Eksempler på brug af Bare fire timer på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare fire timer igjen.
Det tar bare fire timer.
Det tager kun fire timer.Bare fire timer igjen til jul!
Kun fire timer til jul!Før sov jeg bare fire timer.
Jeg sov først fire timer.Du har bare fire timer på deg til å finne bomben.
Kun fire timer tilbage til at finde bomben.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
en halv timenoen få timerden første timenkvart timede siste timenehver halve timelange timerhver tredje timehver fjerde timeutallige timer
Mere
Denne gangen, tok det bare fire timer.
Denne gang tog det kun fire timer.Vi har bare fire timer igjen.
Vi har kun fire timer nu.Et bitt kan drepe på bare fire timer.
Et bid er dødeligt på blot fire timer.Det er bare fire timer herfra.
Det er kun fire timer væk.Hvordan skal jeg gå opp to nivåer på bare fire timer?
Hvordan kan jeg stige to levels på kun fem timer?Nå har vi bare fire timer på oss.
Nu har vi kun fire timer.Helautomatisk SMT produksjonslinje fra Sveits,og vi trenger bare fire timer etter at prøven.
Det var bare fire timer.
Jeg var okay. Det tog kun fire timer.På bare fire timer ble endeveggen i dette barnerommet forvandlet- med glassfiberplater som ser ut som stein.
På bare 4 timer blev endevæggen i dette børneværelse forvandlet til en stenvæg med glasfiberplader i stenlook.Jeg sov vel bare fire timer.
Det er bare fire timer igjen av før-kampen-programmet.
Vi har kun fire timer af spillet tilbage.Utrolig at jeg så deg for bare fire timer siden. Hallo.
Tænk, det kun er fire timer siden, at jeg så dig. Hallo.Så bare fire timer, og i tillegg kommer hun for sent.
Vi har kun fire timer, og så kommer hun for sent.Natt til 7. juni 1796 ble hele Ragundasjön med sine 300 millioner m³,tømt på bare fire timer.
Natten mellem den 6. og 7. juni 1796 tømtes hele Ragundasjön for alt sit vand,cirka 300 millioner kubikmeter, på bare fire timer.Jeg sover bare fire timer nå!
Jeg får i forvejen kun fire timers søvn!Bare fire timer er gått siden ranet, men telegrafene har gnistret konstant, og selv vanlige skomakere, tømrere og dagleiere har forlatt arbeidet etter nyheten om Northfield-kuppet.
Blot fire timer er gået siden røveriet, men telegraferne har gnistret konstant, og selv almindelige skomagere, tømrere og daglejere har forladt arbejdet efter nyheden om Northfield-kuppet og i stedet kastet sig ud i jagten på røverne og de 2.000 dollars, der indtil videre er udlovet i dusør.Det er uansett bare fire timer til daggry.
Desuden er der kun fire timer til daggry.På bare fire timer, tar Transmanche Ferries deg fra Newhaven, UK-porten nærmest London og kort avstand fra den kjente badebyen Brighton, i Dieppe, en ideell beliggenhet i Øvre Normandie med raske forbindelser til Paris og alle deler av Nord-Frankrike.
På kun fire timer Transmanche Ferries tager dig fra Newhaven, UK port nærmest til London og en kort afstand fra den berømte badeby Brighton, Dieppe, ideelt beliggende i Upper Normandiet med hurtige forbindelser til Paris og alle dele af det nordlige Frankrig.Det er også klart atfagpersoner som sover bare fire timer i natt, akkumulerer søvnunderskudd og blir verre hver dag.
Det er også klart, at personer,der sover kun fire timer om natten, akkumulerer et søvnunderskud og bliver værre hver dag.Det har bare fire timer på seg til å finne en ny kropp.
Det har kun fire timer til at finde en ny krop.Hvis en lus skulle bli sittende fast i en hatt,kan det overleve der i ca en dag, men etter bare fire timer, er det i så dårlig stand at det ikke kan reprodusere.
Hvis en lus ville blive hængende i en hat,kan det overleve der for omkring en dag, men efter kun fire timer, er det i så dårlig stand, at den ikke kan reproducere.Etter bare fire timer uten penger er du blitt kriminell.
Efter kun fire timer uden penge er du blevet kriminel.I 2003 offentliggjorde det franske tidsskriftet Revue Neurologique resultater som viste atdet ikke skulle mer enn seks dager med bare fire timer søvn per natt for å snu opp ned på forsøkspersonenes hormonprofiler.
I 2003 offentliggjorde det franske tidsskrift Revue Neurologique resultater, der viste, atder ikke skulle mere end seks dage til med sølle fire timer hver nat, for at vende op og ned på forsøgspersonernes hormonprofiler.Det tar bare fire timer…- Jeg må bo i byen for å jobbe.- Nei.
Nej.- Det tager kun fire timer…- Jeg må bo i byen for at arbejde.Shock Freeze funksjonen i fryseren fra Whirlpool senker temperaturen til -23 °C på bare fire timer med et enkelt trykk, og så er det opp til deg å trylle frem et lekkert måltid av restene- når lysten skulle melde seg.
Shock Freeze funktionen i fryseren fra Whirlpool sænker temperaturen til -23 °C på bare fire timer med et enkelt tryk, og så er det op til dig at fremtrylle et lækkert måltid af resterne, når lysten atter melder sig til andested og alt.
