Hvad Betyder BEGEJSTRING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• begeistring
• entusiasme
• spenning
• glede
• attester
• frodighet
• begeistringen
• entusiasmen
• spenningen
• kåthet

Eksempler på brug af Begejstring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med begejstring.
Med entusiasme.

Jeg forventede mere begejstring.
Jeg ventet litt mer glede.

Begejstring og personlig effektivitet.
Entusiasme og personlig effektivitet.

De skabte min begejstring.
De skapte spenning for meg.

Fødsel, begejstring, udvikling, forfald, død.
Fødsel, spenning, vekst, forfall, død.

Energi, mod og begejstring.
Energi, mot og begeistring.

Af begejstring, men også nervøsitet, tænker jeg.
Av begeistring, men også av nervøsitet, tenker jeg.

Forstår DU min begejstring?!
Skjønner dere entusiasmen min?

Bor i Ukraine- Begejstring for udenlandske studerende.
Bor i Ukraina- attester av utenlandske studenter.

Der er ikke plads til begejstring.
Det er ikke rom for glede.

Folkelige begejstring for EU er begrænset.
Begeistringen for et medlemskap i EU er begrenset i befolkningen.

Hele byen summer af begejstring.
Hele byen syder av spenning.

Allerhuset vækker begejstring blandt både ejere og brugere.
Allerhuset vekker begeistring blant både eiere og brukere.

Som modtog ham med begejstring.
Som mottok ham med begeistring.

Med samme store begejstring arbejder Stephanie nu for Catawiki.
Med samme store entusiasme jobber Stephanie nå for Catawiki.

Jeg deler ikke Deres begejstring.
Jeg deler ikke Deres entusiasme.

I sin begejstring besluttede han sig for et hasarderet projekt.
I sin begeistring bestemte han seg for et hasardiøst prosjekt.

Læs mere klient Begejstring her.
Les mer klienten attester her.

Denne edb begejstring blandt mellemledere var ikke kun i USA.
Dette databehandling entusiasme blant mellomledere var ikke bare i USA.

Vi håber du deler vores begejstring.
Vi håper du deler vår begeistring.

Og Deres nye begejstring for det er.
Og din nye entusiasme for lån er.

Begge dele til alles store begejstring.
Begge deler til stor begeistring.

Vi sætter alle vores begejstring i enhver handling vi tager.
Vi legger all vår entusiasme i hver handling vi tar.

Hun lægger ikke skjul på sin begejstring.
Hun la ikke skjul på sin begeistring.

Han udtrykker også begejstring for batteripakken i bilen.
Han uttrykker også begeistring for batteripakken i bilen.

Forslaget blev ikke mødt med begejstring.
Forslaget blir ikke møtt med entusiasme.

Jeg deler ikke din begejstring for at ødelægge ejendom, mr. Gamby.
Jeg deler ikke din entusiasme for å ødelegge eiendom, Mr. Gamby.

Lad være!- og irrationel begejstring.
Vær så snill, pappa!… og irrasjonell begeistring.

Ifølge adskillige PhenQ Begejstring, tabe har aldrig været nemmere!
Ifølge flere PhenQ attester, å miste vekt har aldri vært enklere!

Forbrugerne modtog den nye butik med begejstring.
Forbrukerne mottok den nye butikken med entusiasme.

Hvordan man bruger "begejstring" i en Dansk sætning

Varm rød kan bringe os begejstring, håb, den traditionelle grønne juledekoration er USAs største farve.

Selvom min mand ikke altid deler min begejstring, så kigger jeg alligevel altid efter lækker keramik.

Jeg har med begejstring fortalt min nabo om dette arbejde, jeg deltager i, og han har spurgt, om han må komme med på en af de næste ture.

Konkurrenceforslaget vandt stor begejstring, især pga.

Hos cheferne iBruxelles var der begejstring.

Som antydet var det ikke med begejstring, at nogle havde støttet, men mere et udtryk for ikke at kunne se noget alternativ.

Vi har allerede en taler-aftale i hus med Christian Hoffreiter – som tidligere har vakt begejstring til eventugen i Aarhus.

I en sådan situation skal du være rolig og ikke vise din allerede bekymrede patient din begejstring.

Familier og seniorer sammen i Generationernes By i Østerbyen - politikerne i økonomiudvalget har udtrykt begejstring.

Bach viste også sin begejstring for melodien ved at komponere flere orgelkoraler over den samt indlemme den i både Matthæuspassionen og Juleoratoriet.

Hvordan man bruger "entusiasme, begeistring, spenning" i en Norsk sætning

Med stor entusiasme ble oppdragsskjema signert.

mai til stor begeistring for publikum.

Maks spenning 200V, maks strøm 300mA.

Elektrisk mobilitet skaper entusiasme hos brukerne.

Men Janson skaper stor entusiasme her.

Billetter skal selges, entusiasme skal skapes.

Gullestads entusiasme for lokalkulturen sluknet aldri.

Det hadde skapt entusiasme blant folk.

Alltid litt spenning før første kamp.

Min entusiasme minker likevel etter hvert.