Hvad Betyder ARGUMENTERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• argumenteret
• hævdet

Eksempler på brug af Argumentert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Godt skrevet og argumentert.
Godt skrevet og argumenteret.

De har argumentert for at Gud har gitt dem livet,-.
De har argumenteret for, at Gud har givet dem livet,-.

Jeg har tidligere argumentert for at.
Vi har tidligere argumenteret for, at.

Jeg har argumentert overfor kommunen for å slippe å betale renovasjonsavgift.
Jeg har argumenteret over for kommunen for at slippe for at betale til dagrenovationen.

Det har jeg heller ikke argumentert mot.
Det har jeg heller ikke argumenteret imod.

Hvis han ikke hadde argumentert med deg, ville det være mer urovekkende.
Hvis han ikke havde argumenteret med dig, ville det være mere foruroligende.

Det er et typisk eksempel på noe som bare blir antatt snarere enn argumentert for.
Det er et typisk eksempel på noget, der bare er antaget snarere end argumenteret for.«.

Dette har jeg argumentert for i lang tid.
Det har jeg også argumenteret for længe.

Hans plan-"Ukraina 2030, en bærekraftig utviklingslære" er godt gjennomtenkt og argumentert.
Hans plan-"Ukraine 2030, en bæredygtig udviklingsdoktrin" er gennemtænkt og argumenteret.

Dette har Krf argumentert mot hele tiden.
Det har DSK som bekendt argumenteret for hele tiden.

Også noen botanikere, som Rolf Yngvar Berg, Anders Danielsen og Inger Nordal, har argumentert mot teorien.
Også visse botanikere, som Rolf Yngvar Berg, Anders Danielsen og Inger Nordal, har argumenteret imod teorien.

Kinesiske historikere har argumentert med at ødeleggelsen var et skalkeskjul for omfattende plyndring.
Kinesiske historikere har hævdet, at denne ødelæggelse var et dække for den allerede udbredte plyndringer.

I konspirasjonen mot hamp beskriver hvordan USA farmasøytisk fabrikk AMA(American Medical Association) og flere farmasøytiske selskaper argumentert mot gjennomføringen av loven som ble totalforbudt hamp i 1937(Marihuana skatteloven).
I sammensværgelse mod hamp beskriver, hvordan den amerikanske farmaceutiske anlæg AMA(American Medical Association) og flere medicinalvirksomheder argumenterede imod gennemførelsen af den lovgivning, som helt blev forbudt hamp i 1937(Marihuana Tax Act).

Kinesiske historikere har argumentert med at ødeleggelsen var et skalkeskjul for omfattende plyndring.
Kinesiske historikere har argumenteret med, at ødelæggelsen var et skalkeskjul for omfattende plyndringer.

Vår eldste bror hadde argumentert for nåde.
Vores ældste bror havde talt for, at vi viste nåde.

Kosmologer har argumentert i flere tiår om detaljene i den brøkdel av et sekund, og diskusjonen fortsetter i dag.
Kosmologer har argumenteret i årtier om detaljerne i den brøkdel af et sekund, og diskussionen fortsætter i dag.

Jeg tenker jo at vi har argumentert godt for oss.
Synes da vi har argumenteret godt for vores sag.

Jeg har argumentert for hvorfor sosialisme kunne være et middel til en lysere fremtid for mye forakt av leserne overalt.
Jeg har argumenteret for, hvorfor socialisme kunne være et middel til en lysere fremtid for meget foragt af læsere overalt.

Shinzo Abe, den nye statsministeren, har lidenskapelig argumentert for en mer ambisiøs pengepolitikk og en løsere finanspolitikk.
Den nye premierminister Shinzo Abe har talt lidenskabeligt for en Contender mere ambitiøs 3: The pengepolitik Samurais og en løsere finanspolitik.

Faktisk har det blitt argumentert Østromerriket på 1100-tallet var rikere og mer framgangsrikt enn noen gang siden den persiske invasjonen under regimet til keiser Herakleios, rundt 500 år tidligere.
Det er godt nok blev hævdet at Byzans i det 12. århundrede var rigere og mere velstående end på noget tidspunkt siden den persiske invasion mens Herakleios regerede, omkring 500 år tidligere.

Mange dyreelskere i Spania har alltid argumentert for å behandle dyr som levende vesener, og ikke objekter.
Mange dyreelskere i Spanien har altid argumenteret for at behandle dyr som levende væsener og ikke som en genstand.

Andre har argumentert at dette var et resultat av en logisk tilnærmelse innenfor rammeverket av en dialog og at en del aspekter av verket viser at det ikke var direkte påvirket av klassiske tekster.
Andre har argumenteret for, at dette var et resultat af en logisk tilnærmelse indenfor rammeværket af en dialog, og at en del aspekter af værket viser, at det ikke var direkte påvirket af klassiske tekster.

En gruppe forskere har siden 2006 argumentert for at mammutene døde ut fordi et kometnedslag endret værforholdene.
En gruppe forskere har siden 2006 argumenteret for, at mammutterne uddøde, fordi et kometnedslag ændrede vejrforholdene.

Andre kulturhistorikere har argumentert imot kritikken ved å hevde at uansett om navnet«renessanse» er passende eller høvelig, var det unektelig en kunstnerisk oppblomstring i England under Tudormonarkene som kulminerte med William Shakespeare og hans samtidige.^ Fruekapell, engelsk Lady chapel.
Andre kulturhistorikere har talt mod kritikken ved at hævde, at uanset om navnet"renæssance" er passende, var der unægtelig en kunstnerisk opblomstring i England under tudormonarkerne, som kulminerede med William Shakespeare og hans samtidige.

Robert Sabatino Lopez har argumentert at det økonomiske kollapset i Europa var en avgjørende bakgrunn for renessansen.
Roberet Sabatino Lopez har argumenteret for at den økonomiske kollaps i Europa var en afgørende baggrund for renæssancen.

Andre kulturhistorikere har argumentert imot kritikken ved å hevde at uansett om navnet«renessanse» er passende eller høvelig, var det unektelig en kunstnerisk oppblomstring i England under Tudormonarkene som kulminerte med William Shakespeare og hans samtidige.
Andre kulturhistorikere har talt mod kritikken ved at hævde, at uanset om navnet"renæssance" er passende, var der unægtelig en kunstnerisk opblomstring i England under tudormonarkerne, som kulminerede med William Shakespeare og hans samtidige.

Derfor har forsikringsselskapene argumentert med at bruken av MgO-plater var god byggeskikk på det daværende tidspunktet.
Derfor har forsikringsselskaberne argumenteret med, at anvendelsen af MgO-plader var god byggeskik på daværende tidspunkt.

Tidligere ble det argumentert for at kulturelle årsaker gjorde at de arabiske landene ikke var mottakelige for demokrati.
Tidligere blev der argumenteret for, at kulturelle årsager var grunden til, at de arabiske lande ikke var modtagelige for demokrati.

En del forskere har i tillegg også argumentert at en uralisk språkform kan ha vært talt i Estland og Finland siden slutten av siste istid.
Nogle forskere har endda hævdet, at en uralsk form for sprog kan være blevet talt i Estland og Finland siden slutningen af sidste istid.

Den moderne historikeren Averil Cameron har argumentert overbevisende at Prokopios' tekster reflekterte en spenning mellom klassiske og kristne modeller for historieforståelse i 500-tallets østromerske rike.
Den moderne historiker Averil Cameron har argumenteret for, at Procopios' tekster reflekterer en spænding mellem klassiske og kristne modeller for historieforståelsen i 500-tallets østromerske rige.

Hvordan man bruger "argumentert" i en Norsk sætning

Hvilken innvandringspolitikk har jeg argumentert FOR?

Det har jeg argumentert sterkt for.

Flere har argumentert for såkalt scenenekt.

Dette har advokat Elgesem argumentert mot.

Jeg har allerede argumentert med hvorfor.

Dette har KKS argumentert sterkt for.

Jeg har argumentert for det siste.

Ingen har argumentert for modellene 0-1-2.

Vestlandsrådet har argumentert mye for E39.

Dette har styret argumentert sterkt for.

Hvordan man bruger "hævdet, argumenteret" i en Dansk sætning

Nogle eksperter har hævdet, at handel med marihuana og investeringer fortsat vil generere enorme overskud for både daghandlere og langtidsinvestorer i de kommende år.

Efter en række økonomer har hævdet, at Foghs løfte om 50 mia.

Elselskaberne har ofte hævdet at smart metre ikke er et problem fordi de kun afsender informationer ret sjældent, måske et par gange i timen.

Temperamentslæren hentede sin inspiration i den såkaldte elementlære, hvor filosoffen Empedokles’ havde hævdet eksistensen af fire kosmiske elementer: ild, luft, jord og vand.

Fruen har endvidere argumenteret for,, at hun sagtens kan skaffe opbevaring af mindste haveredskaber, hvis vi køber ét af de havepavilloner, damen foretrækker.

Dét så ud til, at døden havde besejret Jesus, som havde hævdet at være livet selv, lyset, sandheden – ja endda Guds egen søn.

Her på siden har vi før argumenteret for single-spil som vejen frem.

René Jørgensen har tidligere hævdet, at han kørte 20 kilometer i timen.

Et visionstyret partnerskab Indtil videre har jeg argumenteret for, at "levende oplevelser" dukker op på tværs af datavidenskab og design.

Der blev argumenteret for, at den enkelte forsikringstager ikke var interesseret i koncernen, men i det selskab, hvor forsikringstageren havde sin forsikring.