Hvad Betyder BEGEJSTRING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Begeisterung
• Enthusiasmus
• Aufregung
• Zeugnisse
• Bewertungen
• Testimonials
• Erregung
• begeistert
• Überschwänglichkeit
• enthusiastisch
• begeistern

Eksempler på brug af Begejstring på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Med begejstring.
Mit Begeisterung.

Jeg kan mærke din begejstring.
Ich kann ihre Aufregung spüren.

Din begejstring er fantastisk.
Deine Begeisterung ist erstaunlich.

Vis noget begejstring.
Zeige etwas Enthusiasmus.

Begejstring var ikke en del af aftalen.
Enthusiasmus war nicht Teil des Handels.

Styr din begejstring.
Zügel deinen Enthusiasmus.

Denne begejstring for et nyt Europa er oprigtig.
Diese Begeisterung für ein neues Europa ist echt.

Styr din begejstring.
Halte deine Aufregung im Zaum.

En offentlig opfatter sine ideer med begejstring.
Eine öffentliche empfindet seine Ideen mit Begeisterung.

Er der nogen reel begejstring for produktet?
Gibt es echte Zeugnisse für das Produkt?

Jeg kunne ikke sige og det jeg kunne mærke var angst eller begejstring.
Ich wusste nicht, ob ich Angst oder Aufregung fühlte.

Fødsel, begejstring, udvikling, forfald, død.
Geburt, Aufregung, Wachstum, Verfall, Tod.

Økonomisk energi og begejstring.
Wirtschaftskraft und Enthusiasmus.

Walk med begejstring, med nogle hjemve, men gå….
Gehen Sie mit Begeisterung, mit etwas Heimweh, aber gehen….

Prøv lige at styre din begejstring.
Halte deine Begeisterung im Zaum.

Hans beherskede begejstring var smittende;
Und sein beherrschter Enthusiasmus war ansteckend;

I Asien: overstrømmende begejstring.
In Asien überschäumende Begeisterung.

Y ungdommelig begejstring ved livets simple glæder.
Y jugendliche Erregung auf das Leben einfache Vergnügen.

SECNAV deler ikke din begejstring.
Der SECNAV teilt Ihren Enthusiasmus nicht.

Og Rainers begejstring for Østens sæder og skikke.
Und Rainers Begeisterung für die Sitten des Morgenlandes.

Det ansigtsudtryk er ikke begejstring.
Der Blick in Ihrem Gesicht ist keine Aufregung.

Bor i Ukraine- Begejstring for udenlandske studerende.
Das Leben in der Ukraine- Zeugnisse der ausländischen Studenten.

Du vil også helt sikkert finde faktiske PhenQ Begejstring.
Sie zusätzlich wird sicherlich zu entdecken Echt PhenQ Bewertungen.

Stringer passion og begejstring for emnet er smitsom;
Stringer Leidenschaft und Begeisterung für das Thema ist ansteckend;

Det anbefales at studere yoga uden hast, men med begejstring.
Es wird empfohlen, Yoga ohne Eile, aber mit Begeisterung zu lernen.

Som PhenQ Begejstring afslører, dette tillæg gør funktion.
Wie PhenQ Bewertungen zeigen, wird diese Ergänzung zu arbeiten.

Jeg deler egentlig ikke Deres begejstring for Frontex.
Ich teile Ihren Enthusiasmus über Frontex wirklich nicht.

Og Rainers begejstring for Østens sæder og skikke.
Und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes.

Du vil desuden helt sikkert opdage faktiske PhenQ Begejstring.
Sie werden auch mit Sicherheit finden tatsächlichen PhenQ Zeugnisse.

Hurtig begejstring. Nu med den helt nye Photostory-version.
Schneller begeistern. Jetzt mit der brandneuen Photostory-Version.

Sådan bruges "begejstring" i en sætning

Jeg klapper stadig i mine små hænder af begejstring, efter at have læst denne bog.

Hun forsøger at smitte sine elever med den samme ­begejstring for litteraturen og åbne deres øjne for verden. “Hun er vred”.

Ikke til udelt begejstring fra alle!

Komponisten medvirkede på film, og ved premieren også i egen person til publikums store begejstring.

Der er beskrivelser af alle køretøjerne og man kan høre de forskellige udrykningslyde til stor begejstring for børnene.

Anmelderne er ved at falde over hinanden af begejstring, og restaurantens bedrifter er veldokumenteret i store, danske aviser som både Politiken og Jyllands-Posten.

Begejstring for den danske natur og helt specifikt 99 arter, der lever her.

Efter Pavement har Malkmus haft en fortrinlig solokarriere kørende og særligt pladerne med The Jicks har vakt stor begejstring.

I vores begejstring for at løse problemet med klimaet, der glemmer vi at det at høste energi, det er et spørgsmål om godt købmandskab.

Danmarks sjoveste og skarpeste naturværter er gået sammen om at øge naturbevidstheden og skabe begejstring blandt børn.