Hvad Betyder BØR VARSLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Bør varsle på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Disse tegnene bør varsle foreldre.
Disse tegn skal advare forældre.
Hvordan føles det i løpet av en treningsøkt eller etter bør varsle en kvinne?
Hvordan føles det under en træning og efter bør advare en kvinde?
Disse tegnene bør varsle foreldre.
Disse tegn skal advare forældrene.
Langvarig rennende nese i et barn med sekreter av hvilken som helst farge, bør varsle.
Langvarig løbende næse i et barn med udskillelser af enhver farve bør advare.
Symptomer som bør varsle foreldre.
Symptomer, der bør advare forældre.
Du bør varsle om at det er ubalanse mellom kommentarfeltet under bildet og antall venner.
Du bør advare ubalance mellem de kommentarer under billedet og antallet af venner.
Symptomer som bør varsle noen foreldre.
Symptomer, der bør advare forældre.
En rekke signaler er spesielt mistenkelige og bør varsle foreldrene.
En række signaler er særlig mistænkelige og bør advare forældrene.
En fargeendring bør varsle om den er ledsaget av følgende symptomer.
En ændring i sædfarve bør advare om følgende symptomer vises.
Utseendet til slike symptomer bør varsle menn.
Sådanne symptomer skal advare manden.
Eventuelle abnormiteter bør varsle deg, spesielt hvis urinen er mørk.
Eventuelle abnormiteter bør advare dig, især hvis urinen er mørk.
Utseendet til slike symptomer bør varsle menn.
Udseendet af sådanne symptomer skal advare mændene.
Eventuelle ytterpunktene bør varsle, spesielt når det kommer til den reproduktive system.
Eventuelle ekstremer bør advare, især når det kommer til det reproduktive system.
Endringer i barnets oppførsel bør varsle foreldrene.
Eventuelle ændringer i barnets urin skal advare forældrene.
Et familiemedlem bør varsle Sosial Sikkerhet så snart som mulig etter at en kjære dør.
Et familiemedlem skal underrette social sikring så hurtigt som muligt efter at en elskede dør.
Noen symptomer som også bør varsle en person er.
Nogle symptomer, der også bør advare en person er.
Legen kan enkelt forklare alle funksjonene i kvinnersyklusen i denne perioden og symptomene som bør varsle jenta.
Lægen kan nemt forklare alle kendetegnene i kvindesyklusen i denne periode og de symptomer, der skal advare pigen.
Så, smerte under urinering bør varsle mannen og gi opphav til et besøk hos urologen.
Så smerte under vandladning skal advare manden og give anledning til et besøg hos urologen.
Eventuelle endringer i barnets urin bør varsle foreldrene.
Eventuelle ændringer i barnets urin skal advare forældrene.
Novitus Delio Kasseapparatseier bør varsle tjenesten for et slikt behov ved tilhørende anmeldelsesdato.
Novitus Delio-kasseapparatets ejer bør underrette tjenesten om et sådant behov, når gennemgangen skal ske.
Men det bladløse bladverket av regelmessig vannet orkideer bør varsle blomsterhandleren.
Men det bladløse blad af regelmæssigt vandede orkideer bør advare blomsterhandleren.
Men det er en rekke symptomer som bør varsle personen og fremme obligatorisk behandling til legen.
Men der er en række symptomer, der bør advare en person og fremme en obligatorisk behandling til en læge.
Hva er symptomene forbundet med utseendet av aceton i barnets urin, bør varsle foreldrene.
Hvad er symptomerne forbundet med udseendet af acetone i barnets urin, skal advare forældrene.
Novitus Delio Kasseapparatseier bør varsle tjenesten for et slikt behov ved tilhørende anmeldelsesdato.
Novitus Delio Kasseapparatsejer bør underrette tjenesten om et sådant behov på den tilhørende revisionsdato.
Langvarig hoste, som ikke stoppes av konvensjonelle antitussive stoffer, bør varsle personen.
Langvarig hoste, som ikke stoppes af konventionelle antitussive lægemidler, bør advare personen.
Tilstedeværelsen av et slikt faktum bør varsle og bli en grunn til å gjennomføre en full undersøkelse.
Tilstedeværelsen af en sådan kendsgerning bør advare og blive en grund til at gennemføre en fuld undersøgelse.
En kjedelig, kjedelig smerte i navlen og på høyre side, ledsaget av svimmelhet, hodepine, oppkast oggenerell svakhet, bør varsle pasienten og behandlingslegen.
En kedelig, kedelig smerte i navlen og i højre side, ledsaget af svimmelhed, hovedpine, opkastning oggenerel svaghed, skal advare patienten og hans behandlende læge.
Høy feber, ryggsmerter ogblod i urinen bør varsle pasienten og forårsake et øyeblikkelig besøk til legen.
Høj feber, rygsmerter ogblod i urinen bør advare patienten og forårsage et øjeblikkeligt besøg hos lægen.
Tilstedeværelsen av en aneurisme av blodkar i pasientens slektninger bør varsle pasienten til den samme diagnosen.
Patientens familiehistorie af aneurysmvaskulær historie skal advare patienten til den samme diagnose.
Novitus Delio Kasseapparatseier bør varsle tjenesten for et slikt behov ved tilhørende anmeldelsesdato.
Novitus Delio-kasseapparatets ejer skal underrette fusionen om denne nødvendighed på tidspunktet for fusionen.
Resultater: 43, Tid: 0.0485

Hvordan man bruger "bør varsle" i en Norsk sætning

Bør varsle venner Foreldre eller foresatte som oppdager lus, bør varsle skolen eller barnehagen.
En jevn økning i kroppstemperaturen bør varsle pasienten.
Det er flere symptomer som bør varsle foreldre.
Den atypiske karakteren av utslippet bør varsle pasienten.
Men håravfall før 4 år bør varsle foreldrene.
Foreldre bør varsle om endringen i babyens krakker.
Den minste endring i utseende bør varsle oss.
Debattdeltakere som finner slike innlegg bør varsle moderatoren.
Rørleggerbedrift bør varsle forsikringsselskap der ansvarsforsikring er dekket.

Hvordan man bruger "skal advare, bør advare, bør underrette" i en Dansk sætning

En kvinde skal advare lægen om det regelmæssige indtag af orale præventionsmidler, anabolske steroider, præparater af phenothiazin-gruppen.
De stærke farver på både larve og sommerfugl skal advare fugle og dyr om at de er giftige.
Hvilke ledsagende stater bør advare kvinden og gøre hende mere opmærksomme på hendes sundhed?
Symptomer, hvis udseende skal advare dig: Regelmæssig temperaturstigning; Pludselig kulderystelser og feber; Smertefulde manifestationer i peritoneum; Offensiv lugt af urin.
Kunstværkerne varsles med såkaldte tigger warnings, der skal advare sarte publikummertmod, at kunstværket kan virke stødende eller krænkende.
Men vi bør advare dig om ikke at springe fra det ene specialisering til en anden, egentlig ikke mestrer nogen af ​​dem.
Lægen bør underrette patientens sædvanlige læge om den givne behandling / ordination.
Pbro uge 32Fysioterapeut søges til hjemmeplejen, Distrikt Nord i Roskilde som skal advare om vejarbejdet, er slet ikke til at forstå, og det er.
Derfor bør der indføres en grænse for, hvornår institutterne igen skal advare kunden.
Ammende mødre, gravide kvinder, bør advare laboratorietekniker på forhånd om deres tilstand.

Bør varsle på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk