Hvad Betyder BEGEISTRINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• begejstringen
• begejstring
• spændingen

Eksempler på brug af Begeistringen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg deler ikke begeistringen.
Jeg deler ikke begejstringen.

Begeistringen hans er lett å forstå.
Det er nemt at forstå hans begejstring.

Men ikke alle deler begeistringen.
Men ikke alle deler begejstringen.

Begeistringen ble snart vendt til bitterhet.
Men snart blev deres begejstring vendt til bitterhed.

Men der stopper også begeistringen.
Men der stopper begejstringen også.

November, er begeistringen like stor.
November, er begejstringen usvækket.

Jeg klarte ikke ta del i begeistringen.
Jeg beklager ikke at kunne tage del i begejstringen.

Begeistringen for et medlemskap i EU er begrenset i befolkningen.
Folkelige begejstring for EU er begrænset.

Blir uforsiktig i begeistringen.
Vi bliver uforsigtige af begejstringen.

Del begeistringen for UEFA Europa League med vennene dine!
Del din begejstring for UEFA Europa League med vennerne!

Der stopper også begeistringen min.
Men så stopper min begejstring også.

Begeistringen er større hos de australske astrofysikere.
Begejstringen er mere udtalt hos de australske astrofysikere.

Der stopper også begeistringen min.
Men her stopper min begejstring også.

Jeg beundrer begeistringen din, men virkeligheten ser annerledes ut.
Jeg beundrer din begejstring, men virkeligheden ser anderledes ud.

Han er ikke aleine om begeistringen.
Og han er ikke alene om sin begejstring.

Begeistringen hans gjorde sa sterkt inntrykk pamegatjeg senere valgte a utdanne meg til kirurg.
Hans begejstring var sasmittendeatjeg senere valgte at blive kirurg.

Det var ikke vanskelig å forstå begeistringen.
Jeg har ikke svært ved at begribe begejstringen.

Du har kanskje glemt begeistringen og nysgjerrigheten din.
Har mistet din begejstring og din nysgerrighed.

Likevel er det et lite forbehold i begeistringen.
Der er dog også et lille skår i begejstringen.

Du har kanskje glemt begeistringen og nysgjerrigheten din.
Du har måske glemt din begejstring og nysgerrighed.

Hos Sinful forstår og deler vi begeistringen.
Vi her hos Sinful forstår begejstringen og deler den.

Det er vanskelig å skjule begeistringen for Samsungs buede PC-skjerm.
Det er svært at skjule begejstringen for Samsungs buede computerskærm.

Det er hennes mann George Donner som står for begeistringen.
Det er hendes mand George Donner, som står for begejstringen.

La dere ikke rive altfor mye med i begeistringen, for det gjenstår fortsatt mye arbeid å gjøre.
Lad jer ikke rive med midt i al spændingen, da der stadig er meget arbejde, der skal gøres.

På Psykiatrisk Avdeling Esbjerg er begeistringen stor.
På Psykiatrisk Afdeling Esbjerg er begejstringen stor.

Begeistringen fra innvielsen spredde seg ut til gatene med tusenvis av mennesker som besøkte hele kvartalet med fasiliteter, klar til å bringe samfunnet sammen til gagn for sosial bedring.
Spændingen fra indvielsen spredte sig ud i gaderne, hvor tusinder gik igennem alle faciliteterne i hele karréen, parate til at bringe lokalsamfundet sammen om social forbedring.

Den klarer ikke å holde begeistringen tilbake.
Det får ham ikke til at holde sin begejstring tilbage.

Men mamma og pappa kan ikke alltid dele denne begeistringen.
Men det er ikke altid muligt for mor og far at dele denne begejstring.

Den store begivenhet i Polen ble glemt i begeistringen over en enda større.
Den store begivenhed i Polen var glemt i begejstringen over en endnu større.

Vi er svært klar over at du som kunde ikke alltid deler denne begeistringen.
Vi er godt klar over, at du som kunde ikke altid deler denne begejstring.

Hvordan man bruger "begeistringen" i en Norsk sætning

Dessverre stopper den største begeistringen her.

Han løftet begeistringen høyt under taket.

Men den helt store begeistringen uteble.

Men utenfor landsmøtesalen var begeistringen mindre.

All begeistringen føltes nesten litt absurd.

Jeg kan godt forstå begeistringen jeg!

Her synker begeistringen min noen hakk.

Men under avstemningen steg begeistringen usedvanlig.

Begeistringen har ikke avtatt snarere tvertimot.

Hvordan man bruger "begejstringen, begejstring, spændingen" i en Dansk sætning

Derfor var begejstringen også meget forsigtig i Bruxelles, da Israels regering gav sit første, betingede ja til køreplanen. ‘Gennemførelsen er min største bekymring.

På Coop.dk er begejstringen stor, og der kommenteres feedback såsom at børnene kan bruge timevis på trampolinen og er et rigtig godt fund til prisen.

Begejstringen var så stor, at de besluttede at beholde Amp-serien.

Der blev travlt på rådhusene efter ferien, og begejstringen for aftalen kunne ligge på et meget lille sted.

Så det kører bare, og de gør de rigtige ting, vurderer Martin Munk.Men begejstringen har sine grænser:- Vi er stået af vognen for nogen tid siden.

Ikke et ondt ord om kvinder og deres glden ved sex, men overordnet set er mnds begejstring ved en omgang lagengymnastik virkelig til at fle p.

Begejstringen vil ingen ende tage på Shelbourne Park.

Både grafikken og spillets symboler er som taget direkte ud af den afrikanske savanne, gør kun begejstringen foran Wolfpack Pays endnu større.

Ved halvleg er stillingen 36-39 og spændingen intakt.

Katte elsker denne urt, fordi det bringer dem begejstring og fornøjelse.