Hvad Betyder AVGRENSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• afgrænse
• forfine
• begrænse

Eksempler på brug af Avgrense på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi må avgrense området.
Vi må afgrænse området.

Da har du den størrelsen du må avgrense.
Så har du den størrelse, du skal afgrænse.

Vi kan nok avgrense det mer enn det.
Vi kan måske indsnævre det lidt mere.

Tilbake til toppenKan jeg avgrense søket?
Tilbage til toppenKan jeg finjustere min søgning?

Dere må avgrense området og få opp sperringer.
Nu skal I afspærre området og lukke stedet ned.

Jeg trodde vi skulle avgrense søket?
Skulle vi ikke indsnævre søgningen?

Dette vil avgrense resultatene til bare å vise BIOS-kategorien.
Dette vil indsnævre resultaterne til kun at vise BIOS-kategorien.

Vi trenger noe som kan avgrense søket vårt.
Vi har brug for at afgrænse søgningen.

Avgrense vinterhagen i planen, gitt omfanget av forsamlingen ledd.
Afgrænse vinterhaven i planen, da størrelsen af forsamlingen leddene.

Man kan imidlertid avgrense to overordnede mål.
Man kan dog afgrænse to overordnede mål.

Ja, vi har ikke tid, så vi må avgrense søket.
Ja, vi har ikke tid, så vi må afgrænse søgningen.

Du vil avgrense kunnskapen din og forståelsen av journalistikk i det 21.
Du vil forfine din viden og forståelse af journalistik i det 21.

Arbeid med det, trene det, lære det, øve, evaluere og avgrense det.
Arbejd med det, træne det, lære det, øve, evaluere og forfine det.

Ved å blende helt opp kunne jeg avgrense fokusområdet ganske nøyaktig.
Ved at blænde helt op kunne jeg afgrænse fokusområdet ret præcist.

Hvite linjer avgrense celle kanter og hvite piler viser retningen av sekresjon.
Hvide linjer afgrænse cellekanter og hvide pile viser direktionalitet sekretion.

Det er ikke enkelt å definere og avgrense FoU-begrepet presist.
Det er vanskeligt at afgrænse og definere begrebet filantropi præcist.

Samle makt og avgrense domener som listen vokser i størrelse og styrke.
Samle magt og forfine dine domæner som din liste vokser i størrelse og styrke.

Det har tatt flere år å utvikle og avgrense UPS forretningsmodell.
Det har taget adskillige år at udvikle og forfine UPS' forretningsmodel.

Det vil si at du kan avgrense det området hvor du ønsker at den skal vaske gulvet.
Det vil sige at du kan afgrænse det område hvor du ønsker den skal vaske gulvet.

Helsepersonell vil hjelpe deg å lære, praksis og avgrense dem om nødvendig.
Din læge, vil hjælpe dig med at lære, praksis og forfine dem, hvis det er nødvendigt.

De temperaturforskjeller avgrense de er ofte angitt ved forskjellige farger.
De temperaturforskelle de afgrænser ofte angivet med forskellige farver.

Denne kosten pille vil øke konsentrasjonen av testosteron hormon som vil avgrense sexlysten.
Denne kosten pille vil øge koncentrationen af testosteron hormon, der vil forfine din sexlyst.

Klassiske buer kan med fordel avgrense plassen i den såkalte Khrusjtjov.
Klassiske buer kan med succes afgrænse rummet i den såkaldte Khrusjtjov.

Du bør også kontrollere om roboten leveres med det tilbehør du har behov for, å kunne avgrense rom eller evt.
Du bør også kontrollere, om robotten leveres med det tilbehør, du har behov for at kunne afgrænse rum eller evt.

Under andre omstendigheter, avgrense de ulike sonene er ikke en lett oppgave.
Under andre omstændigheder, afgrænse de forskellige zoner er ikke en let opgave.

Men de fleste av disse informasjonsinnhenting prosedyrer er faktisk avgrense sitt annonsenettverk.
Men de fleste af disse informationsindsamling procedurer er faktisk forfine sit annoncenetværk.

Studentene vil avgrense sine ferdigheter i kommunikasjon, forhandlinger og beslutninger.
Studerende vil forfine deres færdigheder i kommunikation, forhandlinger og beslutningstagning.

Økende intlligens førte til hennes kunne avgrense sine verktøy og ikke minst brukt brannen.
Stigende intlligens førte til hende kunne raffinere deres værktøjer og ikke mindst, brugte branden.

Du kan også avgrense søkeordene for å redusere kostnadene hvis du har et begrenset budsjett.
Du kan også forfine de søgeord for at reducere omkostninger, hvis du har et begrænset budget.

Jeg forsøker å isolere navigasjon og hyperfart-kommando, og avgrense det til Asgard-kjernen.
Jeg forsøger at isolere life support, navigation og hyperdrive kommandoen, og begrænse det til Asgard kernen.

Hvordan man bruger "avgrense" i en Norsk sætning

Men hvordan skal man avgrense eierbegrepet?

Kriminalitetsforebygging (opplevd Hvordan avgrense Sandvika by?

Kan avgrense søk til geografiske områder.

Hvordan kan jeg avgrense mitt søk?

Med tak kan også avgrense soner.

Hvor mye skal man avgrense problemstillingen?

Rådet vil avgrense virkeområdet til langdistansebusser.

Avgrense resultater Vis bedrifter med love.

DMPro 2021 Mediebransjen Hvordan avgrense mediebransjen?

Dykkerlegen kan bare avgrense helseerklæringens gyldighetstid.

Hvordan man bruger "begrænse, afgrænse, forfine" i en Dansk sætning

Skiftende borgerlige regeringer lagde i 1980erne stor vægt på at begrænse statens udgifter.

I princippet er der ikke nogen grund til at afgrænse ens højbed.

Som voksne fortsætter du med at forfine disse færdigheder gennem leg og legende kommunikation.

Heri tegner hun et nuanceret portræt af en unik kvinde, som ikke lader sig begrænse af middelalderens normer.

Globalisering er en storartet mulighed for at begrænse fattigdommen i verden.

Kunder allerede havde svært at forfine og overvåge visse.

Efter behandlingen får du sparring og spirituel coaching, der hjælper dig med at forbedre og forfine dine behandlinger.

Svømning er derudover en meget teknisk disciplin, så du kan blive ved med at forfine din teknik og blive hurtigere og hurtigere.

Der er ikke nogen der prøver at begrænse jeres frihed [WINKING FACE] Ingeniør passer ind i jeres spil men ikke nødvendigvis i andre spil.

Sojasovs er en asiatisk kryddersovs, der fremstilles af vand, sojabønnersalt og afhængig af stedet korn, og som bruges til at krydre og forfine mad med.