Hvad Betyder AUDITØREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• auditoren
• auditøren
• den auditor

Eksempler på brug af Auditøren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har auditøren noe mer?
Har auditøren yderligere?

Og ikke som et sivilt mål, slik auditøren påstår.
Og ikke som et civilt mål, som auditøren påstår.

Neste Auditøren og preclearen.
Næste Auditoren og præclearen.

I sin bevisføring gjør auditøren bruk av bilder-.
Auditøren gør i sin bevisførelse brug af billeder,-.

Auditøren som har bevisbyrden.
Auditøren, der har bevisbyrden-.

At i dag skal vi behandle saken auditøren mot Claus Michael Pedersen.
At i dag skal vi behandle sagen auditøren mod Claus Michael Pedersen.

Auditøren etterlever et regelsett for oppførsel overfor sin preclear.
Auditoren efterlever et regelsæt for opførsel over for sin præclear.

En session foregår i et tidsrom som er avtalt mellom auditøren og preclearen.
En session foregår i et tidsrum, der er aftalt mellem auditor og præclear.

Auditøren evaluerer ikke eller forteller ikke på noen måte hva man skal mene;
Auditoren vurderer ikke og fortæller ikke på nogen måde, hvordan man skal tænke;

Ingen tonearmsendring betyr at auditøren ikke auditerer den riktige terminalen.
Ingen tonearmsændring betyder, at auditoren ikke auditerer den rigtige terminal;

En person er nødt til å se tilbake i fortiden sin, konfrontere en annen person med den- auditøren- og bekjenne.
En person skal se tilbage i sin fortid og konfrontere en anden person med den- auditoren- og skrifte.

Auditeringen er suksessfull kun når auditøren oppfører seg i overensstemmelse med denne kodeksen.
Auditering virker bedst, når auditoren handler i henhold til kodeksen.

Auditøren lærer hvordan han skal behandle preclearen som søker hans hjelp, så nøytralt og saklig som mulig.
Auditoren lærer, hvordan han skal behandle den præclear, som søger hans hjælp, så neutralt og sagligt som muligt.

Ingen personifiserer disse kvalitetene bedre enn auditøren- og hermed signalerte det 21.
Ingen personificerer disse kvaliteter bedre end auditoren- og hermed signalerede det 21.

Auditøren fortsetter å arbeide med preclearen til vedkommende av sin egen frie vilje vet at han har nådd målet.
Auditoren bliver ved med at hjælpe præclear, indtil præclear, ud fra sin egen erkendelse, ved, at han har nået målet.

For som Ron gjorde det klart, får auditøren preclearen til å gjenvinne sin evne til å være Årsak.
For som han forklarede, får auditoren præclear til at genvinde sin evne til at være Årsag.

Auditøren kunne bare gå gjennom auditeringsrutinen, og det ville skje noe med casen selv om det ikke ble kjørt noen prosess.
Auditoren kunne gå igennem bevægelserne i auditering, og der ville ske noget med casen, selv uden at køre en proces;

Auditeringen er suksessfull kun når auditøren oppfører seg i overensstemmelse med denne kodeksen.
Auditeringen giver kun udbytte, når auditor opfører sig i overensstemmelse med denne kodeks.

En er Auditørens kodeks, en rekke løfter som skal overholdes av auditøren for å kunne opprettholde profesjonelle standarder.
En er Auditorens Kodeks, der består af en række løfter, auditoren skal holde for at opretholde en professionel standard.

Straightwire ble kalt'Straightwire' fordi auditøren strekker en rett linje mellom Årsak og Effekt.».
Straightwire blev kaldt'Straightwire', fordi auditoren trækker en lige linje mellem Årsag og Effekt.”.

Det er ikke auditøren eller noen som helst andre i Scientology som bestemmer at preclearen har oppnådd en forbedring.
Det er ikke auditor eller nogen som helst anden i Scientology, som siger, at præclear har opnået en forbedring.

KRC-trekanten- hvordan den brukes i auditering, og hvorfor auditøren er overordnet alle dens punkter.
KRC-trekanten- hvordan den bruges ved auditering, og hvorfor auditoren er overordnet til alle dens punkter;

Tillit til auditøren- jo mer tillit pc-en har til auditøren jo steilere er stigningene og fallene til Tonearmen.
Tillid til auditoren- jo mere tillid pc har til auditoren, jo stejlere er stigningerne og faldene af tonearmen;

Snarere et ubegrenset antall ko-auditører med bare liten trening, som i virkeligheten blir auditert av den ene trente auditøren.
Snarere et ubegrænset antal af co-auditorer med kun ganske lidt uddannelse som i virkeligheden bliver auditeret af den ene uddannede auditor.

Auditøren- hvordan auditøren er'guden' over preclears tidsspor og'den profesjonelle krenker av privatlivets fred'.
Auditoren- hvordan auditoren er”guden” over præclears tidsspor og”den professionelle krænker af privatlivets fred”;

I motsetning til i mange andre religioner, skjer hjelpen i Scientologi til sjuende og sist i forholdet mellom to mennesker: auditøren og preclearen.
I modsætning til mange andre religioner sker hjælpen i Scientology til syvende og sidst mellem to mennesker: auditor og præclear.

Som regel sitter auditøren og preclearen overfor hverandre ved et bord med et E-meter stilt opp til bruk for auditøren.
Som regel sidder auditor og præclear over for hinanden ved et bord med et E-Meter stillet op til brug for auditor.

I dette tilfellet følger en scientolog nøyaktige instruksjoner, auditerer seg selv alene, som både auditøren og personen som mottar auditering.
I dette tilfælde følger en scientolog præcise instruktioner, idet han auditerer sig selv alene både som auditor og den person, der modtager auditeringen.

En er Auditørens kodeks, som gir grunnleggende regler auditøren må følge for å sikre utmerkede auditeringsresultater.
Den ene er Auditorens Kodeks, som giver de grundlæggende regler, en auditor skal følge for at sikre fortræffelige auditeringsresultater.

Auditeringen fremmes ved bruken av et religiøst instrument som hjelper auditøren og preclearen med å lokalisere områder med åndelig bekymring eller lidelse.
Auditeringen fremmes ved brugen af et religiøst instrument som hjælper auditøren og preclearen med at lokalisere områder med åndelig bekymring eller lidelse"….

Hvordan man bruger "auditøren" i en Norsk sætning

Han så på auditøren som en som var trent i auditeringsteknologi, og på scientologisk trening som religiøs utdannelse.

Kjemper du ikke akkurat nå, ved hjelp av Emeteret sikrer auditøren syklubb at prosessen rettes mot det korrekte området.

Auditøren var underlagt generalauditøren som var øverste militære påtalemyndighet og hadde tilsyn med disiplinærsaker og avsa dommer for krigsretten.

Som vi ser oppnådde ikke Ole Sætrang full frikjennelse som auditøren primært fremmet forslag om, men ble dømt etter Chr.

For å overholde Auditørens kodeks, lover for eksempel auditøren aldri å bruke hemmelighetene som en preclear har røpet under en auditeringssession.

Auditering er den praksisen hvorved denne trente auditøren får en person, som ikke er Clear, til å besvare spørsmål om fortiden sin.

Hvordan man bruger "auditoren" i en Dansk sætning

Ron Hubbard havde meddelt ved indvielsen af uddannelsesskolen: ”Auditoren af i dag kan være tryg, hvad angår hans egen case.

For at overholde Auditorens Kodeks lover auditoren for eksempel aldrig at bruge de ting, som en præclear har fortalt under en auditeringssession.

På den måde kan auditoren fokusere på dig og dine forbedringsmuligheder.

Somme tider (endda nogle gange så tidligt som efter den første kommando) vil auditoren bemærke, at der sker noget med personen.

For såvel intern som ekstern audit udarbejdes der af auditoren en skriftlig auditrapport.

Jeg er meget stolt af, at vi kan lægge endnu en veloverstået audit bag os og endda med så stor ros fra auditoren.

I det tilfælde kan skylden lægges over på lead-auditoren.

De tre grupper udfylder individuelt spørgeskemaet og sender det efterfølgende til auditoren.

Jagten på den rette auditor Auditoren er typisk en person, der er eftertragtet på mange andre poster i virksomheden.

Den enkelte auditor skal mærke, at der er en ledelse til stede, der tager kvalitetssikringen alvorligt, og som værdsætter det arbejde, auditoren udfører.