Eksempler på brug af
Auditørens
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Neste Auditørens kodeks.
Næste Auditorens Kodeks.
Å gjøre dette ville være en grov overtredelse av Auditørens kodeks.
At gøre dette ville være en grov overtrædelse af Auditorens Kodeks.
Etter å ha utgitt Auditørens håndbok under Det 7.
Efter at have udgivet Auditorens håndbog under det 7.
Auditørens kodeks er utviklet over mange års observasjon.
Auditorens Kodeks blev udviklet ifølge mange års observation.
Auditørinteresse- alt i auditering avhenger av auditørens interesse.
Auditorinteresse- hele strukturen i auditering afhænger af auditorens interesse;
Auditørens betydning- hvorfor en auditør alltid er overordnet en Clear.
Auditorens vigtighed- hvorfor en auditor altid er overordnet til en clear;
Effektiviteten til CCH-ene avhang av auditørens egen case og tonenivå- faktisk, Tone 40.
CCH'ernes effektivitet afhang af auditorens egen case og toneniveau- faktisk Tone 40.
De omfattet de vitale grunnelementene og gjennombruddene somskulle ledsage et studium av Auditørens håndbok.
De omfattede de vitale fundamentale ting og gennembrud,som ledsagede et studium af Auditorens håndbog.
Auditeringsnærvær- auditørens nærvær som en som rehabiliterer preclearens valgfrihet.
Auditeringsfremtræden- auditorens fremtræden som den, der genskaber præclears valgfrihed;
Faktisk hadde Ron oppdaget ateffektiviteten av CCH i svært stor grad avhang av auditørens casetilstand og tonenivå.
Faktisk havde han opdaget, ateffektiviteten af CCH i meget stor grad afhang af auditorens case-tilstand og toneniveau.
Det som var avgjørende var auditørens forståelse- at han ikke bare visste hva han auditerte, men hvorfor.
Auditorens forståelse var afgørende- at han ikke bare vidste, hvad han auditerede, men hvorfor.
Evaluering- definisjonen på evaluering er å prøve å påtvinge preclearen auditørens realitet, som ikke er preclearens realitet.
Evaluering- definitionen på evaluering er at forsøge at påtvinge præclear auditorens realitet, som ikke er præclears realitet.
Auditering- hvordan auditørens oppgave er å bringe personen opp til der han i noen grad kan være en spiller.
Auditering- hvordan auditorens mission er at bringe personen op til, hvor han i nogen grad kan være en spiller;
Det kritiske punktet for en case- hvordan man forsikrer seg om at auditørens kommandoer har mer vekt enn kommandoene i pc-ens engrammer.
Nøglen til en case- hvordan det sikres, at auditorens kommandoer har mere vægt end kommandoerne i pc's engrammer;
Auditørens kodeks består av presist fulgte regler, som sikrer at den person som auditeres, får størst mulige fremskritt.
Auditorens Kodeks består af præcist fulgte regler, der sikrer, at den person, der auditeres, får størst mulige fremskridt.
Faktisk krevde leveringen av CCH at auditørens case var på et meget høyt nivå- nemlig Tone 40- en Clear!
Faktisk kræver leveringen af CCH'er, at auditorens case er på et meget højt niveau- nemlig Tone 40- en clear!
En er Auditørens kodeks, som gir grunnleggende regler auditøren må følge for å sikre utmerkede auditeringsresultater.
Den ene er Auditorens Kodeks, som giver de grundlæggende regler, en auditor skal følge for at sikre fortræffelige auditeringsresultater.
Supervisoren vil til enhver tid overholde Auditørens kodeks under sessioner, og En scientologs kodeks til enhver tid.
Kursuslederen skal til alle tider overholde Auditorens Kodeks i løbet af sessioner, og En Scientologs Kodeks til alle tider.
Auditørens kodeks krever at en prest aldri bruker de hemmelighetene som videregis av et menighetsmedlem i en auditeringssession.
Auditorens Kodeks kræver, at en præst aldrig bruger de hemmeligheder, der videregives af et menighedsmedlem i en auditeringssession.
Forskjellige nålebevegelser har nøyaktige betydninger, og auditørens ekspertise omfatter en fullstendig forståelse av alle E-meterets reaksjoner.
Forskellige nålebevægelser har nøjagtige betydninger, og auditors ekspertise omfatter en komplet forståelse af alle E-Meterets reaktioner.
Auditørens kodeks ble utformet over mange år gjennom observasjon, og det er en etikk-kodeks som kontrollerer en auditørs oppførsel.
Auditorens Kodeks blev udformet i løbet af mange år gennem observation, og det er en etikkodeks, der styrer en auditors opførsel.
Angående hva det betydde med hensyn til storstilt clearing, understreket Ron atmer enn 50 prosent av disse resultatene avhang av auditørens evner.
Angående hvad det betød med hensyn til clearing på en bred skala, understregede Hubbard, at mere end50 procent af disse resultater afhang af auditorens evner.
De egenskapene som fremmes av Auditørens kodeks er essensielt de som anses for å være de beste i mennesker.
De egenskaber, som fremmes af Auditorens Kodeks, er essentielt dem, som anses for at være de bedste i mennesket.
Med målet å skape førsteklasses auditører, åpnet han med«det mest grunnleggende grunnlaget som finnes»- rudimenter somnådde enda dypere enn selv Auditørens Kodeks.
Med det mål at skabe førsteklasses auditorer, åbnede han med”det mest grundlæggende grundlag, der findes”- rudimenter,der stak endnu dybere end selv Auditorens Kodeks.
De egenskapene som fremmes av Auditørens kodeks er essensielt de som anses for å være de beste i mennesker.
De egenskaber, der bibringes af Auditorens Kodeks, er i bund og grund dem, der anses for at være de bedste i folk.
ACC-et, instruerte L. Ron Hubbard studentene i et bredt register av relaterte ferdigheter, fenomener ogoppdagelser angående en thetans iboende evner og auditørens rolle i å oppnå dem, inkludert.
ACC, instruerede Ron de studerende i en bred vifte af relaterede færdigheder, fænomener og opdagelser,der havde at gøre med de iboende evner hos en thetan, og auditorens rolle i at opnå dem, inklusive.
En er Auditørens kodeks, en rekke løfter som skal overholdes av auditøren for å kunne opprettholde profesjonelle standarder.
En er Auditorens Kodeks, der består af en række løfter, auditoren skal holde for at opretholde en professionel standard.
Obnose- dens definisjon og mekanismer,observasjonens rolle i kommunikasjon og auditørens rolle i å overtale preclearen til å konfrontere det som er der å konfrontere.
Obnosis- dens definition og mekanik,observationens rolle i kommunikationen og auditorens rolle i at overtale præclear til at konfrontere, hvad der er at konfrontere;
For å overholde Auditørens kodeks, lover for eksempel auditøren aldri å bruke hemmelighetene som en preclear har røpet under en auditeringssession.
For at overholde Auditorens Kodeks lover auditoren for eksempel aldrig at bruge de ting, som en præclear har fortalt under en auditeringssession.
Amerikanske ACC-et var over, hadde Ron ikke bare utvidet Intensiv Prosedyre, menogså skrevet Auditørens håndbok, som senere ble utgitt som Skapelsen av menneskelige evner.
Amerikanske ACC var ovre, havde Ron ikke bare udvidet Intensiv Procedure, menogså skrevet Auditorens håndbog, der senere blev udgivet som Skabelsen af menneskelige evner.
Resultater: 42,
Tid: 0.0356
Hvordan man bruger "auditørens" i en Norsk sætning
Auditørens kodeks ble revidert flere ganer i 1950- og 1960-årene, og den endelige versjonen ble publisert i Juni 1980.
Hvordan man bruger "auditorens" i en Dansk sætning
Auditorens tilgang under inspektionen er at udvikle og forbedre kunden ved hjælp af en objektiv bedømmelse.
For at overholde Auditorens Kodeks lover auditoren for eksempel aldrig at bruge de ting, som en præclear har fortalt under en auditeringssession.
Det er dog stadig chefens og lead-auditorens opgave at sørge for at alle ansatte forstår vigtigheden i at overholde iso kravene til en specifik certificering.
Vi har samlet en dokumentationspakke, som letter både dit og DGNB-auditorens arbejde betragteligt.
Nærmere bestemt duplikering og dens rolle både for præclears evne til at as-ise og eksteriorisere og for auditorens evne til at opnå det resultat.
Auditorens Kodeks blev udviklet ifølge mange års observation.
Vi måler hele tiden kundetilfredsheden herunder bedømmelse af auditorens indsat efter hver gennemført audit.
De egenskaber, som fremmes af Auditorens Kodeks, er essentielt dem, som anses for at være de bedste i mennesket.
Herefter identificeres 1-3 fokusområder, som under et audit vil have auditorens fokus.
Vi udvikler auditorens evne til at prioritere auditindsatsen.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文