Hvad Betyder ARVTAKEREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• arvtageren
• efterfølgeren
• arvtager

Eksempler på brug af Arvtakeren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg er arvtakeren.
Jeg er arvtageren.

Arvtakeren til RP8, og den er bedre enn dem begge.
Nu er Planar 8 her- arvtageren til RP8, og den er bedre end dem begge.

Kommer HTC Hima(One M9), arvtakeren til HTC….
Kommer HTC Hima(M9), arvtageren til HTC One….

Den er arvtakeren til Focus 200 XD.
Den er en arvtager til Focus 200 XD.

Derfor er det spennende å se hvorvidt arvtakeren lykkes i dette henseendet.
Derfor er det interessant at se, om arvtageren lykkes i denne henseende.

Arvtakeren til Beolab 5 er en blankpolert søyle full av krutt!
Arvtageren til BeoLab 5 er en blankpoleret søjle fuld af krudt!

Kommer HTC Hima(One M9), arvtakeren til HTC One M8, etter…?
Kommer HTC Hima(M9), arvtageren til HTC One M8, efter MWC?

Arvtakeren er Den russiske føderasjons kommunistparti, KPRF.
Arvtageren er Den Russiske Føderations Kommunistiske Parti, KPRF.

Forventningene til arvtakeren 65E7V er derfor temmelig høye!
Forventningerne til efterfølgeren 65E7V er derfor ganske høje!

Arvtakeren for flodhesten som Afrikas farligste dyr er krokodillen.
Dødsfald Arvtageren for flodhesten som Afrikas farligste dyr er krokodillen.

Kommer HTC Hima(One M9), arvtakeren til HTC One M8, etter MWC?
Hjem/ Andet/ Kommer HTC Hima(M9), arvtageren til HTC One M8, efter MWC?

Arvtakeren til LG G3 har endelig blitt presentert i New York- og vi skriver om de viktigste spesifikasjonene.
Arvtageren til LG G3 er endelig blevet præsenteret i New York- og vi skriver om de vigtigste specifikationer.

Focal Listen Wireless er den trådløse utgaven av Listen, arvtakeren til den populære Spirit One S.
Focal Listen Wireless er den trådløse udgave af Listen, arvtageren til de populære Spirit One S.

Etter over 10 år har arvtakeren omsider kommet, den heter rett og slett Amp.
Efter mere end ti år er arvtageren endelig kommet, og den hedder kort og godt Amp.

Inntil nylig ble flodhesten betraktet som det farligste dyret i Afrika, men arvtakeren kommer vi til lenger nede på listen.
Indtil for nyligt blev flodhesten betragtet som det farligste dyr i Afrika, men arvtageren kommer vi.

WH-1000XM2 er arvtakeren, og Sony har nå forsket enda mer på støydemping.
WH-1000XM2 er altså arvtageren, og Sony har i mellemtiden forsket endnu mere i støjreduktion.

Den russiske føderasjons kommunistiske parti(KPRF) er arvtakeren til det sovjetiske kommunistpartiet.
Den russiske føderations kommunistparti(KPRF) er efterfølgeren til det sovjetiske kommunistparti.

NA6006 er arvtakeren til NA6005, som låt bedre enn sine konkurrenter i vår gruppetest for over tre år siden.
NA6006 er efterfølgeren til NA6005, som lød bedre end sine konkurrenter i vores gruppetest for over tre år siden.

Foto: Sonos[/caption] Etter over 10 år har arvtakeren omsider kommet, den heter rett og slett Amp.
Foto: Sonos[/caption]Efter mere end ti år er arvtageren endelig kommet, og den hedder kort og godt Amp.

Arvtakeren til den populære Momentum har fått betegnelsen M2, og den kommer i både Android- og iPhone-vennlig utgave.
Efterfølgeren til de populære Momentum har fået betegnet M2 og kommer i både en Android- og en iPhone-version.

HTC One M8 er det heftige flaggskipet til HTC, lansert i mars 2014, som arvtakeren til HTC One toppmodellen fra 2013.
HTC One M8 er HTC's stærk flagskibet, lanceret i marts 2014, som arvtager til HTC One topmodellen fra 2013.

Arvtakeren Nikolaj I bestemte seg fra første stund for å innvilge finnene betydelig innflytelse over egen utvikling.
Arvtageren Nikolaj 1. bestemte sig fra første stund for at bevilge finnerne betydelig indflydelse over egen udvikling.

Nylanseringer av CD-spillere, er ikke hverdagskost, men McIntosh slipper arvtakeren til MCD550 og en ny musikkstrømmer.
Lancering af nye cd-afspillere er ikke hverdagskost, men nu udsender McIntosh arvtageren til MCD550 og en ny musik-streamer.

LG har presentert arvtakeren til LG G3 i New York, og i dag ønsker vi å skrive litt om best beskyttelse til toppmodellen.
LG har præsenteret arvtageren til LG G3 i New York, og i dag ønsker vi at skrive lidt om den bedste beskyttelse til topmodellen.

Inntil nylig ble flodhesten betraktet som det farligste dyret i Afrika, men arvtakeren kommer vi til lenger nede på listen.
Indtil for nyligt blev flodhesten betragtet som det farligste dyr i Afrika, men arvtageren kommer vi til længere nede på listen.

Det blir fort andre boller nå, for arvtakeren X5000 er oppgitt med en lysstyrke på respektable 1700 lumen, hvor forgjengeren hadde 1300.
Men nu kommer der andre boller på suppen, for efterfølgeren X5000 er opgivet til en lysstyrke på respektable 1700 lumen, hvor forgængeren havde 1300.

Men selv om det bare er syv år siden akseleratoren ble tatt i bruk, er forskerne allerede nå i gang med å planlegge arvtakeren.
Men selvom det kun er syv år siden, at det underjordiske partikelvidunder blev taget i brug, er forskerne allerede nu i gang med at planlægge, hvem der skal være dens arvtager.

Monitor Audio har fornyet Silver-serien, hvor den nye Silver 300 er arvtakeren etter den meget populære og ekstremt vellykkede Silver 8.
Monitor Audio har fornyet deres Silver-serie, hvor den nye Silver 300 er efterfølgeren til den meget populære og ekstremt vellykkede Silver 8.

Arvtakeren heter kort og godt Amp, og den har nøyaktig samme støtte av strømmetjenester og digital musikk som de trådløse Sonos-høyttalerne.
Arvtageren hedder kort og godt Amp, og den har nøjagtig samme understøttelse af streaming-tjenester og digital musik som de trådløse Sonos-højttalere.

RCS(Rich Communications Services) er navnet på det som er ment å bli arvtakeren til SMS-teknologien, med Google som hoved-initiativtaker.
RCS(Rich Communications Services) er navnet på det som er meningen skal være arvtageren til sms-teknologien, med Google som hoved-initiativtager.

Hvordan man bruger "arvtakeren" i en Norsk sætning

Dette blir arvtakeren for Classic serien.

Arvtakeren bør helst være like solid.

Arvtakeren blir Nvidias nye GTX 200-serie.

Arvtakeren fra Synne ble sheltien Liz.

Arvtakeren til vår favorittlydplanke har kommet.

Også arvtakeren til standard blokk virker positiv.

Dette er arvtakeren etter den velkjente Motorlift.

Nye KHR-N er arvtakeren til testvinneren JHR-N.

Proace, arvtakeren etter legendariske Hiace er toppselgeren.

Arvtakeren til «GP» hentes fra øverste hylle.

Hvordan man bruger "arvtager, efterfølgeren, arvtageren" i en Dansk sætning

Ole Lund Kirkegaards arvtager hedder Anders Matthesen.«***** – Ekstra Bladet»Anders Matthesen rammer plet med ny børnebog.

I Danmark har der været en række konservative partier - mest markant Højre og siden dets arvtager, Det Konservative Folkeparti.

A k v a r e l l e n: DØDENS KODE UDKOMMER TIL BOGMESSEN DØDENS KODE UDKOMMER TIL BOGMESSEN DØDENS KODE, efterfølgeren til MORDET PÅ ØEN, udkommer lige op til bogmessen.

som hans åndelige arvtager og fører i den åndelige rejsning der fuldbyrdedes i disse år i Kbh.

Hjelholts arvtager på dette felt er Liv Stange, der har messehagler og kortæpper i adskillige kirker i Thy.

Download hele Morten Sodemanns vigtige og vægtige bog her.  Værdig arvtager til Irma-hønen Om at sænke slagskibe  Danmark – Europas sure blindtarm 23.

De tror, ​​at hvis arvtageren er blevet anerkendt som en alimonygæld, så kan man også håbe på fængslernes livslange arbejde i forhold til den nye person.

Den kom til at blive arvtager for Peugeot 305, som dog blev solgt parallelt med 309 i et par år.

Jeg satser på at købe efterfølgeren, ‘Gemini’, i december eller januar. 2 nye bøger og én gammel Øhm..

På den ene side rationalismens arvtager, og på den anden side den moderne irrationalismes pioner.