Hvad Betyder BARE HOLDE SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bare holde sig
• kun holde sig

Eksempler på brug af Bare holde seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De får bare holde seg unna!
Måtte de blot holde sig væk!

Den som ville finne Gud og Kristus skal bare holde seg til Ordet.
Den som vil finde Gud og Kristus, skal bare holde sig til Ordet.

Skal hun bare holde seg borte?
Skal hun bare holde sig væk?

Men hvis flyet er fullstendig bestilt, må alle bare holde seg på plass….
Men hvis flyet er helt booket, skal alle bare holde sig i deres pladser….

Man måtte bare holde seg for ørene.
Man kunne bare holde sig for ørerne.

Supermann har faktisk ikke behov for å spise eller puste og kan bare holde seg av solstråling alene.
Superman har faktisk ikke brug for at spise eller trække vejret og kan kun afstå fra solstråling alene.

Han kan bare holde seg i London?
De kan da bare blive liggende i London?

Den største feilen de fleste gjør, er å bare holde seg rundt Times Square.
Den største fejl, de fleste begår, er bare at holde sig til området omkring Time Square.

De kan bare holde seg unna jenta mi.
Så kan de bare holde fingrene fra min pige.

En eggcelle har en begrenset levetid, og når de slippes ut av eggstokkene, kan de bare holde seg i live i ca.
En ægcelle har en begrænset levetid, og når de frigives fra æggestokkene, kan de kun holde sig i live i ca.

Men det kan man bare holde seg unna.
Men det kan man jo bare holde sig fra.

Men når du bare holde seg til noen av dem det kan ikke være så lønnsomt som du håpet.
Men når du kun holder dig til et par af dem kan det ikke være så rentabelt som du havde håbet.

De skal altså fortvile på seg selv og bare holde seg til Kristus og forlate seg på Ham.
De skal altså fortvivle på sig selv og alene holde sig til Kristus og forlade sig på ham.

Vi kunne bare holde seg et par minutter og beundre den fantastiske stemningsfulle arkitekturen i denne kirken.
Kun blive i et par minutter og beundre den vidunderlige stemningsfulde arkitektur i denne kirke.

Gjenta prosessen, men goody, bare holde seg borte fra ham og si"komme".
Gentag processen, men goody, bare holde sig væk fra ham og sige"kom".

Noen ganger kan de være så forferdet med en jente at de går imot deres bedre dømmekraft og bestemmer seg for å bare holde seg til henne uansett.
Nogle gange kan de være så forkælet med en pige, at de går imod deres bedre dømmekraft og beslutter sig for bare at holde sig til hende alligevel.

Han må bare holde seg unna og roe nerva.
Han skal bare holde afstand og køle af.

Sport klokker passer menn som fører en aktiv livsstil, eller bare holde seg til sport stil på klær, foretrakk Jeans Bukser.
Sports ur passer til mænd, der fører en aktiv livsstil, eller bare holde sig til sports stil i tøj, men foretrækker Jeans Bukser.

Her trenger du ikke bare holde seg til målet ditt, kjempe med motstandere, her lærer en masse positive følelser.
Her behøver du ikke bare holde sig til dit mål, kæmpe med modstandere, her lære en masse positive følelser.

Hvis du bare trenger å vite hvordan du endrer AT&T WiFi passord, bare holde seg til instruksjonene vi understreke.
Hvis du bare har brug at vide, hvordan du ændrer på&T WiFi adgangskode, bare holde os til vejledningen vi understrege.

En lotus kan bare holde seg verdig med Buddhas offer.
En lotus beholder kun sin værdighed i kraft af Buddhas offer.

Mange andre nettsteder eller butikker hevder å ha et slikt supplement men det er ingen bevis for det, for denne grunn er det best å bare holde seg til den offisielle kilden.
Mange andre sites eller butikker hævder at have sådan tillæg, selv om der ikke er noget bevis for det, af denne grund er det bedst at bare holde sig til den officielle kilde.

Kunne de ikke bare holde seg unna, tenkte hun.
Kunne de da ikke bare blive væk, havde han tænkt.

Og det er nettopp det som er det fine med bh, det finnes så utrolig mange varianter, alle med hver sin hensikt og unike egenskaper, at det ville være synd å bare holde seg til en eneste type.
Og det er netop det, der er det fine ved BH'er: der findes så utroligt mange varianter, hver med sit formål og sine unikke egenskaber, at det ville være synd bare at holde sig til en enkelt type.

Men hvorfor ikke bare holde seg til øl, slik jeg gjør?
Jeg siger han bare kan holde sig til øl, som jeg gør,?

Du trenger ikke å bare holde seg til sin far, snakke med sin mor, søsken og steforeldre også.
Du behøver ikke at bare holde sig til sin far, tale med hendes mor, søskende og stedforældre også.

Hva alt dette koker ned til er at det er mange veier å ta og hvis du bare holde seg til en av dem kan det være en risiko for bedriften.
Hvad alt dette kan koges ned til er at der er mange veje til at tage og hvis du kun holder dig til en af dem. det kan være en risiko for din virksomhed.

Det er vanligvis best hvis du bare holde seg borte fra nettsteder som viser at for mange annonser som de er vanligvis de som ikke kan stole på uansett.
Det er normalt bedst, hvis du bare holde sig væk fra steder, der viser alt for mange reklamer, som de er typisk dem, der ikke kan have tillid til alligevel.

Oftest på motsatt side av båndet har et lim, så kan du bare holde seg til en glatt overflate slik som et tak eller takskjegget på huset.
Oftest på den modsatte side af båndet har et klæbemiddel, så kan du bare holde sig til enhver glat overflade såsom et loft eller udhæng på huset.

Det gjør det mulig å bare holde seg til de viktigste måltider på dagen.
Det gør det muligt kun at holde sig til de centrale dagens måltider.