacheloruddannelsen og tilstrækkelige afhandling semester timer som krævet for at afslutte afhandlingen.

Fire år senere godkjente regjeringen dekretet"På arbeidsprogrammet for å etablere skader forårsaket Litauen av Sovjetunionen(1940-1991) og Den russiske føderasjons hær(1991-1993)" og en spesiell kommisjon, som beregnede skaden, erklærte at Russland skylder Litauen 276 milliarder dollar.
Fire år senere godkendte regeringen dekretet"På arbejdsprogrammet for etablering af skader forårsaget af Litauen af Sovjetunionen(1940-1991) og Den Russiske Føderations Armé(1991-1993)" og en særlig kommission, der beregnede skaden, erklærede, at Rusland skylder Litauen 276 mia. Dollars.

Etter høringen vil komiteen arbeidsprogram bli presentert[…].
Efter høringen vil udvalgets arbejdsprogram fremlægges[…].

Med et slikt produkt kan arbeidsprogram for design av møbler MiniFurniture og Detaljer.
Med et sådant produkt kan arbejdsprogram for udformningen af møbler MiniFurniture og Detaljer.

Hvordan man bruger "arbeidsprogrammet" i en Norsk sætning

Arbeidsprogrammet ble godkjent med dette tillegget.

Arbeidsprogrammet beskriver elevrådets oppgaver gjennom året.

Fremst på arbeidsprogrammet vårt står «folkeleg opplysning».

Arbeidsprogrammet for Leikarringen for 2013 ble godkjent.

Arbeidsprogrammet ble endelig vedtatt på styremøte jfr.

Arbeidsprogrammet kan lastes ned på fylkeslagets nettsider.

Vedtak: Prinsipp- og arbeidsprogrammet ble enstemmig vedtatt.

Arbeidsprogrammet er samtidig ikke bare landsstyrets forpliktelse.

Det andre er til arbeidsprogrammet for EU/EØS-saker.

Arbeidsprogrammet for 2018 kan du lese her.

Hvordan man bruger "arbejdsprogrammet, arbejdsprogram" i en Dansk sætning

Selv et fuldt automatiseret værksted skal kontrolleres af en person for at lægge ned ingredienserne, indstille arbejdsprogrammet, tænde transportbåndet.

Det Europæiske Miljøagentur bør, hvor det er relevant, bistå Kommissionen i overensstemmelse med agenturets årlige arbejdsprogram.

Læg især mærke til det arbejdsprogram, som MBUF fremlægger sammen med deres indberetning.

Arbejdsprogrammet dækker de generiske aspekter af pålideligheds- og vedligeholdsprogrammer, afprøvning og analytiske teknikker, programmel og system pålidelighed, livscyklusomkostninger, teknisk risikoanalyse og projekt risikostyring.

maj Midttrafik Arbejdsprogrammet sendes i høring hos bestillere.

Anvendelse af en anderledes politisk tilgang Under udarbejdelsen af arbejdsprogrammet undersøgte Kommissionen alle de forslag, som nu afventer Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse, og den foreslår at tilbagetrække og ophæve 34 af dem.

Grøn kommune i Holbæk I Holbæk Kommune har vi netop vedtaget et politisk arbejdsprogram.

Det er ambitionen, at EU-kommissionen og medlemslandene fremover skal bruge arbejdsprogrammet proaktivt og på et tidligt stadium som redskab til at orientere EU-beslutningstagning på områder der påvirker udviklingslande.

Det socialdemokratiske bagland har nu mulighed for at sende ændringsforslag til arbejdsprogrammet.

Arbejdsprogrammet er en forordning, der dikterer, hvornår medlemslandene skal implementere de forskellige systemer samt fastsætter, hvornår de enkelte systemændringer skal ske.