Eksempler på brug af Avhenger imidlertid på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det avhenger imidlertid av rase.
Finansiering av disse tilskuddene avhenger imidlertid av din generøsitet.
Denne finansiering afhænger dog af din generøsitet.Det avhenger imidlertid av rasen.
Det afhænger dog også af racen.Suksessraten for å endre påloggingspassord på Windows 10 avhenger imidlertid av kompleksiteten.
Dette avhenger imidlertid av hvor dårlig skadene var.
Dette afhænger imidlertid af, hvor dårlig skaden var.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
prisen avhengerbehandlingen avhengervalget avhengersuksess avhengerliv avhengersykdommen avhengervalg avhengerblodet avhengerselvfølgelig avhengerlykke avhenger
Mere
Klassifiseringen mellom dårlig oggodt kolesterol avhenger imidlertid av plasseringen og tettheten av partiklene.
Klassificeringen mellem godt ogdårligt kolesterol afhænger imidlertid af dets sammensætning og partiklernes tæthed.Dette avhenger imidlertid av årsaken og personens livsstil.
Dette afhænger dog af årsagen og personens livsstil.Valg av riktig industriell støvsuger avhenger imidlertid av mange faktorer, inkludert mobilitet.
Udvælgelsen af en passende industriel støvsuger afhænger imidlertid af mange faktorer, blandt hvilke mobilitet.Alt avhenger imidlertid av den delen av kroppen som har blitt brent.
Det hele afhænger imidlertid af den del af kroppen, der blev brændt.Hvor mye du vil tjene, avhenger imidlertid mye av hvor du bor.
Hvor meget du end tjener afhænger dog meget af, hvor du bor.Det avhenger imidlertid av om de får tillatelse til å starte bygging neste år.
Det afhænger imidlertid af, om de får tilladelse til at indlede konstruktionen næste år.Hvor ofte matta bør vaskes, avhenger imidlertid av hvilken type yoga du trener.
Hvor ofte du skal gøre det, afhænger imidlertid af, hvilken type yoga du går til.Alt avhenger imidlertid av kroppens individuelle egenskaper og kvaliteten på selve produktet.
Alt afhænger dog af kroppens individuelle egenskaber og kvaliteten af selve produktet.Den finansieringen avhenger imidlertid av din generøsitet.
Denne finansiering afhænger dog af din generøsitet.Dette avhenger imidlertid av beslutningene fra leverandørene om å godta det.
Det afhænger dog af sælgerens beslutning om at acceptere det.Nøyaktig program avhenger imidlertid litt av hvilken lodge dere overnatter i.
Det præcise program afhænger dog lidt af, hvilken lodge I bliver indkvarteret på.Alt avhenger imidlertid av faktorer som alder og vekt, og derfor bør du alltid konsultere treneren din før du begynner.
Alt afhænger dog af faktorer, såsom alder og vægt, hvorfor du altid bør konsultere med din træner, før du begynder.Aktivitetsmulighetene avhenger imidlertid litt av hvilken lodge dere velger å bo i.
Mulighederne for aktiviteter afhænger dog lidt af, hvilken lodge I vælger at bo på.Dette avhenger imidlertid av hvor mye informasjon du har samlet om spilleren som har hevet.
Dette afhænger dog af, hvor meget information du har opsamlet om spilleren, der har raiset.Selektiviteten av beta-adrenoblokere avhenger imidlertid av dosen og forsvinner når store doser beta-1-selektive beta-blokkere brukes.
Selektiviteten af beta-blokkere afhænger imidlertid af dosis og forsvinder, når der anvendes høje doser af beta-1-selektive beta-blokkere.Dette avhenger imidlertid av individet, da det er mange mennesker der ute som er naturlige smilere.
Dette afhænger dog af den enkelte, da der er mange mennesker derude, der er naturlige smilere.Påvirkningen av solens stråler avhenger imidlertid av hvor vi befinner oss, hvor sterk strålingen er og hvilken hudtype vi har.
Påvirkningen af solens stråler afhænger imidlertid af, hvor vi befinder os, hvor stærk strålingen er, og hvilken hudtype vi har.Søtheten avhenger imidlertid av forholdet mellom enkle sukkerarter.
Sødmen afhænger dog af forholdet mellem simple sukkerarter.Prisen avhenger imidlertid også av utsikten, og faktisk avstand til sjøen.
Prisen afhænger dog også af udsigter og faktisk afstand til havet.Alt dette avhenger imidlertid av Nest Aware, selskapets abonnementstjeneste.
Alt dette afhænger dog af Nest Aware, firmaets abonnementstjeneste.Dette avhenger imidlertid av ruteren din produsent og ruteren din modell.
Dette afhænger imidlertid af din routerens producent og din routerens model.Symptomene avhenger imidlertid av dyrearten og ses som regel i kombinasjon med E-vitamin mangel.
Symptomerne her afhænger dog af dyrearten og ses som regel i kombination med E-vitamin mangel.Den nøyaktige dagen avhenger imidlertid av din personlige syklus og når eggløsningssignalet oppdages.
Den nøjagtige dag afhænger dog af din personlige cyklus, og når ægløsningssignalet er detekteret.Hårets tetthet avhenger imidlertid av mange faktorer, og først og fremst på antall follikler i hodebunnen.
Hårets massefylde afhænger dog af mange faktorer, og først og fremmest på antallet af follikler i hovedbunden.Hyperkalemi avhenger imidlertid ikke bare på nyrens arbeid, og hvis det er skadet, utvikler det seg i begynnelsen.
Hyperkalæmi afhænger imidlertid ikke kun af nyrernes arbejde, og hvis det er beskadiget, udvikler det sig i de indledende faser.
