Eksempler på brug af Bare selv på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg gjør det bare selv.
Jeg gør det bare selv.Fortsetter du da bare selv i et likeglad og ubekymret liv?
Fortsætter du da bare selv i et ligeglad og ubekymret liv?Nei, de løp bare selv.
Nej, de løb sådan set bare selv ud.De snakket bare selv, og det kunne de jo gjort hvor som helst.
De snakkede bare selv, og det kunne de jo have gjort hvor som helst.Jeg tar den bare selv,-.
Jeg tager den bare selv-.
Folk også translate
Du bare selv prøve å gjøre det fordi du tror du er den eneste som vet det er fullstendig tull.
Du kun selv forsøge at gøre det, fordi du mener du er den eneste, der kender det komplet bullshit.Så da gjorde han det bare selv.
Så gjorde han det bare selv.Møllehave har ikke bare selv vært nær ved å dø, han har også opplevd mange andre ta farvel med livet.
Møllehave har ikke bare selv været tæt på at dø, han har også oplevet mange andre tage afsked med livet.Da knuller jeg henne bare selv.
Så knepper jeg hende bare selv.Man skal bare selv sørge for å sette seg inn i de vilkårene som følger i forbindelsen med anskaffelsen av kortet, og så velge et kort som passer til de behovene og ønskene man har.
Man skal blot selv sørge for at sætte sig ind i de vilkår der følger i forbindelse med anskaffelsen af kortet, og så vælge et kort der passer til de behov og ønsker man har.Hvorfor gjør du det ikke bare selv?
Hvorfor gør du det ikke bare selv?Den danske presten og forfatteren Johannes Møllehave har ikke bare selv vært nær ved å dø, han har også sett mange andre ta farvel med livet.
Møllehave har ikke bare selv været tæt på at dø, han har også oplevet mange andre tage afsked med livet.Hvordan kunne jeg fatte det som skjedde i Europa akkurat nå,hvordan kunne jeg ikke bare selv begri….
Hvordan kunne jeg fatte det, der skete i Europa lige nu,hvordan kunne jeg ikke blot selv begribe,….Tror du at Gud har gitt deg alt dette du eier for at du bare selv skal forbruke alt dette slik som du selv lyster?
Tror du Gud har givet dig alt det du ejer for at du bare selv skal leve af det til dit eget velbehag?Hvis du leter etter kjærlighet og vil finne kjærlighet, men ikke finner kjærlighet,har du bare selv skylden.
Hvis du leder efter kærlighed og vil finde kærlighed, men ikke kan finde kærlighed,har du kun selv skylden.Forferdelig om vi bare i kjødelig,selvsikker lettsindighet bare selv avgjør denne saken, uten å prøve den innfor Herren!
Forfærdelig om vi For smart bedriften er at du hele dagen kan ha drikker, som juice og juice i en slik dispenser også folk kan bare selv å helle.
For det smarte er nemlig, at du hele dagen kan have drikkevarer, så som juice og saft, i sådan en dispenser også kan folk ellers bare selv hælde.Så hvis du gjerne vil imponere familie og venner- eller bare selv nyte godt av et lekkert stykke pålegg, så er en påleggsmaskin noe for deg.
Så hvis du gerne vil imponere familie og venner eller bare selv nyde godt af et lækker stykke pålæg, så er en pålægsmaskine lige noget for dig.Og hvis de ikke får noe svar,så finner de bare selv på noen….
Og hvis ikke de får svarene,så finder de bare selv på nogen.Har du behov for å måle opp,vurdere kjøpet eller foretrekker du bare selv å bestille møblene dine hjemmefra, gir vi deg gjerne noen stoffprøver du kan ta med hjem og lager et personlig tilbud til deg.
Har du behov for at måle op,overveje købet eller bare selv bestille dine nye møbler hjemmefra, så giver vi dig gerne nogle stofprøver med hjem og udarbejder et personligt tilbud til dig.Luktplagen avtar altså ikke hvisman spiser mye hvitløk- man blir bare selv immun mot lukten.
Lugtgenerne aftager altså ikke, Men det gjør stor forskjell,prøv bare selv å live opp en mørk og kjedelig gang med en superfin plakat eller lag mindre men flere plakater med flotte matvarer, urter eller annet lekkert til å pynte opp kjøkkenet.
Men det gør en stor forskel,prøv bare selv at live en mørk og kedelig entré op med en superflot plakat eller lav mindre, men flere plakater med flotte madvarer, krydderurter eller andet lækkert til at pynte i køkkenet.Maten er, som dere kan se, ta-selv,så der kan dere bare selv velge hva dere vil ha.
Maden er, som I kan se, tag-selv,så der kan I bare selv vælge, hvad I vil have.Men det gjør en stor forskjell,prøv bare selv å lyse opp en mørk og kjedelig gang med et kjempefint plakattrykk eller lag mindre, men flere plakater med flotte matvarer, krydderurter eller annet lekkert til å pynte opp på kjøkkenet.
Men det gør en stor forskel,prøv bare selv at live en mørk og kedelig entré op med et superflot plakattryk eller lav mindre, men flere plakater med flotte madvarer, krydderurter eller andet lækkert til at pynte i køkkenet.Hvis det er opplyst et annet område enn det du befinner deg i så skal du bare selv velge det i menyen i midten innen du klikker på knappen”Ja”.
Hvis der er oplyst et andet område end det du befinder dig i, så skal blot selv vælge det i menuen i midten inden du klikker på knappen”Ja”.Hvordan kunne jeg fatte det som skjedde i Europa akkurat nå, hvordan kunne jeg ikke bare selv begripe, men gripe det og- på en helt annen måte enn noen journalist- gi det tilbake til verden og tiden som noe formulert: Vår Tid som fortelling?».
Hvordan kunne jeg ikke blot selv begribe, men gribe det og- på en helt anden måde end nogen journalist- give det tilbage til verden og tiden som noget formuleret: Vor Tid som fortælling?”.Hvis det tastaturlayoutet som er valgt på forhånd ikke stemmer overens med ditt tastatur så skal du bare selv velge det i menyen i midten innen du fortsetter ved å klikke på knappen”Ja”.
Hvis det tastaturlayout der er valgt på forhånd ikke stemmer overens med dit tastatur, så skal blot selv vælge det i menuen i midten inden du forsætter ved at klikke på knappen”Ja”.Hvordan kunne jeg fatte det som skjedde i Europa akkurat nå,hvordan kunne jeg ikke bare selv begripe, men gripe det og- på en helt annen måte enn noen journalist- gi det tilbake til verden og tiden som noe formulert: Vår Tid som fortelling?».
Hvordan kunne jeg fatte det, der skete i Europa lige nu,hvordan kunne jeg ikke blot selv begribe, men gribe det og- på en helt anden måde end nogen journalist- give det tilbage til verden og tiden som noget formuleret: Vor Tid som fortælling?".Fordelen med å bruke en EdC i stedet for en aftershave, er at den varer lengre enn en aftershave,slik at du ikke bare selv kan lukte parfymen din, men også imponere andre rundt deg med duften.
Fordelen ved at bruge en EdC fremfor en aftershave er, at den holder længere end en aftershave,så du ikke kun selv kan dufte din parfume, men du kan ligeså vel imponere andre omkring dig med din duft.LES MINDRE Forlagets omtale Forlagets«Hvordan kunne jeg fatte det som skjedde i Europa akkurat nå,hvordan kunne jeg ikke bare selv begripe, men gripe det og- på en helt annen måte enn noen journalist- gi det tilbake til verden og tiden som noe formulert: Vår Tid som fortelling?».
Hvordan kunne jeg fatte det, der skete i Europa lige nu,hvordan kunne jeg ikke blot selv begribe, men gribe det og- på en helt anden måde end nogen journalist- give det tilbage til verden og tiden som noget formuleret: Vor Tid som fortælling?”.
