Hvad Betyder FINJUSTERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• finjustere
• forfine
• finindstille
• fintune
• finpudse
• finjustering

Eksempler på brug af Finjustere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg må finjustere det litt.
Jeg skal finjustere det lidt.

Velg kanalen du vil finjustere.
Vælg den kanal, du vil finindstille.

Kan finjustere ditt nettsted.
I stand til at finjustere din hjemmeside.

Doraene går av, og så må du bare finjustere ting derfra.
Dora'ene springer ned, og så skal man bare finjustere tingene.

Vi må nå finjustere FSXfiltype CFG fil.
Vi skal nu finjustere FSX. CFG fil.

For å forbedre svømmetreningen din, må du finjustere teknikken din.
For at forbedre din svømmetræning må du finjustere din teknik.

Finjustere produksjons- og kostnadsdata.
Finjustere din produktion og omkostningsdata.

Alt samles i en programvare, hvor du kan finjustere de enkelte tastene.
Det hele samles i et stykke software, hvor du kan fintune de enkelte taster.

Det du kan finjustere den Outlook eksportere.
Der du kan finjustere de Outlook eksportere.

Det er et kraftig verktøy som lar deg finjustere lyden av noen sangere.
Det er et kraftfuldt værktøj, der vil lade dig justere stemme nogle sangere.

Du kan finjustere sangere stemme ved hjelp Mp3Doctor PRO!
Du kan nappe sangere stemmen ved hjælp Mp3Doctor PRO!

De tilbyr også vanlige rapporter slik at du kan finjustere markedsføringen.
De giver også regelmæssige rapporter, så du kan finjustere din marketingkampagne.

Jeg må bare finjustere dem litt.- Flammekasterne.
Flammekasterne.- Jeg skal bare finjustere dem lidt.

Her oppretter Elements et justeringslag med en maske, slik at man kan finjustere etterpå.
Her opretter Elements et justeringslag med en maske, så man efterfølgende kan finjustere.

Hvordan kan vi finjustere lyden slik at de blir fornøyde?
Hvordan kan vi justere lyden, så de bliver tilfredse?

Resultatene blir riktig bra og naturlige, og med funksjonen kan man finjustere effekten.
Resultaterne bliver rigtig gode og naturlige, og med funktionen kan man finjustere effekten.

Du kan finjustere markørhastigheten i Systemvalg.
Du kan justere hastighed på markørerne i systemet indstillinger.

Det er imidlertid mye lettere å finne, bruke og finjustere nettstedets design med Weebly.
Det er dog meget nemmere at finde, bruge og finjustere dit websteds design med Weebly.

Finjustere med koordinatene å ødelegge så mange skip som mulig.
Finjustering med koordinaterne at ødelægge så mange skibe som muligt.

Med fire skyveknapper kan man nå finjustere effekten, noe som gir et langt bedre resultat.
Med fire skydeknapper kan man nu finjustere effekten, hvilket giver et langt bedre resultat.

Finjustere sin lengde, sitt volum eller intensitet av deres vibrato.
Finjustere deres længde, rumfang eller intensiteten af deres vibrato.

Intuitive kontroller i en oppdatert, moderne grensesnitt lar deg enkelt finjustere video og lyd.
Intuitive kontroller i en opdateret, moderne brugerflade lader dig nemt finjustere video og lyd.

Om nødvendig kan du finjustere klangen fra høyttalerne dine ved å f. eks.
Om nødvendigt kan du finjustere klangen fra dine højtalere ved f. eks.

Eksempel Du vil kontrollere etterfølgende aktiviteter i prosjektet for å analysere og finjustere tidsplanen.
Eksempel Du vil gennemgå de foregående opgaver i projektet for at analysere og finpudse tidsplanen.

Bordlamper kan du finjustere atmosfæren i et rom i mer enn én måte.
Bordlamper lader dig finindstille atmosfære af et værelse i mere end én måde.

Det første året etter fødselsdagen handler bare om å utvikle og finjustere motoriske og sensoriske ferdigheter.
Det første år efter fødslen er kun om udvikling og finjustering af motoriske og sensoriske færdigheder.

Finjustere kontrasten, metningen eller skarpheten for hvert element i.
Finjustere kontrasten, mætningen eller skarpheden for hvert enkelt element i.

Det handler derfor i større grad om å optimalisere og finjustere de mange aktivitetene man allerede har.
Så det handler i højere grad om at optimere og forfine de mange aktiviteteter man allerede har.

Du kan finjustere søkene dine for å lete etter menn som bare er din type.
Du kan finjustere dine søgninger, for at kigge efter mænd, der er lige din type.

Eksempel Du vil se på foregående aktiviteter for aktivitetene i et prosjekt, slik at du kan analysere og finjustere tidsplanen.
Eksempel Du vil gennemgå de foregående opgaver i projektet for at analysere og finpudse tidsplanen.

Hvordan man bruger "finjustere" i en Norsk sætning

Følg disse instruksjonene for å finjustere eksportinnstillingene.

Start med standardverdiene og finjustere parametere senere.

Kongene og finjustere norskejenter for hele året.

Eller til å finjustere hva jeg gjør.

Finjustere innstillingen senere hvis det er nødvendig.

Bare sørg for å kunne finjustere etterpå.

Se finjustere Project Online-ytelse for mer informasjon.

Bruk søkeboksen for å finjustere søket ditt.

Du kan også finjustere posisjonen til bildet.

Hvordan man bruger "forfine, fintune, finindstille" i en Dansk sætning

At være god ved andre mennesker synes jeg er den vigtigste kvalitet man kan have, og en kvalitet man altid kan forfine.

Du lærer at fintune din kommunikation, så du får succes i mødet med andre mennesker.

Vi arbejder konstant på at forfine og udvikle vores aktiviteter, så de understøtter Magasins brand og de forventninger vores kunder har, og vi glæder os til at få en ny kollega med på holdet.

Fast Failover gør det muligt at finindstille og tilpasse failoverfunktionen, når der bruges Azure Traffic Manager.

Ved at justere coil-temperaturen, er det muligt at fintune dampen efter dine helt personlige præferencer.

Hjemme på farmen i Bjergby ved Hjørring handler det nu især om at trimme og forfine arbejdsgangene.

Hvis du allerede nu har kløet dig i skægget eller skrabet din neglelak af i frustration, så er det nu, du skal finindstille læsebrillen.

I computerinstrustrien arbejder man i højere grad på at forfine designet og skabe lettere og tyndere enheder.

Socialdemokraternes erhvervsordfører, Benny Engelbrecht (S), er overrasket over udmeldingen fra Margrethe Vestager og er »uenig med hende i, at man ikke kan fintune stimuli«.

Den skelsættende guitarist Leonildo Barros må dog også nævnes – han bor nu om dage i Portugal, men hjælper stadig med at forfine bandets udtryk.