Hvad Betyder HÆVDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hevdet
• påstått
• sagt
• argumentert
• hevder
• vindictive

Eksempler på brug af Hævdet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har jeg aldrig hævdet.
Det har jeg aldri sagt.

Ingen har hævdet andet.
Ingen har hevdet noe annet.

Det har flere i debatten hævdet.
Flere har i debatten hevdet.

Jeg har aldrig hævdet det til hende.
Jeg har aldri hevdet det overfor henne.

En mekanisk og venstredogmatisk tendens har hævdet, at den 20.
En mekanisk og venstredogmatisk tendens har hevdet at den 20.

Det er hævdet, at Gunnhild er datter af hr.
Det er hevdet, at Gunnhild er datter af hr.

Hvor har jeg hævdet andet?
Hvor har jeg påstått noe annet?

Winsnes har hævdet Christensen mente, man"skulle være dekadent".
Winsnes har hevdet Christensen mente man"skulle være dekadent".

Jeg ved ikke, hvorfor det bliver hævdet gang på gang.«.
Jeg vet ikke hvorfor dette blir hevdet gang på gang.

Det bliver hævdet at strøg som Grünerløkka o.a.
Det blir hevdet at strøk som Grünerløkka o.a.

Andre forskere har dog tidligere hævdet at have løst gåden.
Andre forskere har imidlertid tidligere hevdet å ha løst gåten.

Det blev hævdet, at manden tænker muskler.
Det ble påstått at en mann tenker med musklene hans.

Siden Antikken har filosoffer og lærde hævdet, mennesket er rationelt.
Siden Antikken har filosofer og lærde hevdet at mennesket er rasjonelt.

Det er blevet hævdet, at kosakkerne var begyndelsen på Ukraine.
Det har blitt hevdet at kosakkene var begynnelsen på Ukraina.

Og det har hverken jeg eller Christian Nobel nogensinde hævdet, at man skal!
Det har verken jeg eller Barcelona noengang påstått at de har eller skal ha!

Denne mand havde hævdet at være Messias.
Denne mannen hadde påstått at han var Messias.

Blåbær er ikke kun bløde lækre og rige på antioxidanter, men de er også blevet hævdet som en hukommelse.
Blåbær er ikke bare bløtgull og rik på antioksidanter, men de har også blitt sagt å være en minnebooster.

Will har konstant hævdet at være uskyldig.
Will har påstått at han er uskyldig hele tiden.

Det blev hævdet, at stenbrud beskadiger jernbanen for Geyve-ulykken.
Det ble hevdet at steinbrudd skade jernbanen for Geyve ulykke.

Pyg og Tam har aldrig hævdet at være forbilleder.
Pyg og Tam har aldri hevdet at de er forbilder.

Officielt blev det hævdet, at der var tale om en éngangsbegivenhed, og senere lignende krav fra tysk side blev da også afslået.
Offisielt ble det sagt at det var en engangsforeteelse og senere lignende krav fra Tyskland ble avslått umiddelbart.

Igen har Peter Jones aldrig hævdet at bruge Cryptosoft02.
Igjen har Peter Jones aldri påstått å bruke Cryptosoft02.

Vi har altid hævdet at Vogel blev dræbt da han försøgte at flygte.
Vi har alltid påstått at Vogel ble drept under et fluktforsøk.

Kinesiske alkymister har også hævdet at finde"livets eliksir".
Kinesiske alkymister har også hevdet å finne"livets eliksir".

Fans har også hævdet, at sangen er kaldtWerkTæve ellerArbejdeBitch. will.i.
Fans har også hevdet at sangen er kaltWerkBitch ellerArbeidBitch. will.i.

Tidligere OnePlus smartphones har hævdet at være"flagskib dræbere".
Tidligere OnePlus smartphones har hevdet å være"flaggskip killers".

Resveratrol har hævdet at have mange gavnlige sundhedsmæssige virkninger.
Resveratrol har blitt hevdet å ha mange gunstige helseeffekter.

Og der er kun én, der nogensinde hævdet at betale for synd, Jesus.
Og det er bare én som noensinne har hevdet å betale for synd, Jesus.

Nogle forskere har endda hævdet, at en uralsk form for sprog kan være blevet talt i Estland og Finland siden slutningen af sidste istid.
En del forskere har i tillegg også argumentert at en uralisk språkform kan ha vært talt i Estland og Finland siden slutten av siste istid.

Forfatteren Karel Čapek har hævdet, at”Masaryk er et princip”.
Forfatteren Karel Čapek har hevdet at«Masaryk er et prinsipp».

Hvordan man bruger "hævdet" i en Dansk sætning

Man skulle da have ventet, at den danske konge ville have hævdet det, som han selv erklærede for en naturlig ret.

Elselskaberne har ofte hævdet at smart metre ikke er et problem fordi de kun afsender informationer ret sjældent, måske et par gange i timen.

Elselskaberne har ofte hævdet at smart metre ikke er et problem fordi de kun afsender informationer ret sjældent, måske et par gange i timen.

Fransk historieskrivning har hidtil hævdet at den store kejser døde af mavekræft, men må nu erkende, at han blev offer for et komplot.

Vi har aldrig hævdet, at grænsekontrollen ville få flygtninge til at forsvinde.

Den anonyme forfatter havde i Politisk og Physisk Magazin hævdet, at jordpriserne på St.

Hvad en videnskabelig teori siger, er et spørgsmål om, hvad den, der har formuleret den, har hævdet.

I retten har flere af de tiltalte hævdet, at de ikke anede, at foretagendet var strafbart.

Nogle eksperter har hævdet, at handel med marihuana og investeringer fortsat vil generere enorme overskud for både daghandlere og langtidsinvestorer i de kommende år.

Jeg har ikke tal på, hvor mange gange det er blevet hævdet af politikere og eksperter, at allerede 2.

Hvordan man bruger "hevdet, sagt, påstått" i en Norsk sætning

Han hevdet den hadde vært plettfri.

Leietakerne ønsker miljøvennlige bygg, hevdet Bech.

Det vært hevdet fabrikkutsalg som, vanligvis.

Sagt med andre ord: Han lyver.

USA dreper i hundretusener ‘overalt’, påstått millionantall.

Det gjør henne glad, hevdet kilden.

Butler hevdet han ble polering sølv.

Som sagt Caribbean Stud piggy bingo.

Dagen etter ble Veskimäes sagt opp.

Eller rettere sagt Arbeidernes Idrettslag Driv".